Bản án 18

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NH N N THÀNH PHỐ SA ĐÉC-TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Bé Mười Các Hội thẩm nhân dân: Bà Cao Thị iệu Hiền và bà Quách Thị Hồng Ngọc

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tân – Thư ký Tòa án nhân dân hành h a Đ c, ỉnh Đồng Thá .

- Đại diện Viện ki m sát nhân dân thành phố a Đéc tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Trần Ái iễm - Kiểm sá viên. Ngày 17 tháng 6 năm 2022 ại rụ sở Tòa án nhân dân hành h a Đ c xét xử sơ hẩm công khai vụ án hình sự sơ hẩm hụ lý s 17/2022/TLST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2022 heo Quyế định đưa vụ án ra x xử s 17/2022/QĐXX T-HS ngày 06 tháng 6 năm 2022 đ i với các bị cáo: 1. Họ và ên: Huỳnh Phước H, sinh năm 2000 tại ỉnh Đồng Thá Nơi cư rú: Ấp P, xã D, hành h S, ỉnh Đồng Thá Nghề nghiệ : làm thuê;

Trình độ học vấn: 7/12

Dân ộc: kinh; giới ính: nam; ôn giáo: không; Qu c ịch: Việ Nam Con ông: Huỳnh Văn H1, sinh 1964 và bà Nguyễn Thị H2, sinh 1961 Vợ, con: chưa có Tiền sự, iền án: không Tạm giữ, ạm giam: không Hiện bị cáo ại ngoại; á dụng biện há ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư rú. Có mặt tại phiên tòa. 2. Họ và ên: Lâm Thành T, sinh năm 2003 tại ỉnh Đồng Thá Nơi cư rú: Ấp Q, xã D, hành h S, ỉnh Đồng Thá Nghề nghiệ : làm thuê;

Trình độ học vấn: 7/12

Dân ộc: kinh; giới ính: nam; ôn giáo: không; Qu c ịch: Việ Nam Con ông: Lâm Thành L, sinh 1973 và bà Đặng Thị G, sinh 1972 Vợ, con: chưa có Tiền sự, iền án: không Tạm giữ, ạm giam: không Hiện bị cáo ại ngoại; á dụng biện há ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư rú. Có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: 1- Anh Trần Thành N, sinh năm 1969 (có mặt) Nơi cư rú: Khóm E, hường R, hành h S, ỉnh Đồng Thá 2- Anh Nguyễn Văn M, sinh năm 1970 (vắng mặt) Nơi cư rú: Ấp Y, xã U, huyện V, ỉnh Đồng Thá 3- Chị Trần Thị O, sinh năm 1986 (vắng mặt) Nơi cư rú: Ấp I, xã I, hành h S, ỉnh Đồng Thá 4- Anh Vũ Đình M1, sinh năm 1967 (có mặt) Nơi cư rú: Khóm G1, Phường K, hành h S, ỉnh Đồng Thá 5- Anh Đinh Trần Thành D1, sinh năm 1990 (vắng mặt) Nơi cư rú: Phường Q1, Quận E1, Thành h Hồ Chí Minh

NỘI UNG VỤ ÁN:

Theo các ài liệu có rong hồ sơ vụ án và diễn biến ại hiên òa, nội dung vụ án được óm ắ như sau: Huỳnh Phước H và Lâm Thành T là bạn bè với nhau ừ háng 06/2021 và hường xuyên cư rú ại nhà chị Lê Thị N1 ại khóm Y1, hường R, hành h S, ỉnh Đồng Thá . Do không có iền iêu xài trong khoảng hời gian ừ ngày 28/7/2021 đến ngày 10/8/2021 H rủ T đi chiếm đoạ ài sản ổng cộng 05 vụ rên địa bàn hành h S, cụ hể như sau:

- Vụ 1: Vào ngày 28/07/2021, H chuẩn bị dụng cụ để hực hiện việc chiếm đoạ ài sản người khác gồm:

- 01 cục kim loại màu đen, 01 cây đục bằng kim loại có quấn băng keo màu đen dài khoảng 18cm;

