Bản án 182/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ, ngày 04/7/2021, chị Bùi Thị H, sinh năm 1987, thường trú tại khu phố 4, phường Đài Sơn, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm điều khiển xe mô tô đi đến chợ Nông sản, thuộc khu phố 7, phường Tấn Tài, TP. Phan Rang - Tháp Chàm để mua đồ. Khi đến quầy hàng bán rau củ quả, chị H dựng xe đi xuống mua đồ, bên hông phải ba ga xe chị H có treo 01 túi nylon màu trắng, bên trong túi nylon có 01 túi xách màu đỏ ghi; 01 ví da màu nâu; 02 giấy chứng minh nhân dân; 01 thẻ bảo hiểm y tế đều mang tên Bùi Thị H; 01 thẻ bảo hiểm y tế mang tên Bùi Thanh S và số tiền 22.000.000 đồng. Lúc này, Hán Thị L điều khiển xe mô tô hiệu Wave mang biển số 85D1 – 643.37 đi vào chợ Nông sản để mua đồ, khi đi qua vị trí xe mô tô của chị H đang dựng thì L nhìn thấy trên xe mô tô của chị H có treo 01 túi nylon màu trắng, nên nảy sinh ý định trộm cắp. Lợi dụng khi chị H không để ý nên L áp sát xe mô tô của chị H, rồi lén lút lấy túi nylon treo vào xe mô tô của mình rồi điều khiển xe mô tô rời khỏi chợ Nông sản đi đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Thuận. Tại đây, L mở túi nylon lấy số tiền 22.000.000 đồng còn lại túi nylon, túi xách, ví da và giấy tờ, L mang vứt ở bãi cỏ ngoài bệnh viện. Sau đó, L trả nợ và tiêu xài cá nhân hết 16.579.000 đồng, còn lại số tiền 5.421.000 đồng L đã giao nộp cho Cơ quan điều tra và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu hồi được số tiền: 5.000.000 đồng, 01 túi nylon màu trắng, 01 túi xách bằng da màu đỏ ghi, 01 ví da màu nâu cùng toàn bộ giấy tờ của chị H.

Tại Kết luận định giá số 58/KLTS ngày 23 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố Phan Rang – Tháp Chàm kết luận:

- 01 túi xách bằng da màu đỏ ghi, có dây đeo màu đỏ, đã qua sử dụng có giá trị thực vào thời điểm bị trộm cắp là 100.000 đồng.

- 01 ví da màu nâu bị hư khóa, đã qua sử dụng có giá trị thực vào thời điểm bị trộm cắp là 10.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản L đã trộm cắp là: 22.110.000 đồng.

Cáo trạng số 165/CT- VKSPRTC ngày 06 tháng 10 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận truy tố bị cáo Hán Thị L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ: khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Hán Thị L từ 15 đến 18 tháng tù. Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Bị cáo không tham gia tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã biết lỗi của mình, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Bùi Thị H số tiền: 10.421.000 đồng, 01 túi nylon màu trắng, 01 túi xách bằng da màu đỏ ghi, 01 ví da màu nâu cùng toàn bộ giấy tờ của chị H là có căn cứ.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Wave màu đỏ đen, biển số: 85D1 – 643.37, quá trình điều tra xác định chủ sở hữu là Trượng Thị Y, sinh năm 2000, trú tại khu phố 12, thị trấn Phước Dân, huyện Ninh Phước (là con gái của L). Yên không biết việc Hán Thị L mượn xe sử dụng để làm phương tiện trộm cắp tài sản. Vì vậy, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe trên cho chị Yên là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Hán Thị L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Hán Thị L 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 06/7/2021.

- Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584 và Điều 589 Bộ luật Dân sự;

Công nhận sự thỏa thuận giữa bị cáo Hán Thị L với bị hại Bùi Thị H. Cụ thể: Bị cáo Hán Thị L đồng ý bồi thường thiệt hại cho chị Bùi Thị H số tiền: 11.579.000 đồng (Mười một triệu năm trăm bảy mươi chín ngàn đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án, nếu người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo lãi suất được quy định tại các điều 357, 468 Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.

- Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Hán Thị L phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp Bản án, Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì Người được Thi hành án dân sự, Người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo, quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; vắng mặt bị hại, quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.