Bản án 18/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 19/11/2024 ông Lê Hữu V, đến nhà bà Huỳnh Ngọc Quế A, sinh năm 2000, địa chỉ: ấp Phú Tân A, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang thì thấy bà Huỳnh Ngọc Quế A cùng chồng mình là Nguyễn Văn N, sinh năm 1993, địa chỉ: ấp Lung Thuộc, xã Lợi An, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau, tổ chức nhậu cùng với ông Nguyễn Trung T, sinh năm 2004, địa chỉ: ấp Sơn Phú 2A, xã Tân Thành, Thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang; ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm: 1972, địa chỉ: ấp Phú Tân A, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang và ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1985, địa chỉ: ấp Rẩy Mới, xã Phong Điền, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau nên ông Lê Hữu V vào ngồi nhậu chung.

Nhậu đến khoảng 16 giờ 00 phút, V hỏi T “vợ đâu không chở qua” thì T trả lời “không, rồi nói tiếp vợ người ta mà hỏi hoài có gì không” và nhớ lại trước đó Lê Hữu V có chọc ghẹo Nguyễn Thị Thùy T (là người chung sống như vợ chồng với T) nên T lấy một cây dao yếm dài khoảng 45cm cán gỗ, lưỡi bằng kim loại sắt bén ở phía trước nhà của Huỳnh Ngọc Quế A rồi đi đến phía sau lưng V, T dùng tay phải cầm cây dao giơ lên chém liên tiếp hai cái vào người Lê Hữu V để dằn mặt (không xác định chém vào vị trí nào trên người V), T thấy V té xuống và chảy máu nên bỏ chạy ra lộ và ném cây dao ở đâu không nhớ. V được mọi người đưa đến Bệnh viện đa khoa Trung ương Cần Thơ để điều trị. Hậu quả: ông Lê Hữu V bị một vết thương ở vùng đầu và một vết thương ở vùng lưng.

Mở rộng điều tra xác định: Vào khoảng tháng 6/2022, bị cáo T nảy sinh tình cảm nam nữ với Nguyễn Thị Thùy T. Từ ngày 23/9/2022 T và T chung sống như vợ chồng và tự nguyện quan hệ tình dục với nhau nhiều lần từ ngày 23/9/2022 đến 24/6/2024 tại nhà của Trang ấp Phú Lễ, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Ngày 14/12/2023, T sinh một bé gái tại Bệnh viện đa khoa khu vực thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang đặt tên là Nguyễn Khánh B.

Căn cứ Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 291/KLTTCT-TTPY ngày 06/12/2024 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Hậu Giang kết luận: Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Lê Hữu V tại thời điểm giám định là 14% (cụ thể: Vết thương đỉnh, thái dương trái là 12%; Vết thương hong lưng trái 03%), các vết thương do vật sắc bén tác động trực tiếp gây nên.

Căn cứ Kết luận giám định số 179/KL-KTHS ngày 13/02/2025 của Phân Viện khoa học hình sự Bộ Công an tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận: ADN của Nguyễn Trung T và Nguyễn Khánh B có mối quan hệ huyết thống cha - con; Nguyễn Thị Thùy T và Nguyễn Khánh B có mối quan hệ huyết thống mẹ - con. Căn cứ Giấy khai sinh thể hiện Nguyễn Trung T sinh ngày 25/10/2004 và Giấy chứng sinh thể hiện Nguyễn Thị Thùy T sinh ngày 25/6/2008. Tại thời điểm T và T tự nguyện quan hệ tình dục thì T đã đủ 18 tuổi và T từ đủ 13 tuổi nhưng chưa đủ 16 tuổi.

- Về vật chứng: Cây dao bị cáo Nguyễn Trung T dùng để gây thương tích cho bị hại Lê Hữu V không thu hồi được.

- Phần trách nhiệm dân sự: Bị hại Lê Hữu V yêu cầu bồi thường chi phí điều trị thương tích, chi phí đi lại với số tiền 13.291.000 đồng, tiền ngày công lao động 45.600.000 đồng, tiền tổn thất tinh thần theo quy định của pháp luật. Bị cáo Nguyễn Trung T đã tác động gia đình bồi thường cho bị hại Lê Hữu V 10.000.000 đồng. Bị hại Nguyễn Thị Thùy T không yêu cầu bồi thường.

