Bản án 19/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Đoàn Thế V là đối tượng nghiện chất ma túy, trưa ngày 14/02/2020, sau khi uống xong Methadone tại Trung tâm y tế dự phòng tỉnh Lào Cai, Đoàn Thế V đi nhờ xe của một người không quen biết về đến ngã ba Xuân Giao, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai. Đoàn Thế V đi bộ từ ngã ba Xuân Giao, theo tỉnh lộ 151 hướng về thị trấn Tằng Loỏng. Khi đi đến Thôn P, xã X, huyện B, tỉnh L, Đoàn Thế V thấy ở sân phía trước một căn nhà có dựng 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 24B1-973.22, đầu xe quay hướng vào cửa nhà, đuôi xe quay hướng ra tỉnh lộ 151, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa điện của xe. Đoàn Thế V quan sát xung quanh không có ai nên nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe này để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Đoàn Thế V đi vào sân, tiến đến vị trí dựng xe dắt xe lùi ra khỏi sân, ra đến đường nổ máy xe đi ra ngã ba Xuân Giao, theo Quốc lộ 4E lên thành phố Lào Cai. Đoàn Thế V đi xe đến quán sửa chữa xe máy của anh Trần Văn Q qua trao đổi Đoàn Thế V đã bán cho anh Trần Văn Q chiếc xe mô tô biển kiểm soát 24B1-973.22 vừa trộm cắp được với giá 1.500.000VNĐ, số tiền này Đoàn Văn Vương đã chi tiêu cá nhân hết. Đến ngày 02/3/2020 Đoàn Thế V bị bắt tạm giam.

Kết luận định giá tài sản ngày 19/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai đã xác định: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 24B1-973.22, có giá trị 13.562.500VNĐ (Mười ba triệu năm trăm sáu mươi hai nghìn năm trăm đồng).

Tại phiên tòa, bị cáo Đoàn Thế V khai nhận: Do nghiện chất ma túy, muốn có tiền mua ma túy để sử dụng, nên ngày 14/02/2020, bị cáo đã trộm cắp của gia đình chị Nguyễn Thị H và anh Vàng Văn Q ở Thôn P, xã X, huyện B, tỉnh L 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 24B1-973.22 bị cáo đã đi xe lên thành phố Lào Cai vào một đi xe đến quán sửa chữa xe máy trao đổi bán xe sau này biết người mua xe tên là Trần Văn Q. Khi trao đổi bán xe cho Trần Văn Q bị cáo nói xe của bị cáo bị mất giấy tờ, bị cáo bán chiếc xe mô tô với giá 2.000.000VNĐ nhưng anh Trần Văn Q qua xem xe và kiểm tra chìa khóa trả giá 1.500.000VNĐ, bị cáo nhất trí bán xe cho anh Trần Văn Q. Khi mua bán chiếc xe anh Trần Văn Q không biết là tài sản do bị cáo trộm cắp để bán. Quá trình điều tra bị cáo đã được thông báo kết luận định giá tài sản mà bị cáo đã trộm cắp, bị cáo hoàn toàn nhất trí.

Bản cáo trạng số 15/CT-VKS ngày 05/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai đã truy tố bị cáo Đoàn Thế V về tội "Trộm cắp tài sản” theo khoản 1, Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đoàn Thế V phạm tội "Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1, Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Đoàn Thế V từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Ngoài ra đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên án phí và quyền kháng cáo cho bị cáo, người bị hại theo qui định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo Đoàn Thế V là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ; gây mất ổn định tình hình an ninh trật tự trên địa bàn trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai. Bản thân bị cáo Đoàn Thế V là người có nhân thân xấu, là đối tượng nghiện chất ma túy. Vì vậy, đối với bị cáo Đoàn Thế V cần phải có một mức án nghiêm khắc, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, để cải tạo giáo dục riêng đối với bị cáo, đồng thời góp phần phòng ngừa chung.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo Đoàn Thế V đã thật thà khai báo; phạm tội nhưng chưa gây thiệt hại (Tài sản trộm cắp đã được thu hồi ngay trả lại cho người bị hại). Vì vậy, cũng cần coi đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xem xét khi lượng hình đối với bị cáo Đoàn Thế V theo quy định tại các điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Trong vụ án này, có anh Trần Văn Q là người thỏa thuận mua chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 24B1-973.22 do bị cáo Đoàn Thế V trộm cắp, nhưng khi thỏa thuận mua bán tài sản, anh Trần Văn Q không biết nguồn gốc tài sản là do phạm tội mà có và không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo, nên Cơ quan điều tra không xử lý trách nhiệm hình sự đối với anh Trần Văn Q. Hội đồng xét xử xét thấy là phù hợp, nên không đề cập xử lý trong vụ án này.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Đoàn Thế V phạm tội “Trộm cắp tài sản’’.

Căn cứ vào khoản 1, Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Đoàn Thế V 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt để tạm giam 02/3/2020.

Về án phí: Bị cáo Đoàn Thế V phải chịu 200.000VNĐ (Hai trăm nghìn đồng) khoản tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Bị cáo, được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM