- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "tranh chấp tiền hụi"
- Tòa quyết gì? Că cứ ho 1 Điều 308 của ộ uật T tụ g dâ sự.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
T
N NH N D N
C NG H
H CH NGH V T N M
TỈNH BÌNH DƯƠNG
Đ c l p - T do - H nh ph c
s : 18/2022/DS-PT
Ngày 12-01-2022
V/v tranh chấp tiền hụi
NHÂN DANH
NƯ C C NG H
H CH NGH V T N M
T
N NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG
- Thành ph n H i đ ng xét x phúc th m g m có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Ô g ùi Vă Tâm
Các Thẩm phán:
à Huỳ h Thị Tha h Tuyề
à Ngô Thị ích Diệp
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị A h Đào - Thư ký Tòa án nhân dân tỉ h ì h Dươ g.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Bà Trầ Thị Phước – Kiểm s t viê .
Ngày 12 th g 01 ăm 2022 tại trụ s Tòa án nhân dân tỉ h ì h Dươ g t
phúc th m cô g hai vụ dâ sự thụ s 202/2021/TLPT-DS gày 18 tháng 10 ăm 2021.
Do
dâ sự sơ th m s 34/2021/DS-ST gày 22/6/2021 của Tòa
hâ huyệ D tỉ h ì h Dươ g bị h g c o.
Theo Quyết đị h đưa vụ ra t s 234/2021/QĐXXPT-DS ngày 26 tháng 11 ăm 2021 về việc tranh chấp tiề hụi gi a c c đươ g sự:
- Nguyên đơn: à Lê Thị H i L si h ăm 1978; địa chỉ: S 48/12, hu ph 3 thị trấ D, huyệ D tỉ h ì h Dươ g; có đơ yêu cầu vắ g mặt.
- Bị đơn: Bà Võ Thị Ngọc X si h ăm 1967; địa chỉ: S 75, đườ g Ngô Q, khu ph 1 thị trấ D, huyệ D tỉ h ì h Dươ g; có mặt.
- Người kháng cáo: ị đơ bà Võ Thị Ngọc X.
N DUNG VỤ N:
Tại Đơn khởi kiện ngày 17/11/2020, quá trình tố tụng và tại phiên tòa, nguyên đơn bà L trình bày:
Bà L àm chủ hụi bà X à hụi viê của bà L. Bà X có tham gia dây hụi của bà L m gày 30 th g 12 ăm 2018 hụi 5.000.000 đồ g bà X tham gia hai phầ dây hụi gồm có 20 phầ dây hụi ày ết thúc gày 30 th g 7 ăm 2020.
Ngày 30/12/2018 bà X bỏ hụi h t phầ thứ hất với s tiề 76.350.000 đồ g sau đó bà X đó g hụi chết đ i với phầ hụi ày đế gày 30/11/2019 thì bà X hô g đó g a bà X cò ợ bà L s tiề hụi chết đ i với phầ ày à 08 th g với s tiề 40.000.000 đồ g.
Tiếp đó gày 30/3/2019 bà X bỏ hụi h t phầ thứ hai với s tiề 79.700.000 đồ g bà X đó g 3 th g hụi s g à th g 12/2018 đế th g 02/2019 với s tiề à 12.630.000 đồ g và 8 ỳ hụi chết (từ th g 4/2019 đế th g 11/2019) với s tiề 40.000.000 đồ g ể từ th g 12/2019 bà X hô g đó g hụi chết cho bà L. Tổ g cộ g bà X đó g đ i với phầ hụi ày à 52.630.000 đồ g.
Mỗi ầ bà L giao tiề hụi cho bà X vào ngày 30/12/2018 và 30/3/2019 bà L đều ập giấy hụi, trong giấy hụi ày có thể hiệ s tiề bà L giao cho bà X.
Đ i với hai phầ hụi bà X tham gia thì mỗi phầ bà X cò ợ bà L 8 ỳ hụi chết 5.000.000 đồ g 02 phầ thà h tiề à 80.000.000 đồ g (từ th g 12/2019 đế tháng 7/2020).
