Bản án 186/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và biễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn B và đối tượng Nguyễn Văn V (hiện chưa xác định nhân thân, lai lịch) cùng là công nhân làm việc ở công trình xây dựng S, địa chỉ khu phố 3, phường C, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Quá trình làm việc, B và V biết được khu vực hàng rào công trình (cạnh vườn cây) có một lỗ hổng có thể chui qua được và do cần tiền để tiêu xài nên cả hai cùng bàn bạc lấy trộm sắt trong công trình đem đi bán lấy tiền chia nhau. Thực hiện ý định trên, khoảng 00 giờ 10 phút ngày 20/5/2022, B và V đi bộ từ nhà trọ, địa chỉ tại khu phố 3, phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương đến công trình để lấy trộm sắt; đến khoảng 00 giờ 30 phút cùng ngày, khi cả hai đang thực hiện hành vi lấy trộm sắt trong công trình và đưa ra ngoài qua lỗ hổng hàng rào thì bị nhân viên bảo vệ công trình xây dựng S phát hiện và bắt giữ được B, còn V đã chạy thoát. Sau đó Nguyễn Văn B được giao cho Công an phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một để lập biên bản tiếp nhận người bị bắt trong trường hợp quả tang về hành vi trộm cắp tài sản và thu giữ được số vật chứng, gồm:

- 12 (mười hai) cây sắt ống tròn dài 2,6 mét, phi 50;

- 01 (một) cây sắt ống tròn dài 2,8 mét, phi 50;

- 01 (một) cây sắt ống tròn dài 1,6 mét, phi 50;

- 02 (hai) cây sắt ống tròn dài 1,2 mét, phi 40;

- 02 (hai) cây sắt ống tròn dài 1,1 mét, phi 50;

- 01 (một) cây sắt ống tròn dài 1,15 mét, phi 40;

- 01 (một) cây sắt ống tròn, sơn màu đỏ dài 1,52 mét, phi 110;

- 01 (một) cây sắt ống tròn, sơn màu đỏ dài 1,35 mét, phi 110;

- 05 (năm) cây sắt có đế hình chữ I, sơn màu vàng dài 1,72 mét, đế kích thước 15 cm x 07 cm x 0,5 cm;

- 06 (sáu) tấm kim loại dài 1,5 mét x 36 cm, có 04 móc;

- 01 (một) tấm kim loại dài 1,2 mét x 0,32 mét x 0,04 mét;

- 11 (mười một) cây sắt ống tròn dài 2,1 mét, phi 50.

Tại thời điểm bắt quả tang B đã xác định được tổng khối lượng số sắt bị chiếm đoạt nêu trên là 427,5 kg. Tiến hành làm việc với anh Vũ Mạnh H là đại diện Công ty cổ phần xây dựng C – C (Công ty C – C) chủ sở hữu số sắt bị mất trộm xác định, số sắt bị mất trộm nêu trên là các thiết bị phục vụ xây dựng đã qua sử dụng đang chờ thanh lý bán phế liệu.

Cùng ngày 20/5/2022, Công an phường Chánh Nghĩa chuyển hồ sơ vụ việc, đối tượng Nguyễn Văn B và số vật chứng nêu trên cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một thụ lý, giải quyết theo thẩm quyền.

Căn cứ Bản kết luận định giá tài sản số 146/KL-HĐĐGTS ngày 27/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự thành phố Thủ Dầu Một, kết luận: 427,5 kg sắt phế liệu các loại, trị giá 3.847.500 (ba triệu, tám trăm bốn mươi bảy nghìn, năm trăm) đồng. Đối với số sắt bị chiếm đoạt, quá trình điều tra xác định số sắt trên thuộc sở hữu của Công ty C – C nên ngày 29/5/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một đã giao trả lại cho ông Vũ Mạnh H (đại diện theo ủy quyền của công ty C – C) theo Quyết định xử lý vật chứng số 69 ngày 19/5/2022. Công ty C – C không yêu cầu giải quyết gì thêm và có đơn xin bãi nại cho Nguyễn Văn B.

Cáo trạng số 170/CT-VKS-HS ngày 09/9/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một truy tố bị cáo Nguyễn Văn B về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một trong phần tranh luận, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo, đồng thời đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo mức hình phạt 04 tháng 07 ngày tù. Thời hạn phạt tù bằng với thời giam tạm giam (từ ngày 20/5/2022 đến ngày 27/9/2022).

Về trách nhiệm dân sự: Không đề nghị xem xét, giải quyết.

Về biện pháp tư pháp: Không có.

Tại phần tranh luận, bị cáo không tranh luận với Viện Kiểm sát về tội danh, khung hình phạt và mức hình phạt đã đề nghị.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi sai trái của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 106, 136, 260, 328, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn B 04 (bốn) tháng 07 (bảy) ngày tù (khấu trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/5/2022 đến ngày 27/9/2022). Thời hạn tù bằng thời hạn tạm giam. Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt.

Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo, nếu bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam về một tội phạm khác.

2. Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét, giải quyết.

3. Về biện pháp tư pháp: Không

4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn B phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.