Bản án 18/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

đã có tiền án về tội Trộm cắp tài sản, chấp hành án xong vào ngày 24/12/2021, chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện 02 lần trộm cắp tài sản. Cụ thể:

Lần thứ nhất: Vào khoảng 16 giờ 00 phút ngày 02/9/2022, lên huyện Ngọc Hồi rủ Lê Văn Huy đi chơi. Huy điều khiển xe mô tô (Huy mượn của chị Trần Thị Hoàng Yến) chở T về khu công viên huyện Đăk Tô. Tại đây, Huy hỏi T “có cách nào để kiếm tiền được không?”. Đến khoảng 18 giờ 30 phút, T rủ Huy lên xưởng mộc của anh Trần Trung Hiếu ở Thôn 6, xã Kon Đào, huyện Đăk Tô với mục đích tìm và trộm cắp tài sản thì được Huy đồng ý. Sau đó, Huy điều khiển xe theo sự chỉ dẫn của T đến xưởng mộc. Khi đến nơi, T nói Huy đứng ngoài đường đợi còn T đi men theo tường rào bằng tôn phía bên phải của xưởng gỗ thì phát hiện có một khoảng trống không được rào, thông với bên trong xưởng gỗ nên đi vào. Lợi dụng trời tối, xưởng gỗ không có người trông coi nên T lén lút lấy trộm 01 máy cưa xích nhãn hiệu STIHL để trên đống gỗ mang ra ngoài rồi cùng với Huy đem tài sản lên Ngọc Hồi tiêu thụ. Khi hai đối tượng lên đến thị trấn Plei Kần thì bị Công an thị trấn Plei Kần kiểm tra, phát hiện và lập biên bản tạm giữ phương tiện và tang vật.Kết luận định giá tài sản xác định: 01 máy cưa xích nhãn hiệu STIHL, đã qua sử dụng trị giá: 1.500.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng 07 giờ ngày 04/9/2022, đến nhà chị gái là Huỳnh Thị Xuân Chung để chơi. Lợi dụng lúc gia đình chị Chung đi vắng, không có người trông coi nên T lén lút đột nhập vào nhà bằng cách trèo lên mái tôn trên nóc nhà, chui qua khe hở của vườn hoa lan rồi đi xuống cầu thang dưới nhà lục lọi tài sản và trộm cắp được 185.000 đồng, 05 thẻ cào Viettel mệnh giá 20.000 đồng, 01 thẻ cào Viettel mệnh giá 100.000 đồng rồi theo đường đột nhập đi ra ngoài thì bị anh Hồ Ngọc Song (chồng chị Chung) và chị Chung phát hiện và thông báo cho Công an thị trấn Đăk Tô bắt người phạm tội quả tang. Kết luận định giá tài sản xác định giá trị tài sản trộm cắp: 05 thẻ cào Viettel mệnh giá 20.000 đồng, 01 thẻ cào Viettel mệnh giá 100.000 đồng có giá trị 200.000 đồng.

Cáo trạng số 18/CT-VKS ngày 21/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b, khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”, áp dụng điểm b, khoản 1 Điều 173; điểm s, h khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết vì không có yêu cầu bồi thường

- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và bị hại vắng mặt tại phiên tòa nhưng không làm ảnh hưởng tới quá trình xét xử, có đơn xin vắng mặt và lời khai đã được thể hiện tại hồ sơ vụ án trong quá trình điều tra nên Hội đồng xét xử quyết định vẫn T hành xét xử.

Vì muốn có tiền tiêu xài, đã có 03 tiền án về tội Trộm cắp tài sản và Tàng trữ trái phép chất ma túy, chưa được xóa án tích nhưng lợi dụng sự sơ hở trong việc quản lý tài sản của các chủ sở hữu để lén lút thực hiện 02 lần trộm cắp tài sản: lần thứ nhất vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 02/9/2022, cùng với Lê Văn Huy trộm cắp 01 máy cưa xích của anh Trần Trung Hiếu trị giá 1.500.000 đồng. Lần thứ hai trộm cắp 185.000 đồng, 05 thẻ cào Viettlel mệnh giá 20.000 đồng, 01 thẻ cào Viettel mệnh giá 100.000 đồng, tổng giá trị là 385.000 đồng của chị Huỳnh Thị Xuân Chung. Tổng giá trị tài sản của 02 lần trộm cắp là 1.885.000 đồng.

Tài sản bị cáo trộm cắp có giá trị dưới 2.000.000 đồng, tuy nhiên ngày 22/9/2020, bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum tuyên phạt 18 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản”, đến ngày 24/12/2021 thì bị cáo chấp hành xong hình phạt và đến thời điểm thực hiện hành vi phạm tội (ngày 02/9/2022) chưa được xóa án tích nên đủ yếu tố cấu thành tội phạm quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Do vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản như trên là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

- Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu.

- Về tình tiết tăng nặng:

Đối với tội Trộm cắp tài sản, bị cáo chưa được xóa án tích, tuy nhiên đã được quy định là dấu hiệu định tội, quy định tại điểm b, khoản 1 Điều 173 cho nên không xem xét tình tiết tăng nặng “Tái phạm”;“ Tái phạm nguy hiểm” đối với bị cáo mà chỉ xem xét về nhân thân khi lượng hình.

Đối với tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, bị cáo chấp hành án xong nhưng chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý. Vì vậy, phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự Tái phạm quy định tại điểm h, khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo; bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b, khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: bị cáo 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam (04/9/2022).

2. Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (20/12/2022) bị cáo được quyền kháng cáo bản án. Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

- TAND tỉnh Kon Tum;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Sở Tư pháp tỉnh Kon Tum;

- VKSND tỉnh Kon Tum;

- VKSND huyện Đăk Tô;

- Chi cục THADS huyện Đăk Tô;

- Cơ quan CSĐT Công an huyện Đăk Tô;

- Cơ quan THAHS Công an huyện Đăk Tô;

- Bộ phận HSNV Công an huyện Đăk Tô;

- Những người tham gia tố tụng;

Lê Hoa Như

- Lưu bản án; hồ sơ. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lê Hoa Như