Bản án 180/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 14 giờ ngày 04/4/2024, Nguyễn Văn L đang ng i uống nước tại quán ven đường thuộc địa phận thị tr n Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, Hà Nội thì nhìn th y Nguyễn Đ ng Thiên H sinh ngày 31/7/2008; trú tại thôn Đ, Đ c H, huyện Sóc Sơn, Hà Nội điều khiển mô tô nh n hiệu Honda Vision BKS 29S6-878.09 chở Hoàng Thị L sinh ngày 26/10/2008; trú tại thôn X, Xuân T, huyện Sóc Sơn, Hà Nội đi đến. L gọi L và H vào uống nước c ng, quá trình ng i uống nước L nảy sinh ý định mượn chiếc e mô tô của L để c m cố l y tiền tiêu sài cá nhân. L nói dối L là mượn e mô tô để đi về nhà l y mật khẩu Facebook, L đ ng ý cho mượn. L điều khiển e mô tô đi về quán Game ở c ng UBND Xuân G, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, đăng nhập tài khoản Facebook để liên hệ với L Ngọc X sinh năm 1999; trú tại thôn T, Việt L, huyện Sóc Sơn, Hà Nội h i vay 10.000.000 đ ng và để lại chiếc e mô tô làm tin. X đ ng ý và yêu c u c t l i 1.000.000 đ ng, thời hạn vay 15 ngày. X bảo L mang xe mô tô đến nhà Phan Thế V sinh năm 2004; trú tại thôn T, Việt L, huyện Sóc Sơn, Hà Nội để lại e cho V và nhận số tiền 9.000.000 đ ng. Sau khi nhận tiền, L đ tiêu sài cá nhân hết số tiền 9.000.000 đ ng. Cháu L không th y L quay lại trả e nên đ nhờ bạn đưa về; ngày 16/4/2024, cháu L đến Công an huyện Sóc Sơn trình báo sự việc.

Tại bản Kết luận giám định số 118/KL-KTHS ngày 23/5/2024 của Hội đ ng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Sóc Sơn, kết luận: 01 e máy nh n hiệu Honda Vision, màu đen ám, BKS 29S6-878.09, số khung RLHJF5832LZ023326, số máy JF86E7023376, đăng ký ngày 01/3/2021, mua mới năm 2021 có giá trị 21.252.000 đ ng.

Vật ch ng thu giữ, ử lý vật ch ng: Tạm giữ của L Ngọc X 01 e mô tô nh n hiệu Honda Vision BKS 29S6-878.09. Ngày 07/8/2024, Cơ quan điều tra đ trả lại chiếc xe cho bà Nguyễn Thị L mẹ đ của cháu L).

Đối với L Ngọc X và Phan Thế V người nhận c m cố chiếc e mô tô nh n hiệu Honda Vision BKS 29S6-878.09, quá trình điều tra ác định: Khi X và V nhận c m cố chiếc e mô tô của L thì không biết chiếc e này do L phạm tội mà có nên cơ quan điều tra không đề cập ử lý.

Về trách nhiệm dân sự: Cháu Hoàng Thị L và bà Nguyễn Thị L không yêuc u gì. nh L Ngọc X yêu c u bị cáo Nguyễn Văn L phải trả lại số tiền 9.000.000 đ ng.

Tại bản Cáo trạng số 149/CT-VKS ngày 20/08/2024, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn đ truy tố bị cáo Nguyễn Văn L về tội L a đảo chiếm đoạt tài sản quy định tại Khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự. Nội dung điều luật quy định:

“1. Người nào bằng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng … thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.

Tại phiên toà:

Bị cáo Nguyễn Văn L đ thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, bị cáo nh t trí b i thường số tiền bị cáo đ chiếm đoạt cho anh Lã Ngọc X.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Văn L theo tội danh và điều luật đ viện dẫn ở trên đ ng thời đề nghị Hội đ ng xét xử áp dụng Khoản 1 Điều 174; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h, i Khoản 1 Điều 52; Điều 56 Bộ luật Hình sự:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L t 15 tháng đến 18 tháng t . T ng hợp 18 tháng nhưng cho hưởng án treo tại bản án Hình sự sơ thẩm số 136/2023/HSST ngày 19/7/2023, Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn – buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải ch p hành hình phạt chung của hai bản án t 33 đến 36 tháng t ; thời hạn t tính t ngày 23/06/2024.

- Về ph n dân sự: Buộc bị cáo phải b i thường cho anh Lã Ngọc X số tiền 9.000.000 đ ng.

- Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đ ng tiền án phí HSST.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài liệu trong h sơ vụ án đ được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đ ng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn L đ c u thành tội L a đảo chiếm đoạt tài sản theo quy định tại Khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự.

- Tình tiết tăng n ng: Bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội trong trường hợp tái phạm và phạm tội đối với người dưới 16 tu i nên bị áp tình tiết tăng n ng trách nhiệm hình sự, quy định tại các điểm h, i Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Ngoài hình phạt của bản án này c n áp dụng Điều 56 Bộ luật Hình sự - t ng hợp Bản án Hình sự sơ thẩm số 136/2023/HSST ngày 19/7/2023, Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 18 tháng t nhưng cho hưởng án treo - buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải ch p hành hình phạt chung của hai bản án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội L a đảo chiếm đoạt tài sản .

2. Áp dụng Khoản 1 Điều 174; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h, i Khoản 1 Điều 52; Điều 56 Bộ luật Hình sự,

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 15 mười lăm tháng tù; t ng hợp hình phạt 18 tháng t tại Bản án Hình sự sơ thẩm số 136/2023/HSST ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội - Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải ch p hành hình phạt chung của hai bản án là 33 ba mươi ba tháng t . Thời hạn t tính t ngày 23/06/2024.

3. Áp dụng Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội:

+ Buộc bị cáo Nguyễn Văn L b i thường cho anh Lã Ngọc X số tiền 9.000.000 đ (chín triệu đ ng).

+ Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải nộp 200.000đ hai trăm nghìn đ ng) tiền án phí Hình sự sơ thẩm và 450.000 đ bốn trăm năm mươi nghìn đ ng) tiền án phí Dân sự sơ thẩm để sung ngân sách Nhà nước.

4. Án xử công khai sơ thẩm,bị cáo và những người tham gia tố tụng đều có quyền kháng cáo Bản án:

Đối với người có m t tại phiên tòa, thời hạn trong hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án; Đối với người v ng m t tại phiên tòa, thời hạn trong hạn 15 ngày kể t ngày nhận được bản tống đạt hợp lệ; Người có quyền lợi liên quan chỉ có quyền kháng cáo về ph n có liên quan.