- 01 cây đục bằng kim loại có quấn băng keo màu đen dài khoảng 25cm;

- 01 ng uý sắ ròn quấn băng keo màu xanh dài khoảng 50cm. Khoảng 00 giờ ngày 29/07/2021, H điều khiển xe mô ô Wave Trung Qu c, màu đỏ, không có biển s chở T đi vòng quanh hành h S, mục đích ìm nhà có khóa cửa bên ngoài để độ nhậ lấy rộm ài sản. au đó, H và T há hiện nhà của anh Vũ Đình M1 ọa lạc Khóm G1, Phường K, thành ph S, ỉnh Đồng Thá có khóa cửa bên ngoài nên cả hai cạy khóa độ nhậ vào rong nhà, T cạy khóa, H hì cảnh giới xung quanh. T cạy khóa bằng cách dùng cây đục đưa vào ổ khóa, gắn ng uý vào cây đục và nạy ổ khóa ra. Khi mở khóa xong, T độ nhậ vào rong nhà lấy ài sản:

- 01 chiếc đồng hồ đeo ay màu vàng có chữ Armani để rên cái bàn; -

iền khoảng 150.000 đồng rong ủ ở ầng rệ ; Sau đó, T lên lầu, ìm hấy mộ hộ ròn màu đỏ (loại để đựng vàng) T lấy ài sản gồm:

- 01 mặ cẩm hạch hình Phậ Di Lạc màu xanh;

- 01 sợi dây chuyền bạc mạ vàng, 01 mặ dây chuyền vàng 18k hình hoa mai;

- 01 chiếc nhẫn vàng, 01 chiếc nhẫn bạc mạ bạch kim;

- 01 đôi bông ai vàng. T lấy ấ cả các ài sản chiếm đoạ được đưa cho H, sau đó H điều khiển xe mô ô chở T về nhà N1 ngủ. Đến khoảng 10 giờ, ngày 29/07/2021, H điều khiển xe chở N1 đến iệm vàng G2, bán ấ cả s nữ rang lấy được cho ông Trần Thiện I1 được s iền 9.000.000 đồng. au đó, H cho:

- N1 500.000 đồng để mua đồ ăn;

- Ông Huỳnh Văn H1 (cha của H) s iền 2.000.000 đồng nói là iền đi làm mà có;

- Chia cho T 2.600.000 đồng;

- S iền còn lại 3.900.000 đồng H iêu xài cá nhân hế . Tại bản kế luận định giá ài sản s 45/HĐĐGT , ngày 18/10/2021 của Hội đồng định giá ài sản rong ụng hình sự hành h a Đ c kế luận: + 01 đồng hồ đeo ay có chữ Em orio Armani có giá rị là 900.000 đồng; + 01 mặ cẩm hạch hình Phậ Di Lạc màu xanh có giá rị 40.000 đồng; + 01 nhẫn vàng 18K, rọng lượng 1,2 chỉ có giá rị là 4.320.000 đồng; + 01 mặ dây chuyền vàng 18K, hình hoa mai, rọng lượng 1,3 chỉ có giá rị là 4.680.000 đồng; + 01 sợi dây chuyền bạc mạ vàng, 01 chiếc nhẫn bạc mạ bạch kim, 01 đôi bông ai bạc mạ bạch kim, ấ cả đều qua sử dụng, không rõ rọng lượng được định giá 80.000 đồng/chỉ. Tổng giá rị giá ài sản là 9.940.000 đồng và 150.000 đồng iền mặ , ổng ài sản hiệ hại là 10.090.000 đồng.