Kể từ th g 12/2019 đế th g 10/2020 bà L có yêu cầu bà X đó g tiề hụi chết cò thiếu ê bà X có tr tiề hiều ầ mỗi ầ từ 2-3 triệu đồ g tổ g cộ g hai phầ hụi chết bà X tr được 17.000.000 đồ g. Nay bà L cấ trừ s tiề 17.000.000 đồ g vào tổ g s tiề 80.000.000 đồ g hụi chết bà X cò ợ bà L yêu cầu bà X tr s tiề ợ cò ại à 63.000.000 đồ g.
Bà L c đị h bà X chỉ cò ợ bà L tiề hụi một dây hụi gày 30/12/2018 với hai phầ hụi mà bà X tham gia.
Bà L không yêu cầu tí h tiề ãi chỉ yêu cầu bà X tr ợ g c 63.000.000 đồ g.
Tại Bản tự khai ngày 28/12/2020, quá trình tham gia tố tụng và tại phiên tòa bị đơn bà X trình bày:
Bà X th g hất với bà L là bà X có tham gia chơi một dây hụi do bà L làm chủ hụi hụi m gày 30/12/2018 bà X tham gia hai phầ oại hụi 5.000.000 đồ g hụi ết thúc vào gày 30/7/2020 hụi gồm có 20 phầ .
Đ i với phầ thứ hất bà X bỏ hụi h t vào gày 30/12/2018 bà X h t 76.350.000 đồ g.
Đ i với phầ hụi thứ hai bà X bỏ hụi h t gày 30/3/2019 bà X h t được 79.700.000 đồ g. Đ i với phầ hụi thứ hai bà X thừa hậ đó g hụi s g được 12.630.000 đồ g.
Sau hi h t hết 02 phầ hụi thì bà X đó g hụi chết đầy đủ 02 phầ hụi mỗi th g à 10.000.000 đồ g (mỗi phầ 5.000.000 đồ g) mỗi ầ đó g tiề thì chỉ đưa tiề trực tiếp cho bà L hoặc chồ g bà L hô g có giấy giao hậ tiề .
Bà X đó g hụi chết 02 phầ đầy đủ cho bà L đế gày 30/3/2020 tí h đế thời điểm ày thì bà X cò ợ ại 4 ỳ hụi chết s tiề 40.000.000 đồ g. Do dịch bệ h ê bà X hó hă về i h tế ê i bà L đó g mỗi th g 5.000.000 đồ g đế hi hết s tiề 40.000.000 đồ g cò ại thì bà L đồ g từ 30/4/2020 bà X đó g hụi đế th g 10/2020 à 35.000.000 đồ g vậy bà X chỉ cò ợ bà L 5.000.000 đồ g ay bà X chỉ đồ g tr bà L 5.000.000 đồ g.
Tại
dâ sự sơ th m s 34/2021/DS-ST gày 22/6/2021 của Tòa
hâ dân huyệ D đã quyết đị h:
- Că cứ c c Điều 26 35 39 147 227 266 273 của ộ uật T tụ g dâ sự.
- Că cứ c c Điều 471 của ộ uật Dâ sự.
- Că cứ Nghị đị h 19/2019/NĐ-CP gày 19/02/2019 của Chí h Phủ quy đị h về họ hụi biêu phườ g.
- Că cứ Nghị quyết s 326/U TVQH gày 30/12/2016 của Ủy ba Thườ g vụ Qu c hội quy đị h về mức thu miễ gi m thu ộp qu
và s dụ g phí và ệ phí Tòa án.
Tuyê :
Chấp hậ yêu cầu h i iệ của guyê đơ à Lê Thị H i L đ i với bị đơ bà Võ Thị Ngọc X về việc tra h chấp tiề hụi .
uộc bà Võ Thị Ngọc X có tr ch hiệm tr cho à Lê Thị H i L s tiề 63.000.000 đồ g (s u mươi ba triệu đồ g).
Ngoài ra b
sơ th m cò tuyê về ãi suất chậm thi hà h về phí và quyề h g c o theo quy đị h của ph p uật.
Ngày 05/7/2021, bà Võ Thị Ngọc X h g c o toà bộ b
sơ th m và yêu cầu Tòa cấp phúc th m s a sơ th m theo hướ g hô g chấp hậ tr cho Bà Lê Thị H i L s tiề 63.000.000 đồ g.
Tại phiê tòa phúc th m: ị đơ bà Võ Thị Ngọc X hô g thay đổi bổ su g gi guyê yêu cầu h g c o ba đầu.
