Bản án 19/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 16/11/2023, anh Vũ Văn P , phát hiện bị mất 01 cây Mai chiếu thuỷ có đường kính gốc 20cm, cao 65cm, tán rộng 75cm và 01 cây Sanh Nam Điền có đường kính gốc 11cm, cao 40cm, tán rộng 60cm ở trước cửa nhà mình. Ngày 17/11/2023 anh P trình báo việc mất hai cây cảnh trên đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ. Cơ quan điều tra đã tiến hành khám nghiệm hiện trường, trích xuất camera an ninh lắp đặt tại nhà anh P . Cùng ngày 17/11/2023, Chu Văn H đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ đầu thú và tự nguyện giao nộp những đồ vật, tài sản liên quan đến hành vi phạm tội gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, không treo biển số; 01 vỏ bao tải dứa màu xanh, kích thước (85x50)cm; 01 bao tải dứa màu trắng, kích thước (85x50)cm; 01 đoạn dây thừng màu trắng dài 43cm; 01 đoạn dây chun màu xanh, dài 1,5m, một đầu có móc bằng kim loại; 01 áo khoác màu đen; 01 quần dài màu đen; 01 đôi dép màu trắng và 01 mũ lưỡi chai màu xanh, có chữ Adidas màu trắng.

Tại Cơ quan điều tra, Chu Văn H đã khai nhận, ngày 10/11/2023 bị cáo gặp anh Nguyễn Văn H1 sinh năm 1973, trú tại: Thôn T, xã Y, huyện Y, tỉnh Hưng Yên tại nhà anh Nguyễn Văn Đ1 , sinh năm 1973 ở cùng thôn. Tại đây, H1 nói cho H biết nhà anh Vũ Văn P có 02 cây ruối đẹp và bảo với H đến lấy trộm hai cây ruối về sẽ trả cho H 5.000.000 đồng/01 cây. Bản thân H là người nghiện ma tuý, không có tiền, nên H đã đồng ý đi trộm cắp. Khoảng 11 giờ ngày 15/11/2023, Chu Văn H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, không treo biển số đến nhà anh Nguyễn Văn Đ1 để chơi, ăn cơm và ngủ lại ở nhà anh Đ1 , đến khoảng 02 giờ ngày 16/11/2023, H tỉnh dậy một mình đến nhà anh P trộm cắp cây. Quan sát thấy nhà anh P và các gia đình xung quanh đều đóng kín cửa và tắt đèn, nên H đã trèo qua cánh cổng sắt vào khu vực sân trước nhà, H thấy giáp tường phía bên phải theo hướng đi từ cổng vào có 01 chậu cây lá nhỏ, nghĩ là cây ruối nên H dùng hai tay túm vào thân cây nhổ ra khỏi chậu, rồi bê để lên tường rào, rồi quay lại nhổ tiếp một cây giáp tường và cửa sổ phía bên trái theo hướng đi từ cổng vào, lúc này H mới biết là cây Mai chiếu thủy, bê cây này đặt lên tường rào, H dùng đoạn dây buộc vào thân cây rồi thả xuống nên đường, rồi bê, vác cây Sanh Nam Điền và cây Mai chiếu thủy đi bộ về nhà anh Đ1 , cất giấu ở khu vực bờ ao rồi đi vào nhà anh Đ1 ngủ tiếp đến khoảng 06 giờ 30 cùng ngày thì dậy, điều khiển xe mô tô đi về nhà. Khoảng 15 giờ ngày 16/11/2023, H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, không treo biển số quay lại nhà anh Đ1 . Thấy nhà anh Đ1 không có người nên H đã đi ra khu vực bờ ao vị trí cất giấu 02 cây cảnh trước đó. Tại đây, H lấy bao tải dứa bọc xung quanh cây cảnh, đặt cây mai chiếu thủy lên yên xe phía sau, còn cây sanh Nam Điền đặt tại khung xe phía trước và điều khiển xe mô tô đi về vườn ổi nhà mình ở khu vực cánh đồng thôn Đồng Than, xã Đồng Than để cất giấu. Đến khoảng 10 giờ ngày 17/11/2023, do chưa gặp và liên lạc được với Hùng để bán cây, lo sợ cây chết nên H đã điều khiển xe mô tô chở 02 cây trên đem về trồng vào thùng xốp và chiếc thúng rồi để phía sau nhà H, ở phần đất trống nhà anh Đ. Khi biết anh P đã trình báo và cơ quan điều tra đang điều tra, nên H đã đầu thú và giao nộp những đồ vật, tài sản liên quan.

Ngày 17/11/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Chu Văn H và anh Phạm Văn Đ thu giữ 01 cây Mai chiếu thuỷ có đường kính gốc 20cm, cao 65cm, tán rộng 75cm trồng trong thùng xốp màu trắng và 01 cây Sanh Nam Điền, có đường kính gốc 11cm, cao 40cm, tán rộng 60cm trồng trong chiếc thúng bằng lan tre màu nâu.

Tại kết luận định giá tài sản số 42/KL-ĐG ngày 17/11/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng Hình sự huyện Yên Mỹ, kết luận: 01 cây Mai chiếu thuỷ đường kính gốc 20cm, cao 65cm, tán rộng 75cm có trị giá tài sản là 15.000.000 đồng; 01 cây Sanh Nam Điền đường kính gốc 11cm, cao 40cm, tán rộng 60cm, có trị giá tài sản là 18.000.000 đồng. Tổng trị giá tài sản là 33.000.000 đồng.

