Bản án 19/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 23/11/2021 Lường Văn L, sinh năm 1990, trú tại thôn Du, xã Đồng Cốc cùng với Nguyễn Văn V, sinh năm 1988, trú tại thôn Thuận A, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn thực hiện một vụ trộm cắp tài sản tại xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn. Ngoài ra Lường Văn L còn một mình thực hiện một vụ trộm cắp tài sản vào ngày 26/11/2021 tại xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn. Cụ thể:

Vụ thứ nhất: Buổi trưa ngày 23/11/2021, Lường Văn L đi xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, màu sơn xanh, biển số 19H3 – 8551 của mình đến nhà Nguyễn Văn V, sinh năm 1988, trú tại thôn Thuận A, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn chơi. Do không có tiền chi tiêu, nên Lập đã rủ Võ đi vào khu rừng thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận để trộm cắp tài sản của những người dân đi khai thác gỗ thì Võ đồng ý. Khoảng 14 giờ cùng ngày Lập điều khiển xe mô tô của mình chở Võ đi từ thôn Thuận A, xã Phú Nhuận vào đến khu rừng thôn Vách Gạo đến gần chỗ những người dân đang khai thác gỗ, Lập dừng xe lại cách vị trí để xe của những người khai thác gỗ khoảng 300m rồi Lập bảo Võ đứng trông xe, đợi Lập lên xem có tài sản gì sơ hở thì lấy trộm. Lập đi bộ một mình lên rừng thì thấy có chiếc xe mô tô nhãn hiệu SYM, màu sơn xanh, biển số 98N2 - 4970 của anh Hoàng Văn Sang, sinh năm 1999, trú tại thôn Đồng Hả, xã Yên Định, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang dựng ở đó, Lập quan sát không thấy người, Lập tiến lại gần chiếc xe máy của anh Sang thấy chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa điện, Lập liền lấy chìa khóa mở cốp xe ra thấy có 01 (một) điện thoại di động Realme C5, màu xanh, rồi Lập lấy chiếc điện thoại đó cho vào túi quần và đi bộ xuống chỗ Võ, bảo Võ quay xe, rồi Lập nổ máy điều khiển xe chở Võ đi theo đường thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận về đến ngã ba đường rẽ đi xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang thì Lập và Võ dừng xe lại châm thuốc hút, Lập lấy chiếc điện thoại di động vừa trộm cắp được ra xem, bảo với Võ vừa lấy được ở cốp xe của bọn đi cắt gỗ, sau đó Lập cất chiếc điện thoại vào túi rồi tiếp tục chở Võ đến quán mua bán, sửa chữa điện thoại Quang Huy của anh Hoàng Văn Tiến, sinh năm 1991, tại thôn Biển Trên, xã Biển Động, huyện Lục Ngạn, Lập và Võ vào quán, Lập đưa điện thoại cho anh Tiến để chạy lại phần mềm và phá khóa mật khẩu, sau khi phá được khóa xong anh Tiến lấy tiền công 250.000 đồng, Lập trả tiền anh Tiến rồi cầm chiếc điện thoại đã mở được khóa và tiếp tục chở Võ mang đến quán mua bán, sửa chữa điện thoại Quang Huy tại thôn Thuận A, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn bán cho chị Dương Thị Thùy Liên, sinh năm 1991, trú tại thôn Biển Trên, xã Biển Động, huyện Lục Ngạn với giá 1.000.000 đồng, nhận tiền xong Lập chở Võ về nhà Võ, rồi Lập cho Võ 100.000đồng, xong Lập đi về nhà. Số tiền trên Lập, Võ đã sử dụng chi tiêu cá nhân hết. Sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, anh Hoàng Văn Sang đã có đơn trình báo Công an huyện Lục Ngạn để giải quyết theo thẩm quyền.