Nguyê đơ à Lê Thị H i L có đơ yêu cầu gi i quyết vắ g mặt. Do vắ g mặt guyê đơ ê bị đơ hô g tự thỏa thuậ với hau về việc gi i quyết vụ .
Đại diệ Việ Kiểm s t hâ dâ tỉ h ì h Dươ g tham gia phiê tòa ph t biểu
iế hư sau: Về hì h thức đơ h g c o của bà Võ Thị Ngọc X àm tro g hạ uật đị h hợp ệ. Về ội du g h g c o: Đề ghị hô g chấp hậ đơ h g c o của bị đơ bà Võ Thị Ngọc X gi guyê b
sơ th m.
Sau hi ghiê cứu c c tài iệu chứ g cứ có tro g hồ sơ vụ được em t tại phiê tòa và că cứ vào ết qu tra h tụ g tại phiê tòa iế Kiểm s t viên,
NHẬN ĐỊNH C T
N:
[1] Về tí h hợp ph p của đơ h g c o: Đơ h g c o của bà Võ Thị Ngọc X àm tro g thời hạ uật đị h có ội du g hì h thức phù hợp với quy đị h của ph p uật ê đủ điều iệ để thụ và t theo thủ tục phúc th m.
[2] X t h g c o của bị đơ bà Võ Thị Ngọc X hậ thấy:
[2.1] Vào gày 30 th g 12 ăm 2018 bà L có m một dây hụi oại hụi 5.000.000 đồ g bà X tham gia 02 phầ dây hụi gồm có 20 phầ dây hụi ày ết thúc gày 30 th g 7 ăm 2020.
[2.2] Ngày 30/12/2018 bà X bỏ hụi h t phầ thứ hất với s tiề 76.350.000 đồ g và gày 30/3/2019 bà X bỏ hụi h t phầ thứ hai với s tiề 79.700.000 đồ g. Nguyê đơ và bị đơ thừa hậ bà X tê vào sổ ghi ch p của bà L có tham gia góp hụi và h t hụi. Theo quy đị h đ i với phầ thứ hất bà X ph i đó g hụi chết 19 ỳ mỗi ỳ 5.000.000 đồ g cho đế gày 30/7/2020 mới ết thúc hụi. Đ i với phầ thứ hai bà X ph i đó g hụi chết 17 ỳ mỗi ỳ 5.000.000 đồ g cho đế gày 30/7/2020 mới ết thúc hụi.
[2.3] Theo ời hai của bà L có tại hồ sơ đ i với dây hụi bà X h t gày 30/12/2018, bà X đó g hụi chết đế gày 30/11/2020 thì gư g hô g đó g tiề hụi cho bà L, bà X cò ợ chưa đó g 08 ỳ hụi thà h tiề à 40.000.000 đồ g. Đ i với dây hụi bà X h t ầ thứ hai vào gày 30/3/2019 thì bà X đó g hụi chết đế gày 30/12/2019 thì gư g hô g đó g tiề hụi cho bà L, bà X cò ợ chưa đó g 08 ỳ hụi thà h tiề à 40.000.000 đồ g tổ g cộng hai phầ hụi bà X chưa đó g để tr cho bà L à 80.000.000 đồ g à phù hợp tí h đế gày 30/7/2020 ết thúc hụi hư c c bê đã thỏa thuậ góp hụi.
[2.4] Tại phiê tòa phúc th m, bà X hai rằ g đ i với dây hụi h t gày 30/12/2018, bà X đó g hụi chết cho bà L đế gày 30/3/2020 à 150.000.000 đồ g và chỉ cò ợ ại 20.000.000 đồ g. Đ i với dây hụi h t gày 30/3/2019 bà X đó g hụi chết cho bà L đế gày 30/3/2020 được 60.000.000 đồ g và cò ợ bà L 20.000.000 đồ g. Do dịch bệ h hó hă về tài chí h i bà L cho góp mỗi th g 5.000.000 đồ g ể từ gày 30/4/2020 đế gày 30/10/2020 à 35.000.000 đồ g việc góp hụi mỗi ỳ cho bà L, bà X giao tiề mặt trực tiếp cho bà L và khô g yêu cầu bà L
hậ có góp tiề hụi chết vào sổ ghi ch p của bà L. Bà L hô g thừa hậ việc bà X có góp đầy đủ tiề hụi chết ê Hội đồ g t
hô g có că cứ để chấp hậ yêu cầu h g c o của bị đơ .