- Vụ 2: Vào khoảng 01 giờ, ngày 30/07/2021, với công cụ, hương iện đã chuẩn bị sẵn rước đó và hương há , hủ đoạn ương ự như rên. Khi cả hai điều khiển xe mô ô há hiện nhà của anh Trần Thành N ọa lạc khóm E, hường R, hành h S, ỉnh Đồng Thá . H với vai rò cảnh giới, T dùng cây đục và ng uý sắ cạy khóa, độ nhậ vào nhà, T lục ìm rong ủ quần áo, há hiện bên rong úi chiếc áo khoác màu xanh và lấy ài sản gồm:

- 01 sợi dây chuyền vàng 18K, rọng lượng 03 chỉ, có mặ hình chiếc lá;

- 01 chiếc nhẫn vàng 18K rọng lượng 01 chỉ. H cảnh giới được khoảng 10 hú , do không hấy T đi ra nên H đi vào rong nhà hấy T đang lục ìm ài sản, H cũng lục ìm nhưng không lấy được gì. au đó cả hai đi ra ngoài, T đưa H giữ s nữ rang đã lấy được rồi cả hai về nhà N1 ngủ. Đến khoảng 12 giờ, ngày 01/08/2021, H kêu N1 cùng đi bán vàng, H chở N1 đến iệm vàng P1 ọa lạc Khóm O1, Phường X, hành h S, ỉnh Đồng Thá bán cho ông Cao Văn B sợi dây chuyền và chiếc nhẫn được 2.200.000 đồng, sau khi bán ài sản xong về nhà N1. au đó, H đưa cho:

- N1 s iền 500.000 đồng để mua đồ ăn;

- Chia cho T s iền 1.000.000 đồng;

- S iền 700.000 đồng còn lại H iêu xài cá nhân hế . Tại bản kế luận định giá ài sản s 42/HĐĐGT , ngày 18/10/2021 của Hội đồng định giá ài sản rong ụng hình sự hành h a Đ c kế luận: + 01 sợi dây chuyền vàng 18K, rọng lượng 3 chỉ, có giá rị 10.80.000 đồng; + 01 chiếc nhẫn vàng 18K rọng lượng 1 chỉ, có giá rị 3.600.000 đồng có đính 01 mặ đá ròn, màu rắng; + 01 mặ dây chuyền vàng rắng, hình chiếc lá không xác định được rọng lượng giá rị định giá 1.350.000 đồng/01 gam. Tổng giá rị ài sản là 14.400.000 đồng.

- Vụ 3: Vào khoảng 00 giờ, ngày 01/08/2021, cũng với công cụ, hương iện đã chuẩn bị sẵn rước đó và hương há , hủ đoạn nêu rên, H chở T đi và phát hiện nhà của chị Trần Thị O ọa lạc ấ C, xã I, hành h S, ỉnh Đồng Tháp khóa cửa ngoài và không có người rông giữ, H cạy cửa và vào rong nhà lấy ài sản gồm:

- 01 điện hoại di động nhãn hiệu amsung A51, màu đen, bị vỡ màn hình;

- 01 điện hoại nhãn hiệu amsung, màu đỏ, bị vỡ màn hình. Do điện hoại bị hư không bán được nên H để ở nhà N1, do hấy điện hoại bị hư hỏng không sử dụng được nên N1 đã vứ bỏ, không hu hồi được. Tại bản kế luận định giá ài sản s 43/HĐĐGT , ngày 18/10/2021 của Hội đồng định giá ài sản rong ụng hình sự hành h a Đ c kế luận:

- 01 điện hoại di động nhãn hiệu amsung A51, màu đen, bị vỡ màn hình, 01 điện hoại nhãn hiệu amsung, màu đỏ, bị vỡ màn hình, do không xác định được đặc điểm nên không định giá được.

- Vụ 4: Vào khoảng hơn 00 giờ, ngày 08/08/2021, cũng như các lần rước đó, H chở T đi và há hiện cửa hàng điện hoại mang ên “S1”, ọa lạc Khóm A1, Phường K, hành h S, ỉnh Đồng Thá do anh Đinh Trần Thành D1 làm chủ, khóa cửa ngoài và không ai rông giữ, H và T cùng nhau cạy cửa. Khi cạy cửa xong, T ở ngoài cảnh giới, còn H độ nhậ vào rong lấy ài sản gồm;

- 01 điện hoại di động hiệu amsung Galaxy 8 Plus màu đen, bị bể màn hình;

- 01 điện hoại di động hiệu iPhone 6 Plus màu vàng;

- 10 miếng dán cường lực;