Vụ thứ hai: Khoảng 14 giờ, ngày 26/11/2021, Lường Văn L một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, màu sơn xanh, biển số 19H3 - 8551 đến chỗ mọi người đang khai thác gỗ tại thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn để tìm kiếm tài sản sơ hở thì trộm cắp mang bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Khi Lập đến khu rừng tại thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận, Lập để xe ở bên dưới và đi bộ lên rừng đến chỗ để xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn trắng, biển số 98N2 - 8762 của anh Lục Văn Tâm, sinh năm 1996, trú tại thôn Đồng Hả, xã Yên Định, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang, Lập quan sát thấy không có người trông trông giữ, rồi tiến lại gần chiếc xe mô tô đó, thấy chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa, Lập lấy chìa khóa mở cốp xe trộm cắp 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO R17, màu xanh bên trong lắp sim số 0978.782.409 và số tiền 4.811.000đồng (Bốn triệu tám trăm mười một nghìn đồng) để trong ví của anh Tâm. Rồi Lập tiếp tục đi bộ đến chỗ chiếc xe mô tô nhãn hiệu SYM, màu sơn đen, biển số 98M9 - 9525 của anh Hoàng Văn Thực, sinh năm 1987. Trú tại thôn Đồng Hả, xã Yên Định, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang, Lập lấy chìa khóa xe cắm ở ổ khóa điện mở cốp xe ra lấy trộm 01 (một) chiếc điện thoại di động OPPO A37, màu Vàng, có ốp lưng nhựa màu trắng bên trong lắp sim số 0365.377.087 và số 0379.609.182. Tiếp đó Lập đến chỗ xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu sơn đỏ, biển số 98B1 - 688.37 của anh Hoàng Văn Cấp, sinh năm 1993, trú tại thôn Khe Táu, xã Yên Định, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang, Lập lấy chìa khóa xe cắm ở ổ khóa điện mở cốp xe ra trộm cắp 01 (một) điện thoại di động OPPO A92, màu Xanh, có ốp nhựa màu trắng, bên trong lắp hai sim số 0979.337.493, số 0329.782.993 và số tiền 300.000đồng để ở ốp lưng điện thoại. Sau khi lấy được những tài sản trên Lập đi xuống lấy xe mô tô của mình đi về theo đường cũ, khi về đến quán mua bán, sửa chữa điện thoại Quang Huy tại thôn Thuận A, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn Lập đã vào gặp chị Dương Thị Thùy Liên để hỏi mua lại chiếc điện thoại di động Realme C5, màu Xanh Lập và Võ bán ngày 23/11/2021 với giá 1.050.000 đồng thì chị Liên đồng ý bán lại. Sau đó Lập mang toàn bộ những chiếc điện thoại trộm cắp được về nhà, tháo hết sim điện thoại ra và để ở đầu giường, Lập mở mật khẩu ngẫu nhiên thì mở được chiếc điện thoại OPPO A92 nên Lập đã cầm lắp sim số 0379.203.691 để sử dụng, còn những điện thoại còn lại Lập mang theo trên người, số tiền Lập trộm cắp được Lập dùng để chi tiêu cá nhân. Đến ngày 27/11/2021 Lập đến nhà Võ chơi Lập đã cho Võ 01 (một) điện thoại di động OPPO A37, màu Vàng bị vỡ kính màn hình, sau đó do không sử dụng được nên Võ đã bỏ đi. Đến ngày 28/11/2021 do hết tiền chi tiêu, Lập mang chiếc điện thoại di động Realme C5, màu Xanh đến quán mua, bán sửa chữa điện thoại của anh Lê Mã Lương, sinh năm 1986, tại thôn Tư Thâm, xã Đồng Cốc bán cho anh Lương được 1.000.000đồng, có được tiền Lập đã chi tiêu cá nhân hết. Sau khi phát hiện tài sản bị mất trộm, anh Lục Văn Tâm, Hoàng Văn Thực, Hoàng Văn Cấp đã có đơn trình báo Công an huyện Lục Ngạn để giải quyết theo quy định của pháp luật. Ngày 29/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp, tạm giữ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Suzuki viva, màu sơn xanh, biển số 19H3-8551, ra lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Lường Văn L và triệu tập Nguyễn Văn V đến làm việc. Tại Cơ quan điều tra Công an huyện Lục Ngạn Lường Văn L, Nguyễn Văn V đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình.