[3] Chấp hậ qua điểm của đại diệ Việ Kiểm s t hâ tỉ h Bình Dươ g gi guyê b
sơ th m.
[4] Á phí dâ sự phúc th m: ị đơ ph i ộp phí dâ sự phúc th m theo quy đị h của ph p uật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
- Că cứ ho 1 Điều 308 của ộ uật T tụ g dâ sự.
- Că cứ c c Điều 471 của ộ uật Dâ sự.
- Că cứ Nghị đị h 19/2019/NĐ-CP ngày 19/02/2019 của Chí h Phủ quy đị h về họ hụi biêu phườ g.
- Că cứ Nghị quyết s 326/U TVQH gày 30/12/2016 của Ủy ba Thườ g vụ Qu c hội quy đị h về mức thu miễ gi m thu ộp qu
và s dụ g phí và ệ phí Tòa án.
I. Khô g chấp hậ yêu cầu h g c o của bà Võ Thị Ngọc X gi guyê B
dâ sự sơ th m s 34/2021/DS-ST gày 22/6/2021 của Tòa
hâ dâ huyệ D hư sau:
1. Chấp hậ yêu cầu h i iệ của guyê đơ à Lê Thị H i L đ i với bị đơ bà Võ Thị Ngọc X về việc tra h chấp tiề hụi .
uộc bà Võ Thị Ngọc X có tr ch hiệm tr cho à Lê Thị H i L s tiề 63.000.000 đồ g (sáu mươi ba triệu đồ g).
Kể từ gày
Quyết đị h có hiệu ực ph p uật (đ i với c c trườ g hợp cơ qua thi hà h có quyề chủ độ g ra quyết đị h thi hà h ) hoặc ể từ gày có đơ yêu cầu thi hà h của gười được thi hà h (đ i với c c ho tiề ph i tr cho gười được thi hà h ) cho đế hi thi hà h
o g, bên ph i thi hà h cò ph i chịu ho tiề lãi của s tiề cò ph i thi hà h theo mức ãi suất quy đị h tại Điều 357, Điều 468 của ộ uật Dâ sự ăm 2015 trừ trườ g hợp ph p uật có quy đị h khác.
2. Á phí dâ sự sơ th m:
- uộc bà Võ Thị Ngọc X ph i ộp s tiề 3.150.000 đồ g (ba triệu một trăm ăm mươi ghì đồ g).
- Hoà tr cho à Lê Thị H i L s tiề 1.575.000 đồ g (một triệu ăm trăm b y mươi ăm ghì đồ g) tạm ứ g phí dâ sự sơ th m mà bà L đã ộp theo Biên lai thu s I ngày 17/11/2020 tại Chi cục T1 huyệ D tỉ h ì h Dươ g.
II. Về phí phúc th m: ị đơ bà Võ Thị Ngọc X ph i chịu 300.000 đồ g tiề
phí dâ sự phúc th m được hấu trừ s tiề tạm ứ g phí đã ộp tại Biên lai thu tiề tạm ứ g s U ngày 06/7/2021 của Chi cục T1 huyệ D.
Trườ g hợp b
được thi hà h theo quy đị h tại Điều 2 Luật Thi hà h dâ sự thì gười được thi hà h dâ sự gười ph i thi hà h dâ sự có quyề thỏa thuậ thi hà h quyề yêu cầu thi hà h tự guyệ thi hà h hoặc bị cưỡ g chế thi hà h theo quy đị h tại c c điều 6 7 và 9 Luật Thi hà h dâ sự; thời hiệu thi hà h được thực hiệ theo quy đị h tại điều 30 Luật Thi hà h dâ sự.
phúc th m có hiệu ực ph p uật ể từ gày tuyê án./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉ h ì h Dươ g; - Chi cục T1 huyệ D; - TAND huyệ D; - C c đươ g sự (để thi hà h); - Tổ Hà h chí h Tư ph p; - Lưu: Hồ sơ Tòa D1. | TM. H ĐỒNG ÉT Ử PHÚC THẨM THẨM PH N - CH TỌ PH ÊN T (đã ký) Bùi Văn Tâm |