Kết quả điều tra xác định: Anh Nguyễn Văn H1 không biết, không bàn bạc, thỏa thuận với Chu Văn H về việc H đi trộm cây cảnh của anh Vũ Văn P ; anh Phạm Văn Đ và anh Nguyễn Văn Đ1 đều không biết H cất giấu tài sản trộm cắp được tại phần đất do mình quản lý, sử dụng nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý đối với anh H1 , anh Đ và anh Đ1 .

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, không treo biển số đã thu giữ của Chu Văn H là tài sản thuộc quyền sở hữu của anh Quản Văn C sinh năm 1972, trú tại Thôn T, xã N, huyện V, tỉnh Hưng Yên, anh C bị mất trộm vào khoảng tháng 10/2023 tại nhà của mình ở Thôn T, xã N, huyện V, tỉnh Hưng Yên. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ đã có công văn đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Giang tiếp nhận vụ việc và chiếc xe mô tô trên để thụ lý điều tra theo thẩm quyền.

Ngày 22/11/2023 cơ quan điều tra đã trả lại anh Vũ Văn P 01 cây Mai chiếu thuỷ và 01 cây Sanh Nam Điền.

Quá trình điều tra, Chu Văn H đã thành khẩn khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi phạm tội của mình.

Tại bản cáo trạng số 18 / CT - VKS - YM ngày 30/01/2024 của Việt kiểm sát nhân dân huyện Yên Mỹ đã truy tố bị cáo Chu Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ Luật hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Chu Văn H khai nhận: Bị cáo không biết nhà anh P có cây cảnh, khi bị cáo đến nhà anh Nguyễn Văn Đ1 chơi thì gặp Nguyễn Văn H1 , H1 nói cho bị cáo biết nhà anh P có cây cảnh, bảo bị cáo đến lấy thì H1 sẽ bán hộ mỗi cây 5.000.000đồng. Sáng ngày 16/11/2023 khi từ nhà anh Đ1 về thì bị cáo gặp H1 và thông báo cho H1 biết đã lấy được hai cây cảnh nhà anh P , đang cất giấu ở nhà Nguyễn Văn Đ1 , H1 trả lời sẽ tìm người bán hộ. Khi cơ qaun điều tra Công an huyện Yên Mỹ điều tra xác minh, thì H1 đã gọi điện nói cho Đ1 biết H giấu hai cây cảnh ở nhà Đ1, bảo Đ1 gọi cho bị cáo đến mang cây giấu đi, nên Nguyễn Văn Đ1 đã gọi điện cho bị cáo bảo đến lấy cây mang đi, công an đang điều tra, nên bị cáo đã đến chở cây mang đi cất giấu, đợi hơn một ngày không thấy H1 gọi điện bán hộ cây, nên bị cáo đã đến cơ quan công an đầu thú. Bị cáo khai nhận là người nghiện ma túy, mỗi ngày sử dụng ma túy hết 100.000đồng.

Người bị hại anh Vũ Văn P trình bày: Anh nhận lại hai cây, đến nay cây Mai chiếu thủy gần như đã chết, cây Sanh Nam Điền bị ảnh hưởng nhiều, do bị nhổ gốc, đứt dễ, thiệt hại khoảng 30.000.000đồng, anh không yêu cầu Bị cáo H phải bồi thường, anh đề nghị hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đề nghị làm rõ các đối tượng có liên quan đến hành vi trộm cắp của Bị cáo H , để xử lý theo pháp luật.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Mỹ:

Đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Chu Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; đề nghị xử phạt bị cáo Chu Văn H từ 02 năm đến 02 năm 03 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/11/2023.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị không giải quyết

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị miễn áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu cho tiêu huỷ 01 vỏ bao tải dứa màu xanh, kích thước (85x50)cm; 01 vỏ bao tải dứa màu trắng, kích thước (85x50)cm; 01 đoạn dây thừng màu trắng dài 43cm; 01 đoạn dây chun màu xanh, dài 1,5 mét, một đầu có móc bằng kim loại; 01 áo khoác màu đen; 01 quần dài màu đen; 01 đôi dép màu trắng; 01 mũ lưỡi chai màu xanh, có chữ Adidas màu trắng; 01 thùng xốp màu trắng, kích thước (35x10)cm và 01 chiếc thúng bằng lan tre màu nâu, miệng thúng có đường kính 30cm.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Vì các lẽ trên ;

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Căn cứ vào:

Điều 292, 293 Bộ luật tố tụng hình sự.

Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

2/ Tuyên bố: Bị cáo Chu Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

3/ Xử phạt: Bị cáo Chu Văn H 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/11/2023

4/ Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét giải quyết

5/ Về biện pháp tư pháp: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu cho tiêu huỷ 01 vỏ bao tải dứa màu trắng, kích thước (85x50)cm; 01 vỏ bao tải dứa màu xanh, kích thước (85x50)cm; 01 đoạn dây thừng màu trắng dài 43cm; 01 đoạn dây chun màu xanh, dài 1,5 mét, một đầu có móc bằng kim loại; 01 áo khoác màu đen; 01 quần dài màu đen; 01 đôi dép màu trắng; 01 mũ lưỡi chai màu xanh, có chữ Adidas màu trắng; 01 thùng xốp màu trắng, kích thước (35x10)cm và 01 chiếc thúng bằng lan tre màu nâu, miệng thúng có đường kính 30cm.

Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mỹ với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ, ngày 05/03/2024.

6/ Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ Luật tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 21 ; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Buộc bị cáo Chu Văn H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

7/ Về kháng cáo: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người có quyền lợi liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án, hoặc kể từ ngày niêm yết bản án theo Bộ luật tố tụng hình sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM