Bản án 19/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 30 phút, ngày 01-11-2022, Ngô Anh T đi dự tiệc bằng xe mô tô hiệu Yamaha biển số 62P1- 5114, trong cốp xe có cây kéo bằng kim loại màu nâu đen dài 19cm, cán kéo bọc nhựa màu đen rộng 10cm; lưỡi kéo có mũi nhọn dài 7,5cm, chỗ rộng nhất 1,8cm, dày 0,2cm tại thành phố Tân An, tỉnh Long An và có uống bia. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày sau khi dự tiệc xong, T mua 2,5 xị rượu và 01 cái lẩu đem đến tiệm sửa xe 5 Gừng cặp Quốc lộ 1A thuộc ấp 7, xã Nhị Thành, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An do ông Nguyễn Hoàng Ph2 làm chủ để tiếp tục uống rượu. Khi đến nơi, T nhìn thấy có anh Nguyễn Hoàng Ph2, Trần Ngọc V, Trần Văn Kh, Lê Minh H4, Nguyễn Vĩnh Thiệp, Huỳnh Thanh Vũ đang uống rượu nên T vào cùng uống chung. Đến khoảng 17 giờ thì T và V cự cãi nhau về chuyện V đánh T vào ngày 24-10-2022, thấy vậy anh Vũ bỏ ra về. Đến khoảng 19 giờ chỉ còn T, V, H4, Kh ngồi uống rượu. T và V tiếp tục cãi nhau, T nói với V: “tao là cháu ông chín Hải, mày đừng có ăn hiếp tao, thôi nhậu nhẹt như vậy mà cứ cự cãi, tôi không nhậu nữa” nói xong T bỏ đi ra lấy xe đi về. Trong lúc, T quay đầu và mở cốp xe để lấy khẩu trang thì bị V cầm ghế nhựa đánh liên tiếp, từ phía sau bên phải 02 cái trúng vào đầu, mặt của T. T đưa cánh tay phải lên đỡ làm cái ghế văng rớt xuống đất, do bị đánh nên T dùng tay phải (tay vừa đỡ cái ghế) lấy cây kéo bằng kim loại nằm trong cốp xe, quay người lại đứng đối diện với V đâm 01 cái trúng vào đùi trái V, V dùng tay chụp được cây kéo giằng co với T, T giật được cây kéo và đâm liên tiếp 03 cái trúng vào tay trái của V làm V té xuống nền nhà, đâm xong T bỏ cây kéo vào cốp xe rồi điều khiển xe chạy về nhà và vứt cây kéo lên nóc nhà vệ sinh. Do bị đâm chảy máu nhiều nên anh Trần Ngọc V đã tử vong

Tại Bản kết luận giám định Pháp y về tử thi số: 1034/KL-KTHS ngày 21-11-2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Long An kết luận: Nguyên nhân chết của Trần Ngọc V: Mất máu cấp, do bị vết thương hở mặt trước đùi trái làm đứt động – tĩnh mạch đùi.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y về hóa pháp số HST 855/ĐC.2022, ngày 10-11-2022, của Trung tâm pháp y thành phố Hồ Chí Minh đối với Trần Ngọc V kết luận: Nồng độ Ethanol trong máu toàn phần: 363,53mg/100ml.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y về hóa pháp số HST 856/ĐC.2022, ngày 10-11-2022, của Trung tâm pháp y thành phố Hồ Chí Minh đối với Ngô Anh T kết luận: Nồng độ Ethanol trong máu toàn phần: 184,97mg/100ml.

Tại Bản kết luận giám định số: 6132/KL-KTHS ngày 02-12-2022 của Phân viện KHHS tại TP.Hồ Chí Minh – Bộ Công an, kết luận giám định ADN như sau:

- ADN của Trần Ngọc V có hiện diện trên lưỡi kéo.

- ADN của Ngô Anh T có hiện diện trên cán kéo.

- ADN của Trần Ngọc V có hiện diện trên quần áo của Ngô Anh T.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y về thương tích số: 339/TgT.22-PY ngày 02-12-2022 của Trung tâm Pháp y thuộc Sở Y tế Long An đối với Ngô Anh T kết luận như sau: Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của Ngô Anh T là 03% (Không ba phần trăm).

Tại Bản kết luận giám định số: 1038/KL-KTHS ngày 15-11-2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Long An đối với chiếc xe mô tô biển số 62P1-5114 kết luận:

- Số khung của chiếc xe mô tô cần giám định nêu trên không phát hiện đục sửa, không phát hiện cắt hàn ghép (số khung nguyên thủy là; RLCN5P1109Y079603).

- Số máy của chiếc xe mô tô cần giám định nêu trên không phát hiện đục sửa, không phát hiện cắt hàn ghép (số máy nguyên thủy là: 5P11-079572)

Về vật chứng thu giữ trong vụ án: 02 mẫu vết màu nâu đỏ nghi máu tại vị trí ký hiệu số 1 và số 4; 02 đôi dép; 01 nón kết; 04 chiếc ghế nhựa màu xanh; 01 cây kéo bằng kim loại màu nâu đen (dài 19cm, cán kéo bọc nhựa màu đen rộng 10cm, lưỡi kéo có mũi nhọn dài 7,5cm, chỗ rộng nhất 1,8cm, dày 0,2cm); 01 áo sơ mi vải ngắn tay màu xanh; 01 quần dài vải màu xanh.