Ngày 29/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn tiến hành khám xét khẩn cấp người, chỗ ở của Lường Văn L. Kết quả khám xét nơi ở thu giữ trong phòng ngủ của Lập: 01 (một) ốp lưng điện thoại di động màu trắng; 01 (một) sim điện thoại, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 89840, 48008, 82311, 9676; 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 0480, 0001, 7224, 088; 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 04800, 03234, 03860 và 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 0480, 0033, 0591, 152 đều được niêm phong vào phong bì thư dán kín ký hiệu “KXKC”. Khám xét người thu giữ: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO R17, màu tím bên trong không lắp sim; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A92, màu xanh bên trong lắp sim số 0379.203.691; 01 (một) sim viettell có dãy số 8984048841000322625; 01 (một) chứng minh thư nhân dân số 122317170 mang tên Lường Văn L và 01 (một) đăng ký xe mô tô, xe máy số 0048357, tên chủ xe: Nguyễn Thanh Sơn, biển số 19H3-8551 được niêm phong trong phong bì thư dán kín ký hiệu “KXN”.

Ngày 29/11/2021, anh Lê Mã Lương đã giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn 01 (một) chiếc điện thoại di động Realme C5, màu xanh được niêm phong trong phong bì thư dán kín ký hiệu “ĐTL” để phục vụ công tác điều tra.

Ngày 29/11/2021 và 30/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang ra yêu cầu định giá tài sản đối với số tài sản bị chiếm đoạt ngày 23/11/2021 và ngày 26/11/2021. Tại bản kết luận định giá tài sản số 159, 160, 162/KL-HĐĐGTS ngày 29, 30/11/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lục Ngạn kết luận: 01(một) chiếc điện thoại di động OPPO R17 giá trị 2.000.000đồng; 01(một) chiếc điện thoại di động OPPO A92, có một ốp nhựa kèm theo giá trị 3.600.000đồng; 06 (sáu) sim điện thoại Viettel trị giá 480.000 đồng; 01(một) chiếc điện thoại di động Realme C5 giá trị 2.160.000 đồng; 01(một) chiếc điện thoại di động OPPO A37 trị giá 600.000đồng; 01(một) ốp lưng điện thoại di động OPPO A37 trị giá 20.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 8.860.000đồng.

Ngày 28/11/2021 và ngày 30/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn cho Hoàng Văn Cấp, Hoàng Văn Sang, Lục Văn Tâm, Hoàng Văn Thực và bị can Lường Văn L xác định hiện trường nơi tài sản bị trộm cắp. Kết quả anh Cấp, Tâm, Thực xác định vị trí thuộc Khoảnh 13, anh Sang xác định khoảnh 19 đều thuộc thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn. Lập xác định chính xác các vị trí trộm cắp ngày 23, 26/11/2021.

Ngày 03/12/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang cho Nguyễn Văn V, Lường Văn L xác định người trong bản ảnh được thu thập được. Kết quả Võ, Lập xác định người mặc áo kẻ dài tay màu nâu, đeo khẩu trang trắng ký hiệu “1” là Võ, còn người mặc áo bò màu xanh ký hiệu số “2” là Lập.

Ngày 03/12/2021 và ngày 05/12/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn, tiến hành cho Hoàng Văn Tiến, Dương Thị Thùy Liên, Lê Mã Lương, Đàm Văn Nhân nhận dạng qua ảnh. Kết quả anh Tiến nhận ra người trong ảnh số 01 (một) là Lường Văn L, sinh năm 1990, trú tại thôn Du, xã Đồng Cốc, huyện Lục Ngạn và người trong ảnh số 07 (bẩy) là Nguyễn Văn V, sinh năm 1988, trú tại Thuận A, xã Phú Nhuận đến quán anh phá khóa, chạy lại phần mềm điện thoại Realme C5. Chị Liên nhận ra người trong ảnh 01 (một) là Lường Văn L, sinh năm 1990, trú tại thôn Du, xã Đồng Cốc, huyện Lục Ngạn đến bán và mua lại điện thoại Realme C5 vào ngày 23/11/2021 và ngày 26/11/2021. Anh Lương nhận ra người trong bản ảnh số 01 (một) là Lường Văn L, sinh năm 1990, trú tại thôn Du, xã Đồng Cốc, huyện Lục Ngạn là người đã bán chiếc điện thoại Realme C5, màu xanh cho anh vào ngày 28/11/2021 và anh Nhân nhận ra người trong ảnh số 07 (bẩy) là Nguyễn Văn V, sinh năm 1988, trú tại thôn Thuận A, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn là người ngồi sau xe mô tô mà các anh truy đuổi ngày 23/11/2021.

