- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đặng Hồng Ph phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Căn cứ chính? Bộ luật Tố tụng h ình sự; Điều 1 Bộ luật Hình sự; Điều 138 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU TH ÀNH TỈNH KI ÊN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 19/2018/HSST Ngày 09/3/2018 |
NHÂN DANH
NƯ ỚC CỘNG H
ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU TH ÀNH, TỈNH KI ÊN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử s
ơ th ẩm gồm có :
Thẩm phán - Chủ T ọa phi ên tòa: Ông Nguyễn Thanh Phong
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Vũ Văn Hợp
2/ Ông Nguyễn Duy Kh ương
- Thư k ý ghi biên bản phi ên toà: Bà Trần Thị Huyền Trang
– Thư k ý Tòa án nhân dân huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th
ành tham gia phiên tòa: Ông Lâm Sển - Kiểm sát vi ên.
Ngày 09 tháng 3 năm 2018, tại Trụ sở T òa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Ki ên Giang, xét xử công khai s ơ t hẩm vụ án h ình sự thụ lý số
: 06/2018/HSST ngày 18 tháng 01 năm 2018, về tội
“Trộm cắp t ài sản ” theo Quyết định đ ưa v ụ án ra xét xử số
: 20/QĐXX-ST ngày 12 tháng 02 năm 2018 đối với bị cáo:
Đặng Hồng P
(Dẽo) ; sinh năm 1989; HKTT: 183/1/5 đư ờng V õ Trư ờng Toản , phư ờng Vĩnh Quang, th ành phố Rạch Giá, tỉnh Ki ên Giang; Trình độ văn hóa: 6/12; Nghề nghiệp: Làm thuê; Quốc tịch: Việt Na m; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông Đặng Tuấn A ; sinh năm 1961 và bà Nguyễn Thị H ; sinh năm 1958; Tiền án, tiền sự : Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ng
ày 23/10/2017 cho đến nay (có mặt ).
Ngư ời bị hại : Chị Đặng Thị Kim Ph ; sinh năm 1985 (vắng mặt)
Trú tại: ấp Vĩnh Th ành A, xã Vĩnh H òa Hiệp , huyện Châu Th ành, Kiên Giang
Ngư ời có quyền lợi, nghĩa vụ li
ên quan: Anh Ngô Tấn Đ; sinh năm 1972 (vắng mặt)
Trú tại: 222 đư ờng C ách Mạng Tháng Tám, khu phố 1, P. Vĩnh Lợi, TP. Rạch
Giá, tỉnh Ki ên Giang
Ngư ời làm chứng: Anh Huỳnh Thanh H ; sinh năm 1991 (vắng mặt)
Trú tại: 1127 đ ư ờng M ạc Cữu, KP. Nguyễn Thái B ình, P. Vĩnh Quang, TP. Rạc h Giá, tỉnh Kiên Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án và diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đ ư ợc tóm tắt nh ư sau:
Vào khoảng 14 giờ , ngày 23 tháng 10 năm 2017 Đặng Hồng P đi bộ một
mình từ chợ x ã Vĩnh H òa Hiệp ra Quốc lộ 61 v
ề Rạch Giá. Khi Phúc đi đến đoạn đ ư ờng thuộc ấp Vĩnh Th
ành A, xã Vĩnh H òa Hiệp, huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang thì nhìn thấy một chiếc xe mô
tô nhãn hiệu Honda Wave m àu đen xám, mang biển kiểm soát 68M3 – 2739 của chị Đặng Thị Kim Ph
đang đậu tr ư ớc sân n hà, P quan sát thấy tr ên xe có cắm sẵn chìa khóa xe và không ngư ời trông coi n ên P nảy sinh ý định lấy trộm chiếc xe tr ên bán lấy tiền ti êu xài. P đi đến ngồi l ên xe và đề máy rồi điều khiển
xe chạy về h ư ớng thành phố Rạch Giá. Khi đến Rạch Giá P gặp ng
ư ời bạn t ên Huỳnh Thanh H, P rủ
H đi mua ma túy về sử dụng, khi P v
à H chạy xe đến đ ư ờng Nguyễn Thái Học th
ì bị Công an thành phố Rạch Giá , tỉnh Ki ên Giang bắt giữ, P đ ã thừa nhận to àn bộ hành vi phạm tội .
Tại bản kết luận về việc định giá t
ài sản trong tố tụ
ng hình sự số:
81 ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Hội đồng định giá t
ài sản trong tố tụng h
ình sự của Ủy ban nhân dân huyện Châu Th
ành, tỉnh Ki ên Giang thể hiện: 01 xe môtô nhãn hiệu Honda Wave màu xám, BKS 68M3 – 2739 đã qua sử dụng có giá 4.500.000 đồng .
Về vật chứng thu giữ trong vụ án: 01 xe mô tô nh
ãn hiệu Honda Wave màu xám, mang biển kiểm soát 68M3 – 2739 đã trả lại cho ngư ời bị hại
chị Đặng Thị Kim Ph.