Tại Bản cáo trạng số 18/CT-VKSLA-P2 ngày 06-3-2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An, đã truy tố bị cáo Ngô Anh T về tội “Giết người” theo quy định tại khoản 2 Điều 123 Bộ luật Hình sự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Bị cáo Ngô Anh T khai nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố. Nguyên nhân phạm tội do xuất phát từ việc không kiềm chế được bản thân và đã có uống rượu, nên khi bị cáo đi ra xe để đi về thì bất ngờ từ phía sau bị hại dùng ghế nhựa đánh vào người, trong lúc bị cáo mở cốp xe lấy khẩu trang mang vào, nên bị cáo đã lấy 01 kéo có trong cốp xe đâm lại bị hại, trong đó 01 cái trúng vào đùi trái và 03 cái trúng vào tay trái của bị hại, dẫn đến bị hại chết. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An đã truy tố bị cáo phạm tội “Giết người” là đúng người, đúng tội, không oan cho bị cáo. Bị cáo không khiếu nại gì về các quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, hành vi tố tụng của người tiến hành tố tụng đối với bị cáo trong giai đoạn điều tra và truy tố vụ án.

- Người đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp của người bị hại bà Trần Thị Ng trình bày như sau: Khi bị hại V chết đã có 02 người con gồm: Trần Huỳnh Ph1, sinh năm 2001 và Trần Huỳnh S, sinh năm 2006. Vợ đã ly hôn. Ngoài ra, bị hại V còn có mẹ ruột là là Huỳnh Thị H1, sinh năm 1937. Sau khi bị hại V chết, vợ của bị cáo T là bà Đinh Thị Ph2 đã bồi thường tổng các khoản chi phí mai táng và tiền cấp dưỡng, học nghề cho gia đình bị hại với số tiền 124.000.000 đồng, nên về phần trách nhiệm dân sự bà Ng không yêu cầu gì thêm. Về phần trách nhiệm hình sự, gia đình người bị hại có Đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên bà Đinh Thị Ph2 trình bày: Bà Ph2 là vợ của bị cáo T. Đối với số tiền 124.000.000 đồng bà Ph2 thay bị cáo T bồi thường cho đại diện người bị hại, bà Ph2 không yêu cầu xem xét buộc trả lại số tiền trên. Xe mô tô biển số 62P1- 5114 bà Ph2 đã mua lại của ông Nguyễn Viết Th2 và ông Th2 còn đứng tên Giấy đăng ký xe. Xe này, trước đây bà Ph2 giao cho bị cáo T sử dụng để đi làm. Hiện tại, cơ quan Công an đã giao trả lại xe cho bà Ph1, bà Ph1 không có ý kiến hay yêu cầu gì về xe.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên ông Nguyễn Viết Th2 trình bày: Xe mô tô biển số 62P1- 5114 trước đây thuộc sở hữu của ông Th2, ông Th2 đã bán lại cho bà Ph1 nhưng chưa làm thủ tục theo quy định của pháp luật. Ông Th2 không có ý kiến hay yêu cầu gì về xe.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tham gia phiên tòa, phát biểu luận tội về hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quan điểm truy tố của Cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Ngô Anh T phạm tội “Giết người”. Áp dụng: Khoản 2 Điều 123; các điểm b và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50 và Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, đề nghị xử phạt bị cáo Ngô Anh T mức án tù từ 08 năm đến 10 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử lý theo quy định của pháp luật

Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không tham gia tranh luận.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin lỗi gia đình bị hại và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt, tạo điều kiện cho bị cáo sớm được về chăm lo cho cha mẹ già và con nhỏ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“1. Người nào giết người thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 12 năm đến 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình:

a. Giết 02 người trở lên;

b. Giết người dưới 16 tuổi;

…

2. Phạm tội không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 1 điều này, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm;

Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An đã truy tố bị cáo T phạm tội “Giết người” được quy định tại khoản 2 Điều 123 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Buộc bị cáo Ngô Anh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Ngô Anh T phạm tội “Giết người”.

Áp dụng: Khoản 2 Điều 123; Điều 38; Điều 50; các điểm b và s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 và khoản 3 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Ngô Anh T 06 (Sáu) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ và tạm giam 02-11-2022.

Áp dụng: Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2021. Tiếp tục tạm giam bị cáo Ngô Anh T 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

2. Về vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2021 và Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tịch thu tiêu hủy: 02 mẫu vết màu nâu đỏ nghi máu tại vị trí ký hiệu số 1 và số 4; 02 đôi dép; 01 nón kết; 04 chiếc ghế nhựa màu xanh; 01 cây kéo bằng kim loại màu nâu đen (dài 19cm, cán kéo bọc nhựa màu đen rộng 10cm, lưỡi kéo có mũi nhọn dài 7,5cm, chỗ rộng nhất 1,8cm, dày 0,2cm); 01 áo sơ mi vải ngắn tay màu xanh; 01 quần dài vải màu xanh.

(Vật chứng và tài sản được Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An đang quản lý theo Quyết định chuyển vật chứng số: 78/QĐ-VKSLA-P2 ngày 06-3-2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An, biên bản giao nhận vật chứng ngày 07-3-2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Long An).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Ngô Anh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt, có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; vắng mặt, có quyền kháng trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc Tòa án niêm yết hợp lệ bản án.

5. Về hướng dẫn thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự./.