Bản án 19/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn bi n tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau: Khoảng 22 giờ ngày 05/9/2021, Chẻo Sín P sinh năm 1981, trú tại bản S L , xã T Ph , huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu một mình đi bộ từ bản Sèng Lảng, xã Tả Phìn đ n bản Phăng ô Lin, xã Phăng ô Lin, huyện Sìn Hồ để tìm mua ma túy, mục đích sử dụng và bán ki m lời. Tại bản Phăng ô Lin, Páo gặp một ngƣời đàn ông không quen bi t tự giới thiệu tên là Ch , qua nói chuyện Ch nói có ma túy bán. P đã mua của Chản 01 gói Heroine (ngoài gói bằng mảnh nilon màu xanh) và 12 viên Methamphetamine, gồm 09 viên màu hồng và 03 viên màu xanh (được gói chung bằng mảnh nilon màu trắng) với giá 1.000.000 đồng. Sau khi mua đƣợc ma t y, Páo đem về nhà chia gói Heroine mua đƣợc thành 27 phần, trong đó 26 phần đƣợc gói lại thành 26 gói nhỏ (đều gói bằng mảnh nilon màu xanh) rồi cất giấu trong 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu trắng, 01 phần còn lại gồm 02 cục Heroine. P lấy 09 viên Methamphetamine màu hồng cất giấu vào trong 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu đỏ, còn 03 viên Methamphetamine màu xanh P chia thành 03 gói nhỏ (trong đó 02 gói được gói bằng mảnh nilon màu trắng và 01 gói được gói bằng mảnh nilon màu xanh) rồi cất giấu trong 01 hộp giấy hình chữ nhật màu đỏ, trên hộp giấy có ghi chữ “TÂN CƢƠNG”. au khi chia nhỏ số ma túy xong, Páo đem lọ nhựa màu trắng chứa 26 gói Heroine và lọ nhựa màu đỏ chứa 09 viên Methamphetamine cất giấu dƣới chăn đầu giƣờng ngủ của P . Còn hộp giấy chứa 03 viên Methamphetamine và 02 cục Heroine Páo để trên mặt hòm tôn trên giƣờng ngủ của P . Khoảng 09 giờ ngày 06/9/2021, khi Páo đang ở nhà một mình thì có Tẩn A N sinh năm 1983, tr tại bản Tr X , xã T Ph, huyện Sìn Hồ đ n hỏi mua Heroine sử dụng. Páo lấy 01 gói Heroine trong lọ nhựa màu trắng nói trên bán cho N lấy số tiền 20.000 đồng. Hồi 09 giờ 30 phút ngày 06/9/2021, tại nhà ở của Chẻo Sín P , tổ công tác Công an huyện Sìn Hồ bắt quả tang đối với Tẩn A N về hành vi “tàng trữ trái phép chất ma t y”, thu giữ của N 01 gói Heroine (ngoài gói bằng mảnh nilon màu xanh) có khối lƣợng 0,04 gam Nái vừa mua của P , chƣa kịp sử dụng. Ngay sau đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ ti n hành khám xét khẩn cấp đối với Chẻo Sín P , quá trình khám xét thu giữ toàn bộ số ma túy còn lại nói trên của P , gồm: 25 gói Heroine và 02 cục Heroine (cơ quan điều tra đã gói lại bằng 01 mảnh giấy màu trắng) có tổng khối lƣợng 1,49 gam; 12 viên Methamphetamine có tổng khối lƣợng 1,31 gam, đồng thời P giao nộp số tiền 20.000 đồng, do P bán Heroine cho N mà có. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ đã ra Lệnh giữ ngƣời trong trƣờng hợp khẩn đối với Chẻo Sín P .

Tại bản K t luận giám định tƣ pháp số 69 ngày 06/9/2021 của ngƣời giám định tƣ pháp thuộc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ k t luận: tổng số chất bột màu trắng thu giữ của Chẻo Sín P có khối lƣợng là 1,49 gam; 09 viên nén màu hồng thu giữ của Páo có tổng khối lƣợng là 0,99 gam; 03 viên nén màu xanh thu giữ của P có tổng khối lƣợng 0,32 gam.

Tại bản K t luận giám định số 732 ngày 09/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lai Châu k t luận: mẫu chất bột, màu trắng thu giữ của Chẻo Sín P gửi giám định là ma túy, loại Heroine; mẫu viên nén màu hồng và màu xanh thu giữ của Chẻo Sín P gửi giám định đều là ma túy, loại Methamphetamine.

Tại bản K t luận giám định tƣ pháp số 70 ngày 06/9/2021 của ngƣời giám định tƣ pháp thuộc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ k t luận: mẫu chất bột màu trắng thu giữ của Tẩn A N có khối lƣợng là 0,04 gam.

Tại bản K t luận giám định số 734 ngày 10/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lai Châu k t luận: mẫu chất bột, màu trắng thu giữ của Tẩn A N gửi giám định là ma túy, loại Heroine.

Tại bản K t luận giám định số 765 ngày 21/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lai Châu k t luận: số tiền 20.000 đồng thu giữ của Chẻo Sín P gửi giám định là tiền thật.

Tại Bản cáo trạng số: 69/CT-VKSSH ngày 29 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu đã truy tố ra trƣớc Tòa án nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu để xét xử bị cáo Chẻo Sín P về tội: “Mua bán trái phép chất ma t y” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội nhƣ cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu đã truy tố, không oan, không sai.

Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Chẻo Sín P phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma t y”; áp dụng khoản 1 Điều 251, Điều 38 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Chẻo Sín P từ 04 năm đ n 05 năm tù; Về hình phạt bổ sung: Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự, đề nghị Hội đồng xét tịch thu, tiêu huỷ: 1,35 gam Heroine; 0,67 gam Methamphetamine là vật cấm lƣu hành; 27 mảnh nilon màu xanh; 02 mảnh nilon màu trắng; 01 mảnh giấy màu trắng; 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu trắng; 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu đỏ; 01 hộp giấy hình chữ nhật màu đỏ, trên hộp giấy có ghi chữ “TÂN CƢƠNG”; Tịch thu nộp ngân sách nhà nƣớc 20.000 đồng, đây là số tiền do bị cáo bán Heroine mà có; Đối với 0,04 gam Heroine thu giữ của Tẩn A N và 0,64 gam Methamphetamine; 0,14 gam Heroine trích trong tổng khối lƣợng số chất ma túy thu giữ của Chẻo Sín P . Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ gửi giám định, không hoàn lại mẫu vật nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét giải quy t.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Bị cáo Chẻo Sín P là ngƣời có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự về hành vi phạm tội của mình. Hành vi Mua bán trái phép chất ma tuý của bị cáo Chẻo Sín P là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đ n chính sách quản lý độc quyền của Nhà nƣớc đối với các chất ma túy, làm ảnh hƣởng đ n hình hình an ninh, trật tự trên địa bàn huyện Sìn Hồ. Bị cáo nhận thức đƣợc hành vi Mua bán trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, nhƣng bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Chẻo Sín P muốn có tiền để tiêu xài cá nhân nên bị cáo đã bất chấp, coi thƣờng pháp luật đã đi mua các chất ma tuý trái phép về để sử dụng dần và bán cho Tẩn A N 0,04 gam Heroine để thu về với số tiền 20.000 đồng để ki m lời bất chính. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sìn Hồ đã ti n hành khám xét khẩn cấp đối với Chẻo Sín P , thu giữ của P 1,49 gam Heroine và 1,31 gam Methamphetamine. Páo khai nhận là tàng trữ để sử dụng cho bản thân và bán ki m lời, đồng thời P đã giao nộp số tiền 20.000 đồng do bán ma túy cho N mà có. Về nhân thân, ngày 05/3/2017 bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Sìn Hồ, 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma t y”. Tính đ n thời điểm phạm tội mới (ngày 06/9/2021), bị cáo đã chấp hành xong hình phạt của bản án và đƣợc xóa án tích. Bị cáo Chẻo Sín P không lấy đó làm bài học để tu dƣ ng, r n luyện đạo đức bản thân mà bị cáo đã coi thƣờng pháp luật để thực hiện hành vi phạm tội lần này. Vì vậy hành vi của bị cáo cần phải xử lý nghiêm minh theo đ ng quy định của pháp luật để giáo dục ý thức tuân thủ pháp luật, phòng ngừa và đấu tranh phòng chống tội phạm. Hành vi phạm tội của bị cáo đã đủ y u tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma t y” theo quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự với lỗi cố ý trực ti p.

Do đó, lời luận tội của vị đại diện Viện kiểm sát tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố và áp dụng khoản 1 điều 251, Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử, xử phạt bị cáo Chẻo Sín P từ 04 năm đ n 05 năm tù đối với bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đ ng ngƣời, đ ng tội, đ ng pháp luật nên cần đƣợc chấp nhận.

Thông qua vụ án này, đề nghị cấp chính quyền địa phƣơng xã Tả Phìn, huyện Sìn Hồ nơi bị cáo Chẻo Sín P đang cƣ tr cần nâng cao tuyên truyền, giải thích cho ngƣời dân có ý thức chấp hành tốt các chủ trƣơng đƣờng lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nƣớc. Tăng cƣờng đấu tranh phòng chống tệ nạn ma túy và có các biện pháp giữ gìn an ninh trật tự trên địa bàn.

Về nguồn gốc ma túy, Chẻo Sín P khai mua của một ngƣời đàn ông tên Ch trú tại bản Phăng ô Lin, xã Phăng ô Lin, huyện Sìn Hồ. Cơ quan điều tra đã xác minh nhƣng không xác định đƣợc ngƣời nào có nhân thân lai lịch nhƣ trên nên không có căn cứ để điều tra, xử lý.

Đối với hành vi tàng trữ trái phép 0,04 gam Heroine của Tẩn A N , mục đích để sử dụng. Khối lƣợng ma túy Tẩn A N tàng trữ chƣa đ n mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Nái chƣa bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tàng trữ trái phép chất ma t y và chƣa bị k t án về các tội quy định tại Điều 248, 249, 250, 251 và 252 Bộ luật Hình sự. Do vậy, Công an huyện Sìn Hồ ra quy t định xử phạt vi phạm hành chính đối với Tẩn A N là đ ng quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 251, Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106, Điều 135, Điều 136, Điều 331, Điều 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Chẻo Sín P , phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma t y”.

2.Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Chẻo Sín P : 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt, tạm giữ từ ngày 06/9/2021.

3.Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 1,35 gam Heroine; 0,67 gam Methamphetamine; 27 mảnh nilon màu xanh; 02 mảnh nilon màu trắng; 01 mảnh giấy màu trắng; 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu trắng; 01 lọ nhựa hình trụ tròn màu đỏ; 01 hộp giấy hình chữ nhật màu đỏ, trên hộp giấy có ghi chữ “TÂN CƢƠNG” . Tịch thu sung công quỹ nhà nƣớc 20.000 đồng số tiền do bị cáo bán Heroine mà có.

4. Về án phí sơ thẩm: Bị cáo đƣợc miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo đƣợc quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 21 tháng 12 năm 2021).