Về trách nhiệm dân sự: Do sau khi vụ án bị phát hiện
ngư ời bị hại chị Đặng Thị Kim Ph đã nhận lại t à i sản n ên hiện tại chị Ph không có yêu cầu bồi thư ờng g ì thêm.
Tại bản cáo trạng số : 13/CTr- VKS ngày 17/01/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Ki ên Giang đã truy tố bị cáo Đặng Hồng P về tội : “Trộm cắp t ài sản ” theo khoản 1 Điều 1 38 Bộ luật h ình sự.
Tại phi ên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị
cáo Đặng Hồng P phạm tội: “Trộm cắp t ài sản ” và đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 138 ; điểm p khoản 1 Điều 46 ; điểm g khoản 1 Điều 48 và Điều 33 BLHS, xử phạt b ị cáo Đặng Hồng P từ 06 đến 09 tháng tù.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quan điểm luận tội của đại diện Viện
kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành.
Bị cáo đ ư ợc nói lời nói sau c ùng , bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ h ình phạt cho bị cá o.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v
ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phi
ên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy nh ư sau:
- Về h ành vi, quyết định tố tụng của C
ơ quan đi ều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra vi ên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ ã thực hiện đúng về thẩm quyền, tr
ình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng h
ình sự . Quá trình điều tra v à tại phi ên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại về h
ành vi, quyết định của C ơ quan ti ến h ành tố tụng, ng ư ời tiến h ành tố tụng. Do đó, các h ành vi, quyết định tố tụng của C
ơ quan tiền h ành tố tụng, ng ư ời tiến
hành tố tụng đ ã thực hiện đều hợp pháp.
- Tại phi ên tòa, bị cáo đã thừa nhận to àn bộ h ành vi phạm tội của
mình như b ản Cáo trạng đ ã nêu, lời khai của bị cáo
phù hợp với lời khai tại C ơ quan đi ều tra và phù hợp với các tài liệu , chứng cứ khác có trong hồ s
ơ, th ể hiện : Vào khoảng 14 giờ , ngày 23/10/2017 Đặng Hồ ng P đi bộ từ chợ x
ã Vĩnh H òa Phú đi ra quốc lộ 61 để đi về th ành phố Rạch Giá nh ưng khi Phúc vừa đi ngang qua ấp Vĩnh Th ành A, xã Vĩnh H òa Hiệp, huyện Châu Th ành thì nhìn thấy chiếc
xe môtô nhãn hiệu Honda Wave màu xám mang biển số kiểm soát
68M3 – 2739 của chị Đặng Thị Kim Ph đang đậ u trư ớc nh à không ngươi trông gi ữ P liền nhanh tay lấy cắp rồi điều khiển xe đi về
thành phố Rạch Giá th ì bị Công an phát hiện v à bắt giữ. Theo kết quả định giá t ài sản th ì chiếc xe m à P lấy trộm của chị Ph có giá trị l
à 4.500.000 đồng . Căn cứ t heo quy định t ại khoản 1 Điều 138
BLHS thì “Ngư ời n ào trộm cắp t ài sản của ng ư ời khác có giá trị từ
hai triệu đồng đến d ư ới năm m ươi triệu đồng hoặc d ư ới hai triệu đồng nhưng gây h ậu quả nghi êm trọng hoặc đ ã bị xử phạt h ành chính về h ành vi chiếm đoạt hoặc đ
ã bị kết án về tội chiếm đoạt t
ài sản, chưa đư ợc xoá án tích m à còn vi phạm, th ì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt t ù từ sáu tháng đến ba năm” , như v ậy hành vi lén lút lấy xe có giá trị 4.500.000 đồng của bị cáo P đã đủ y ế u tố cấu th ành tội “Trộm cắp t ài sản ” như đ ã viện dẫn nh ư trên.
Xét hành vi phạm tội của
bị cáo l à nguy hiểm cho x ã hội , bởi b ị cáo nhận thức đ ư ợc “Trộm cắp t ài sản” l à hành vi vi phạm pháp luật và sẽ bị pháp luật nghiêm trị nếu nh ư c ố ý vi phạm . Thế nh ưng ch ỉ v ì tham lam nên khi nhìn thấy xe của chị Ph đậu tr ư ớc sân nh à không ngư ời trông giữ bị cáo liền nhanh tay lấy cắp với ý định đem bán lấy tiền tiêu xài cá nhân thì bị Công an phát hiện v à bắt giữ . Hành vi phạm tội của bị cáo không những gây ảnh
hư ởng trực tiếp đến t
ài sản hợp pháp của ng ư ời bị hại m à còn tạo tâm lý bất an cho ng ư ời dân trong việc quản lý
, giữ g ìn tài sản của m ình, đây còn là nguyên nhân làm cho tình hình trật tự tại địa phương nơ i xảy ra vụ án ng ày càng gia tăng và phức tạp. Với hành vi phạm tội n êu trên, HĐXX nghị án thảo luận cần có mức án
tương x ứng để răn đe , giáo dục bị cáo, đồng thời cũng nhằm phòng ngừa chung cho x ã hội.