- 02 cục sạc dự hòng nhãn hiệu Aukey 20.000mAh, màu đen;

- 01 cây súng đồ chơi bằng nhựa. Sau khi lấy rộm xong, H chở T về nhà N1 ngủ. Đến khoảng rưa ngày 08/08/2021, Trần Ngọc H3 đến nhà N1 chơi, hấy H3 không có điện hoại xài nên H đưa điện hoại di động hiệu Samsung Galaxy S8 Plus màu đen lấy rộm được cho H3 mượn sử dụng, còn điện hoại di động hiệu iPhone 6 Plus màu vàng cùng 10 miếng dán cường lực và cây súng đồ chơi H để ở nhà của N1, sau đó do hấy không sử dụng được nên N1 đã vứ bỏ. Tại bản kế luận định giá ài sản s 41/HĐĐGT , ngày 18/10/2021 của Hội đồng định giá ài sản rong ụng hình sự hành h a Đ c kế luận: + 01 điện hoại di động amsung Galaxy 8 Plus, màu đen, có giá rị là 800.000 đồng; + 02 cục sạc dự hòng nhãn hiệu Aukey 20.000mAh, có giá rị là 1.200.000 đồng; + 01 điện hoại di động hiệu iPhone 6 Plus màu vàng, 01 cây súng đồ chơi, 10 miếng dán cường lực, do không hu hồi được, không xác định được đặc điểm nên không định giá được. Tổng giá rị định giá được là 2.000.000 đồng.

- Vụ 5: Vào khoảng 2 giờ, ngày 10/08/2021, cũng như các lần rước đó, H chở T trên đường vành đai há hiện mộ kho chứa vậ ư xây dựng của anh Nguyễn Văn M ọa lạc ấ N2, xã I, hành h S, ỉnh Đồng Thá khóa cửa ngoài và không ai rông giữ, T và H cùng cạy cửa độ nhậ vào rong lấy ài sản gồm:

- 01 điện hoại di động nhãn hiệu Ci y Call, màu đen, H bỏ vào úi quần;

- 01 chiếc bế gas mini, nhãn hiệu Bluestar;

- 01 nồi cơm điện, nhãn hiệu Geidia;

- 01 bình đun nước siêu c, nhãn hiệu Deli es rồi mang ra xe. H điều khiển xe chở T cùng ài sản lấy được, khi đi được mộ đoạn thì xe bị hư, do ài sản cồng kềnh nên H và T bỏ lại ài sản lấy rộm bên đường và dẫn xe đi được vài răm m hì bị lực lượng uần ra Công an xã A, hành h S kiểm ra hu giữ điện hoại di động H đang để rong người và oàn bộ ài sản bỏ lại bên đường. Tại bản kế luận định giá ài sản s 44/HĐĐGT , ngày 18/10/2021 của Hội đồng định giá ài sản rong ụng hình sự hành h a Đ c kế luận: + 01 bế gas mini, nhãn hiệu Blues ar, rị giá 60.000 đồng; + 01 nồi cơm điện, nhãn hiệu Geidia, rị giá 150.000 đồng; + 01 bình đun nước siêu c, nhãn hiệu Deli es, rị giá 120.000 đồng; + 01 điện hoại di động nhãn hiệu Ci y Call, màu đen, rị giá 180.000 đồng. Tổng giá rị 510.000 đồng. Trong quá rình điều ra, cơ quan Cảnh sá điều ra Công an hành h a Đ c đã ạm giữ và rao rả ài sản, đồ vậ gồm:

- 01 điện hoại di động nhãn hiệu CITYCALL, màu đen đã qua sử dụng; 01 nồi cơm điện nhãn hiệu Geidia, màu rắng, đã qua sử dụng; 01 bình đun nước siêu c nhãn hiệu Deli es, màu xanh, đã qua sử dụng; 01 bế gas mini nhãn hiệu Blues ar, màu rắng, đã qua sử dụng cho anh Nguyễn Văn M nhận xong.

- 01 đồng hồ đeo ay có chữ EMPORIO ARMANI, màu vàng, đã qua sử dụng; 01 mặ cẩm hạch hình Phậ Di Lạc, màu xanh, đã qua sử dụng cho anh Vũ Đình M1 nhận xong.

