Bản án 182/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại Pên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 12/3/2019, Ngô Minh H và Trần Văn P đi bộ từ hướng bến tàu B về cầu Gành Hào thuộc khóm 7, phường 8, thành phố Cà Mau. H phát hiện Nguyễn Minh H2 bỏ tiền vào cốp xe môtô biển kiểm soát 69N1-387.19 đậu trước tiệm game bắn cá Quyền. H rủ P lấy trộm tiền tiêu xài được P đồng ý. Khi H2 đi khỏi xe, vào hẻm, H và P đi đến nơi xe 69N1-387.19 đậu, P dùng hai tay nâng yên xe lên, H đưa tay vào cốp xe lấy trộm số tiền 9.600.000 đồng bỏ vào túi quần, cả hai đi về phía ngã tư hẻm 19/5 và đường kênh Tỉnh đội thuộc khóm 1, phường 8 thành phố Cà Mau. Khi phát hiện bị mất tiền, H2 nhờ ngườ i tim giúp và

̀ xem camera trước tiệm game bắn cá Quyền, biết P và H là người lấy trộm. Bà Trương Ái H3, dì ruột của H đi tìm lấy lại tiền cho H2. H giao trả 8.550.000 đồng, lén giấu lại 1.050.000 đồng cùng P tiêu xài cá nhân. Sau khi lấy l ại số tiền 8.550.000 đồng từ H3, H2 biết không đủ nên đến Công an trình báo vụ việc.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 184/2019/HS-ST ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau quyết định:

Áp dung điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoả n 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Trần Văn P 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày 04/6/2019.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h Điều 52 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Ngô Minh H 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày 30/9/2019.

Buộc Ngô Minh H và Trần Văn P liên đới nộp lại số tiền 1.050.000 đồng để tịch thu sung quỹ nhà nước.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 17 tháng 10 năm 2019, các bị cáo Trần Văn P và Ngô Minh H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, các bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của các bị cáo Trần Văn P và Ngô Minh H; giữ nguyên bản án sơ thẩm số: 184/2019/HS-ST ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại Pên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a, b khoản 1 Điều 355; điểm d khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Trần Văn P và Ngô Minh H; giữ nguyên bản án sơ thẩm số: 184/2019/HS-ST ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau về hình phạt; sửa án sơ thẩm về áp dụng điều luật và không buộc các bị cáo phải nộp lại tiền để tịch thu sung quỹ nhà nước.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoả n 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Trần Văn P 03 (ba) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày: 04/6/2019.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Ngô Minh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày: 30/9/2019.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; bị cáo Trần Văn P và bị cáo Ngô Minh H mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.