- Xét về t ình tiết tăng nặng: Theo nh ư h ồ s ơ th ể hiện th ì trư ớc khi thực
hiện hành vi trộm cắp xe của chị Đặng Thị Kim Ph th
ì vào ngày 30/9/2017 bị cáo còn thực hiện h ành vi trộm cắp t ài sản tr ên địa b àn thành phố R ạch Giá, cụ thể l à lấy trộm xe của
anh Tăng Quốc T và theo như kết quả định giá
thì chiếc xe m à bị cáo lấy trộm của anh T có giá trị
là 5.500.000 đồng. Do đó, trong lần phạm tội n
ày bị cáo bị áp dụng th êm tình tiết tăng n ặng là phạm tội nhiều lần đ
ư ợc quy định tại điểm g khoản 1 Điều 48 BLHS , ngoài ra xét về nhân thâ n bị cáo th ì vào ngày 24/7/2017 bị cáo còn bị Công an ph ư ờng Vĩnh Quang , thành phố Rạch Giá , tỉnh Kiên Giang ra Quyết định xử phạt
vi phạm hành chính về h ành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” với số tiền 750.000 đồng.
- Xét về tình tiết giảm nhẹ:
Tại phi ên tòa bị cáo có thái độ th ành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên cần xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho
bị cáo đư ợc quy định tại điểm
p khoản 1 Điều 46 BLHS, sẽ xem xét h ình phạt khi l ư ợng hình để có mức án ph ù hợp nhằm để cải tạo
, giáo dục bị cáo chở th ành một công dân tốt sống có í t cho gia đình và xã hội, đồng thời cũng
nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của Đảng v à Nhà nư ớc.
- Xét đề nghị của vị đại diện V
iện kiểm sát tại phi ên tòa về việc định tội danh, khung hình phạt cũng nh ư vi ệc áp dụng các điều luật để xử lý vụ án l
à có căn cứ pháp luật n ên HĐXX ghi nhận để xe m xét.
- Về trách nhiệm dân sự:
6.1 Do chiếc xe bị mất trộm đ
ã đư ợc nhận lại n ên ngư ời bị hại chị Đặng Thị Kim Ph không yêu cầu bị cáo phải bồi th
ư ờng g ì thêm nên HĐXX không xem xét.
6.2 Đối với ng ư ời có quyền lợi, nghĩa vụ li
ên quan anh Ngô Tấn Đ cũ ng không có yêu cầu g ì nên HĐXX không xem xét.
- Về đánh giá vật chứng, xử lý vật chứng:
Đối với chiếc
xe môtô nhãn hiệu Honda Wave màu xám, mang biển số kiểm soát
68M3 – 2739 mà Công an đã thu giữ của bị cáo. Trong quá tr ình điều tra đ ã chứng minh đ ư ợ c đây là xe mà chị Ph bị mất n ên Cơ quan c ảnh sát điều tra Công an huyện Châu Th ành đã tiến hành trao trả xe lại cho chị Ph. Xét việc trao trả chiếc xe tr
ên là đúng quy định pháp luật n ên HĐXX không xem xét.
- Về án phí: Xử buộc bị cáo phải có nghĩa vụ
nộp án phí H ình sự s ơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ tr ên,
QUYẾ T ĐỊNH :
Tuyên bố b ị cáo Đặng Hồng P phạm tội: “ Trộm cắp t ài sản ”. Áp dụng khoản 1 Điều 1 38; điểm p khoản 1 Điều 46 ; điểm g khoản 1 Điều 48
và Điều 33 Bộ luật hình sự năm 1999 đư ợc sữa đổi bổ sung năm 2
009, xử phạt bị cáo Đặng Hồng P 09 (chín) tháng tù. Thời điểm chấp h ành hình phạt t ù đư ợc tính kể từ ng
ày 23/10/2017.
Về áp phí áp dụng khoản 2
Điều 99 BLTTHS và Điều 2 3 nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
Xử buộc bị cáo
Đặng Hồng P phải nộ p 200.000 đồng tiền án phí Hình sự s ơ thẩm.
Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày kể từ ngày tuyên án sơ th ẩm. Báo cho ngư ời bị hại
và ngư ời có quyền lợi li
ên quan vắng mặt tại phi ên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc bản án hoặc ni êm yết bản án. Nơi nh ận :
Ơ TH ẨM
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ S
- TAND tỉnh Ki ên Giang;
| - Sở t ư pháp t ỉnh Ki ên Giang; - VKSND huyện Châu Th ành; - Công An huyện Châu Th ành; - Chi cục THADS huyện Châu Th ành; - Bị cáo; ng ư ời bị hại v à NLQ; - Lưu. | Thẩm phán - Chủ Tọa phi ên Tòa Nguyễn Thanh Phong |