Ngày 13/12/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang cho Hoàng Văn Sang, Hoàng Văn Cấp, Lục Văn Tâm nhận dạng trực tiếp điện thoại. Kết quả anh Sang, anh Cấp, anh Tâm nhận ra chiếc điện thoại của mình bị trộm cắp ngày 23, 26/11/2021.

Tại phiên tòa các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản kết luận điều tra và Bản cáo trạng đã truy tố bị cáo là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng pháp luật không oan sai, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Chủ toạ công bố lời khai của những người bị hại và người liên quan vắng mặt. Đối với người bị hại anh Hoàng Văn Sang, anh Hoàng Văn Thực, anh Hoàng Văn Cấp đã nhận lại tài sản không yêu cầu bồi thường hay đề nghị gì khác. Những người liên quan vắng mặt không yêu cầu đề nghị bị cáo phải bồi thường dân sự.

Riêng người bị hại anh Lục Văn Tâm đề nghị bị cáo Lường Văn L bồi thường số tiền 4.811.000đồng. Tại phiên toà bị cáo Lập nhất trí bồi thường cho anh Lục Văn Tâm.

Tại bản Cáo trạng số: 08/CT-VKS-HS ngày 24 tháng 01 năm 2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn đã truy tố các bị cáo Lường Văn L, Nguyễn Văn V phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên toà sau khi phân tích tính chất vụ án, giữ nguyên quyết định truy tố tại bản Cáo trạng đối với các bị cáo và đề nghị HĐXX xử phạt như sau:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt Lường Văn L từ 15 đến 18 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/11/2021. Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn V từ 06 đến 09 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam (29/3/2022). Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 Bộ luật dân sự buộc bị cáo Lường Văn L bồi thường cho anh Lục Văn Tâm số tiền 4.811.000đồng.

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự. Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu xung quỹ nhà nước: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Suzuki viva, màu sơn xanh, biển số 19H3-8551 và 01 (một) đăng ký xe mô tô, xe máy số 0048357, tên chủ xe: Nguyễn Thanh Sơn, biển số 19H3-8551.

- Trả lại bị cáo Lập: 01 (một) sim viettel số 0379.203.691 và 01 (một) chứng minh nhân dân số 122317170 mang tên Lường Văn L.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điểm đ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Bị cáo Lập, bị cáo Võ đều thuộc hộ nghèo nên miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự cho bị cáo Lập, miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Võ.

Nói lời sau cùng trước khi Hội đồng xét xử nghị án: Các bị cáo đều đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để các bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ Điều 292; 293 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt theo qui định của pháp luật.

Ngoài ra bị cáo Lường Văn L khai vào ngày 26/11/2021 cũng tại khu rừng thuộc thôn Vách Gạo, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn bị cáo một mình thực hiện hành vi trộm cắp của anh Lục Văn Tâm 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO R17, màu xanh bên trong lắp sim số 0978.782.409 và số tiền 4.811.000 đồng (bốn triệu tám trăm mười một nghìn đồng), tổng giá trị tài sản trộm cắp của anh Lục Văn Tâm là 6.891.000đồng; Trộm cắp của anh Hoàng Văn Thực 01 (một) chiếc điện thoại di động OPPO A37, màu Vàng, có ốp lưng nhựa màu trắng bên trong lắp sim số 0365.377.087 và số 0379.609.182, tổng giá trị tài sản trộm cắp của anh Hoàng Văn Thực là 780.000đồng; Trộm cắp của anh Hoàng Văn Cấp 01 (một) điện thoại di động OPPO A92, màu Xanh, có ốp nhựa màu trắng, bên trong lắp hai sim số 0979.337.493, số 0329.782.993 và số tiền 300.000 đồng để ở ốp lưng điện thoại, tổng giá trị tài sản trộm cắp của anh Hoàng Văn Cấp là 4.060.000đồng. Tổng giá trị tại sản một mình bị cáo Lập trộm cắp là: 11.731.000đồng.