- 01 điện hoại di động nhãn hiệu amsung Galaxy 8 Plus, màu đen, đã qua sử dụng; 02 sạc dự hòng AUKEY 20000 mAh, màu đen, chưa sử dụng cho anh Đinh Trần Thành D1 nhận xong. Ngoài ra, quá rình xác minh, điều ra Công an đã rích xuấ dữ liệu camera lưu vào U B hình ảnh H và T hực hiện hành vi chiếm đoạ ài sản và cơ quan điều ra Công an hành h a Đ c còn ạm giữ công cụ, hương iện gây án gồm:

- 01 cục kim loại màu đen dài 9cm;

- 01 cây đục bằng kim loại có quấn băng keo màu đen dài 18cm;

- 01 cây đục bằng kim loại có quấn băng keo màu đen dài 22cm;

- 01 ng uý sắ có quấn băng keo màu xanh dài 49cm;

- 01 cây dao cán và lưỡi bằng kim loại, màu đen, dài 39cm;

- 01 cây dao bấm cán màu đỏ dài 20cm;

- 01 điện hoại di động hiệu OPPO màu vàng, đã qua sử dụng đều là của Huỳnh Phước H;

- 01 xe mô ô kiểu dáng Wave màu đỏ, không biển s , s khung RLRWCHCHG6H000973, s máy: VHG L152FMH-000973, đã qua sử dụng. Đ i với các ài sản không hu hồi được, các bị hại: Vũ Đình M1, Đinh Trần Thành D1, Trần Thị O, Nguyễn Văn M không yêu cầu bồi hường. Đ i với ài sản của anh Trần Thành N không hu hồi được, anh N yêu cầu các bị cáo liên đới bồi hường s iền 14.400.000 đồng. Các bị cáo H, T đồng ý bồi thường heo yêu cầu của anh N. Mỗi bị cáo đã nộ s iền 1.000.000 đồng khắc hục hậu quả, anh N đã nhận s iền 2.000.000 đồng, còn lại s iền 12.400.000, anh N yêu cầu các bị cáo iế ục bồi hường. Qua điều ra xác định: 01 xe mô ô kiểu dáng Wave màu đỏ, không biển s , s khung RLRWCHCHG6H000973, s máy VHGSL152FMH-000973, đã qua sử dụng, H và T đã sử dụng xe mô tô trên làm hương iện hực hiện hành vi hạm ội nhưng không rõ nguồn g c, người đứng ên chủ hương iện vì vậy cơ quan Cảnh sá điều ra Công an hành h a Đ c đã chuyển giao xe mô tô trên cho đội Cảnh sá giao hông rậ ự Công an hành h a Đ c xử lý heo hẩm quyền. Tại bản cáo rạng s 17/CT-VKSTPSĐ ngày 24/5/2022, Viện kiểm sá nhân dân hành h a Đ c đã ruy các bị cáo Huỳnh Phước H, Lâm Thành T về ội “Trộm cắp tài sản” theo Khoản 1 Điều 173 của Bộ luậ Hình sự. Tại hiên òa hôm nay, đại diện Viện kiểm sá nhân dân hành h a Đ c rong hần ranh luận đã giữ nguyên cáo rạng ruy và đề nghị, á dụng Khoản 1 Điều 173, Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm g Khoản 1 Điều 52 của Bộ luậ Hình sự: + Xử hạ bị cáo Huỳnh Phước H về ội “Trộm cắp tài sản” với mức án ừ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng tù. + Xử hạ bị cáo Lâm Thành T về ội “Trộm cắp tài sản” với mức án ừ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng tù. Ngoài ra, Viện kiểm sá còn đề nghị về rách nhiệm dân sự, xử lý vậ chứng và các vấn đề khác heo quy định há luậ . Các bị cáo nhận ội, không có ý kiến bào chữa, ranh luận, xin giảm nhẹ hình hạ . Bị hại không có ý kiến ranh luận, xin giảm nhẹ hình hạ cho các bị cáo.