Tại phiên toà hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành giữ quyền công tố luận tội, giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố bị cáo. Tài liệu chứng cứ thu thập hoàn toàn khách quan, đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành giữ nguyên cáo trạng số 18/CT-VKS-HCT ngày 17/4/2025 quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Trung T về tội Cố ý gây thương tích, quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 và tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi quy định tại điểm a, d khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017.

Bị cáo Nguyễn Trung T không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Bị cáo Nguyễn Trung T thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả cho bị hại. Vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Trung T từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù tính từ ngày 25/12/2024, căn cứ điểm a, d khoản 2 Điều 145 điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Trung T từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù tính từ ngày 25/12/2024. Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt cả hai tội, xử phạt cáo Nguyễn Trung T từ 04 năm đến 05 năm tù tính từ ngày 25/12/2024.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Trung T: thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và thống nhất với quyết định truy tố, ý kiến luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành. Bị cáo nhận thấy hành vi của mình trái với quy định pháp luật nên đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức hình phạt thấp nhất để có cơ hội sớm về với gia đình.

Luật sư Lê Thị Ngọc D trình bày: Đối với tội cố ý gây thương tích bị cáo có tình tiết giảm nhẹ tại điểm b, s khoản 1 Điều 51, tại phiên tòa hôm nay bị hại Lê Hữu V có ý kiến xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo có bác ruột là liệt sĩ, đề nghị Hội đồng xét xử xem đây là tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ này. Đối với tội Giao cấu bị cáo có tình tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51, tại phiên tòa hôm nay bị hại Nguyễn Thị Thùy T xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo có bác ruột là liệt sĩ, gia đình của bị cáo cũng đã tự nguyện bồi thường cho bị hại T 10.000.000 đồng kính mong Hội đồng xét xử xem đây là tình tiết giảm nhẹ khác cho bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử xem đây là tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Từ những tình tiết phân tích nêu trên đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

Anh Lê Hữu V trình bày: Tại phiên Tòa hôm nay bị hại Lê Hữu V xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, không có yêu cầu gì về mặc hình sự. Giữ nguyên yêu cầu bồi thường tiền khám và điều trị 11.351.000 đồng, tiền rửa vết thương 1.140.000 đồng, tiền phí xe và tổng phí 1.940.000 đồng, tiền công lao động 45.600.000 đồng, bồi thường tổn thất tinh thần là 20.000.000 đồng.

Chị Nguyễn Thị Thùy T trình bày: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, không yêu cầu bị cáo bồi thường. Gia đình bị cáo đã giao cho bị hại 10.000.000 đồng.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà.

Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, lời khai của bị hại và của những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài ra, mở rộng điều tra xác định: Ngày 23/9/2022, Nguyễn Trung T và Nguyễn Thị Thùy T về chung sống như vợ chồng và tự nguyện quan hệ tình dục với nhau nhiều lần từ 23/9/2022 đến 24/6/2024 tại ấp Phú Lễ, xã Phú Tân, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang và sinh một bé gái vào ngày 14/12/2023. Tại thời điểm Nguyễn Trung T quan hệ tình dục với Nguyễn Thị Thùy T thì T đã trên 18 tuổi và T trong độ tuổi từ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi.

Hành vi của bị cáo gây ra, cùng với lời khai của bị cáo và lời khai của bị hại, của những người khác trong hồ sơ đã được làm rõ tại phiên tòa hôm nay, đủ cơ sở để Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Nguyễn Trung T phạm tội Cố ý gây thương tích, quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 và tội Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi quy định tại điểm a, d khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự, theo cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành truy tố là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Bị cáo, bị hại thực hiện quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ nêu trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017;

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Trung T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trung T 01 (một) năm tù thời hạn được tính từ ngày 25/12/2024.

Căn cứ điểm a, d khoản 2 Điều 145, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017

2. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Trung T phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trung T 3 (ba) năm tù thời hạn được tính từ ngày 25/12/2024.

Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự buộc bị cáo phải chấp hành phạt chung của hai tội là 4 (bốn) năm tù thời hạn được tính từ ngày 25/12/2024.

3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải tiếp tục bồi thường cho bị hại Lê Hữu Vẹn số tiền 8.333.000 đồng (tám triệu ba trăm ba mươi ba ngàn đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Về xử lý vật chứng: Không có vật chứng.

5. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 và Điều 23, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Trung T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm. Buộc bị cáo Nguyễn Trung T phải nộp 361.000 đồng (ba trăm sáu mươi mốt ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.

6. Bị cáo, bị hại có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.