Bản án 180/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 19/6/2019, bị cáo B có sử dụng ma túy và đi ngủ. Sau khi thức dậy, bị cáo cầm 02 con dao, loại dao Thái Lan đến nhà ông Trần Bá Đ để tìm con ruột ông Đ là Trần Bá Công L, lý do bị cáo nghi ngờ L lấy vàng của bị cáo. Thấy bị cáo cầm dao, ông Đ hỏi chuyện gì, thì bị cáo hỏi ông Đ “Có trả vàng cho tao không”, sau đó bị cáo và ông Đ câu vật với nhau, kết quả ông Đ bị thương tích.

Theo Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 155/TgT ngày 21/6/2019 của Trung tâm pháp y thuộc Sở Y tế tỉnh Cà Mau kết luận thương tích của Trần Bá Đ như sau:

Dấu hiệu chính qua giám định:

- 01 vết thương khoảng liên sườn I đường trung đòn trái, kích thước 2cm x 0,2cm. Tỷ lệ 1,5%. Do vật sắc hoặc vật sắc nhọn gây ra.

- 01 vết xây xát da vùng ngực phải, cách ngang mũi kiếm xương ức 3,5cm, kích thước 3cm x 0,1cm. Không xếp tỷ lệ %.

- 01 vết rách da vùng ngực trái, cách ngang mũi kiếm xương ức 5cm, kích thước 1 x 0,3cm. Tỷ lệ 0,5%. Do vật sắc hoặc vật sắc nhọn gây ra.

- 01 vết rách da 1/3 trên mặt sau cẳng tay trái, kích thước 1,2cm x 0,5cm. Tỷ lệ 1%. Do vật sắc hoặc vật sắc nhọn gây ra.

- 01 vết xây xát da 1/3 giữa mặt trong cẳng tay phải, kích thước 0,5cm x 0,2cm. Không xếp tỷ lệ %.

Kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định tính theo Thông tư số 20/2014/TT-BYT ngày 12/6/2014 của Bộ Y tế là 03% (ba phần trăm).

Tại Cáo trạng số: 178/CT-VKS ngày 27/8/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố C, tỉnh Cà Mau đã truy tố bị cáo Nguyễn Nhật B về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên trình bày lời luận tội giữ nguyên Cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật B từ 12 đến 18 tháng tù. Tang vật: Tịch thu tiêu hủy 02 cây dao.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm s, b khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 47 của BLHS;

Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự;

Căn cứ Điều 584, 590 của Bộ luật dân sự.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Nhật B phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật B 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/6/2019.

Tịch thu tiêu hủy: 01 cây dao Thái lan cán màu vàng và 01 cây dao Thái lan cán màu xanh. Các vật chứng trên thể hiện tại Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 29/8/2019 giữa cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố Cà Mau và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cà Mau.

Án phí hình sự sơ thẩm, bị cáo phải chịu 200.000 đồng.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Án xử sơ thẩm công khai bị cáo; bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.