Bản án 19/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ VĨNH CHÂU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán -Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Thanh. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Triệu Khánh Long. 2. Bà Nguyễn Thị Huỳnh Hoa. Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Thanh Tâm, Thư ký Toà án nhân dân thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Vĩnh Châu tham gia phiên tòa: Bà Trần Kiều Mỹ – Kiểm sát viên. Trong ngày 15 tháng 08 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Châu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 15/2018/TLST-HS ngày 26 tháng 06 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 21/2018/QĐXXST-HS, ngày 26/7/2018 đối với bị cáo: Sơn C, sinh năm:1996; Nơi cư trú: khóm M, phường N, thị xã P, tỉnh Sóc Trăng; Nghề nghiệp: Làm công; Trình độ văn hóa: 7/12; Dân tộc: Khmer; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Sơn S (c) và bà Thạch Thị T1 (c); Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo tại ngoại; (Bị cáo có mặt). Người bào chữa cho bị cáo: Bà Lương Thị Ngọc H, Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý tỉnh Sóc Trăng. (có mặt) Người bị hại: Trần Hoàng Thanh N, sinh năm: 1997 (có mặt) Nơi cư trú tại: Số 60B đường A, khóm B, Phường C, thị xã D, tỉnh Sóc Trăng. Người tham gia tố tụng khác: Người làm chứng: 1/ Vương Trí T2 (D), sinh năm 1991 (có mặt) Nơi cư trú: Số 60B đường A, khóm B, Phường C, thị xã D, tỉnh Sóc Trăng. 2/ Thạch Thanh T3, sinh năm 1999 (vắng mặt) Nơi cư trú: Khóm M, Phường N, thị xã P, tỉnh Sóc Trăng. 3/ Sơn Mắc C1, sinh năm 1989 (vắng mặt) Nơi cư trú: Khóm M, phường N, thị xã P, tỉnh Sóc Trăng. Người phiên dịch tiếng Khmer: Ông Lâm Diệp Panh, cán bộ Ủy ban nhân dân Phường 1 thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng; (có mặt).