Như vậy tổng số tiền Lường Văn L phải chịu trách nhiệm hình sự là 13.971.000đồng, tổng số tiền bị cáo Nguyễn Văn V phải chịu trách nhiệm hình sự là 2.240.000 đồng.

Xét lời khai nhận tội của các bị cáo, lời khai báo của người bị hại, người liên quan, biên bản xác định hiện trường, bản ảnh hiện trường, bản ảnh nhận dạng tài sản, vật chứng của vụ án đã thu giữ và kết luận định giá tài sản, đã đủ cơ sở kết luận hành vi của các bị cáo Lường Văn L, Nguyễn Văn V đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Lương Văn Lập thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nhiều lần nên phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Bị cáo Nguyễn Văn V không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong suốt quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo Lường Văn L, Nguyễn Văn V đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội nên các bị cáo đều được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS.

Bị cáo Nguyễn Văn V phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Lường Văn L thực hiện hành vi nhiều lần, số tiền bị cáo chiếm đoạt lớn nên bị cáo phải chịu mức hình phạt cao hơn bị cáo Nguyễn Văn V.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Lục Ngạn đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho các chủ sở hữu hợp pháp gồm: Trả lại 01 (một) chiếc điện thoại di động Realme C5, màu xanh, 01 (một) sim viettell có dãy số 8984048841000322625 là sim số 0965.245.743 cho anh Hoàng Văn Sang. Trả lại 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO R17, màu tím cho anh Lục Văn Tâm. Trả lại 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A92 màu xánh, 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 0480, 0001, 7224, 088 là số thuê bao 0979.337.493, 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 0480, 0033, 0591, 152 là số thuê bao 0329.782.993 cho anh Hoàng Văn Cấp. Trả lại 01 (một) ốp lưng điện thoại di động màu trắng, 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 89840, 48008, 82311, 9676 là số thuê bao 0365.377.087, 01 (một) sim, mặt sau có các chữ và số 4G viettel 8984, 04800, 03234, 03860 là số thuê bao 0379.609.182 cho anh Hoàng Văn Thực. Người bị hại đã nhận lại tài sản không có yêu cầu đề nghị gì nên không đặt ra xem xét giải quyết.

- Đối với 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Suzuki viva, màu sơn Xanh, biển số 19H3-8551 và 01 đăng ký xe mô tô, xe máy số 0048357 tên chủ xe Nguyễn Thanh Sơn biển số 19H3-8551. Đây là phương tiện bị cáo Lường Văn L sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu xung công quỹ nhà nước.

- Đối với 01 sim Viettel số 0379.203.691; 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lường Văn L. Đây là những tài sản cá nhân của bị cáo Lường Văn L không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo, nên cần trả lại cho bị cáo Lập.

- Đối với số tiền 4.811.000đồng bị cáo Lường Văn L trộm cắp của anh Lục Văn Tâm. Bị cáo chưa bồi thường nên cần buộc bị cáo Lập trả lại cho anh Lục Văn Tâm số tiền 4.811.000đồng là có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự. Điều 333 và Điều 337 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Xử phạt Lường Văn L 16 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/11/2021.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự. Điều 333 và Điều 337 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Xử phạt Nguyễn Văn V 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 29/03/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 Bộ luật dân sự.

Buộc bị cáo Lường Văn L bồi thường cho anh Lục Văn Tâm số tiền 4.811.000đồng.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS. Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu xung quỹ nhà nước: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Suzuki viva, màu sơn xanh, biển số 19H3-8551 và 01 (một) đăng ký xe mô tô, xe máy số 0048357, tên chủ xe: Nguyễn Thanh Sơn, biển số 19H3-8551.

Trả lại bị cáo Lường Văn L: 01 (một) sim viettel số 0379.203.691 và 01 (một) chứng minh nhân dân số 122317170 mang tên Lường Văn L.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điểm đ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm bị cáo Lường Văn L.

Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Văn V.

Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án hoặc niêm yết công khai.