Bản án 18/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 11/01/2022, Chu Văn X cùng nhậu với một số người bạn tại nhà của X thuộc ấp 2, xã S, huyện C. Đến khoảng 18 giờ ngày cùng ngày, X đi đến nhà bà Phùng Thị P, (mẹ ruột X), cách nhà X khoảng 20m, để nói chuyện với bà P về việc lấp ao nước trước nhà bà P và vay tiền của bà P nhưng bà không đồng ý. Do bực tức vì bà P không đồng ý nên X la lối, chửi bới rồi đi về nhà lấy 01 bình gas mini có gắn 01 đầu khò mang qua nhà bà P. Khi X đến nhà bà P thì hét lớn là sẽ đốt nhà nên bà P và bà Hứa Thị Kh, sinh năm 1933 (bà nội của X) từ trong nhà chạy ra. Lúc này, X bật lửa lên đốt vào 03 vị trí xung quanh nhà bà P làm cháy hết căn nhà gỗ của bà P.

- Tại Kết luận giám định số 310/KLGĐ-PC09 ngày 18/02/2022, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: Nguyên nhân gây cháy là do tác động của con người gây cháy.

- Tại Kết luận định giá tài sản số 03/KL-HĐ ĐG ngày 18/01/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cẩm Mỹ kết luận: Căn nhà gỗ bị hủy hoại có giá trị là 11.344.600 đồng.

Tại bản cáo trạng số 19/CT-VKS-CM ngày 25/3/2022, Viện Kiểm sát nhân huyện Cẩm Mỹ đã truy tố bị cáo Chu Văn X về tội “Hủy hoại tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo về tội danh nêu trên và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Chu Văn X mức án từ 09 tháng đến 12 tháng tù; Về trách nhiệm dân sự: bị hại không yêu cầu bồi thường nên không xem xét; Về vật chứng vụ án: 01 bình gas mini màu đỏ, hiệu Max Vina; 01 đầu khò gas màu xanh, hiệu STS915 là công cụ, phương tiện phạm tội, hiện không còn giá trị sử dụng nên yêu cầu tịch thu tiêu hủy.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Mỹ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ, Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên toà, không ai khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- 2 -

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Chu Văn X khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai nhận tội phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai bị hại, người làm chứng cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đã có đủ cơ sở kết luận: Do bực tức vì mẹ ruột là bà Phùng Thị P không cho mượn tiền nên vào khoảng 18 giờ 15 phút ngày 11/01/2022, bị cáo Chu Văn X đã có hành vi sử dụng 01 đầu khò có gắn bình gas mini châm lửa đốt cháy toàn bộ căn nhà bằng gỗ của bà P, tổng giá trị tài sản bị thiệt hại là 11.344.600 đồng. Hành vi của bị cáo đã phạm tội “Hủy hoại tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự.

[3] Xét tính chất, mức độ và hành vi của bị cáo nhận thấy: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo là người có đủ năng lực hành vi dân sự và ý thức được việc xâm phạm tài sản của người khác là trái pháp luật. Ngoài ra, bị cáo có nhân thân xấu, đã từng vi phạm pháp luật nhưng sau thời gian học tập, cải tạo và trở về hòa nhập cộng đồng, bị cáo đã không tu dưỡng đạo đức, không tiếp tục tự rèn luyện để trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội, cho gia đình, mà chỉ vì bực tức do mẹ ruột không cho mượn tiền nên bị cáo đã có hành vi đốt nhà của chính mẹ ruột mình. Hành vi của bị cáo là trái với luân thường đạo lý, đã không những xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, mà còn có thể gây nguy hiểm tới tính mạng và sức khỏe của chính người thân của bị cáo và đồng thời còn gây mất trật tự, trị an tại địa phương nên xét thấy cần tuyên xử mức hình phạt tương xứng để răn đe đối với bị cáo và cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo tiếp tục học tập, cải tạo thành công dân tốt và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, sẽ được xem xét khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.

[4] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu gì nên không đặt ra xem xét.

[5] Về vật chứng: 01 bình gas mini màu đỏ, hiệu Max Vina; 01 đầu khò gas màu xanh, hiệu STS915 là công cụ, phương tiện phạm tội, hiện không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

[7] Xét quan điểm của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ phù hợp với nhận định trên nên chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Chu Văn X phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

- 3 -

Áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Chu Văn X 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 12/01/2022.

2. Về các biện pháp tư pháp:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy vật chứng hiện không còn giá trị sử dụng gồm 01 bình gas mini màu đỏ, hiệu Max Vina và 01 đầu khò gas màu xanh, hiệu STS915.

Vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/3/2022.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo và bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.