Bản án 18/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 10 giờ 25 phút ngày 31/12/2019 tại tổ 6, phường Tr, thị xã Ngh, tổ công tác của Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Yên Bái phối hợp với Công an phường Trung Tâm, thị xã Nghĩa Lộ bắt quả tang Nguyễn Tân C, Nguyễn Tất Th và Hà Văn Nh đang có hành vi tàng trữ, mua bán trái phép chất ma túy. Thu giữ trong túi quần bên phải của Th đang mặc 01 gói giấy mầu trắng, bên trong có đoạn ống nhựa mầu trắng được hàn kín hai đầu, trong đoạn ống nhựa có chứa chất bột nén mầu trắng, Th khai nhận đó là Heroine vừa mua của C. Thu giữ trong túi quần bên trái của C đang mặc có 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng. C khai nhận số tiền đó là tiền mà Cvừa bán ma túy cho Th và Nh mà có được.

Quá trình điều tra C khai nhận do không có chỗ ở nên từ tháng 11/2019 C đến ở nhờ nhà anh Nguyễn Quang S, tại tổ 6, phường Tr. Do là người nghiện chất ma túy nên từ tháng 12/2019 C đã đi mua ma túy về chia thành các gói nhỏ vừa để sử dụng cho bản thân và bán lại kiếm lời quay vòng. C đã bán ma túy cho nhiều người nhưng không nhớ rõ cụ thể bao nhiêu lần, bao nhiêu người mà chỉ nhớ đã bán ma túy 03 lần gần đây nhất là ngày 30 và 31/12/2019, số ma túy C có để bán là do Cmua của 02 người phụ nữ dân tộc Thái không biết tên, địa chỉ tại Bản M, xã H. Cụ thể những lần bán ma túy của C như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 30/12/2019 Nguyễn Tất Th và Hoàng Văn H góp mỗi người 50.000 đồng và đến chỗ ở của Cmua ma túy để sử dụng. Th trực tiếp vào nhà và hỏi mua của C 01 gói Heroine với giá 100.000đồng (một trăm nghìn) còn H đứng ở ngoài đường chờ.

Khoảng 13 giờ ngày 30/12/2019, Th và H tiếp tục góp mỗi người 50.000 đồng sau đó đến nhà C để mua ma túy, Th vào nhà trực tiếp mua của C 01 gói với giá 100.000 đồng (một trăm nghìn) còn H đứng ở ngoài cửa. Số ma túy mua được của C ngày 30/12/2019 Th và H đã chia nhau sử dụng hết.

Vào khoảng 10 giờ ngày 31/12/2019 khi C đang ở nhà thì Th và Nh đến, Th hỏi mua 150.000 đồng ma túy cho hai người, C đồng ý bán và thấy Th góp 100.000 đồng và Nh góp 50.000 đồng, C nhận từ Th số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn) và đưa cho Th 01 gói ma túy. Khi C vừa bán xong thì bị công an kiểm tra và bắt giữ.

Cơ quan điều tra đã khám xét nơi ở của C nhưng không thu giữ được gì.

Bản kết luận giám định số 17/GĐMT ngày 07/01/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái đã kết luận: Chất bột nén mầu trắng có khối lượng 0,025 gam khi bắt quả tang Nguyễn Tân C, Nguyễn Tất Thvà Hà Văn Nh ngày 31/12/2019 là ma túy loại Heroine; Heroine nằm trong danh mục I, STT: 9, Nghị định 73/2018/NĐ-Cp ngày 15/5/2018.

Bản kết luận giám định số 19/GKLGĐ ngày 08/01/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái đã kết luận: 150.000 đồng thu giữ khi bắt quả tang C, Th, Nhđều là tiền do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phát hành.

Cáo trạng số: 18/CT-VKS-NL ngày 12 tháng 5 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Nghĩa Lộ đã truy tố Nguyễn Tân C về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b và điểm c khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên trình bày lời luận tội giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng truy tố, bổ sung tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự Người phạm tội tự thú. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Tân C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy, áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 08 năm đến 09 năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đề nghị HĐXX áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu sung công quỹ Nhà nước số tiền 150.000 đồng, tịch thu tiêu hủy 02 vỏ phong bì thư đã dùng để niêm phong vật chứng cùng mảnh giấy và đoạn ống nhựa mầu trắng. Truy thu sung công quỹ Nhà nước của bị cáo số tiền 200.000 đồng.

Tại phiên tòa bị cáo C thừa nhận đã thực hiện hành vi Mua bán trái phép chất ma túy đúng như Cáo trạng đã truy tố, không tranh luận với Kiểm sát viên về tội danh, điều luật và mức hình phạt do Kiểm sát viên đề nghị. Lời nói sau cùng xin giảm nhẹ hình phạt.

Những người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa được công bố lời khai trong hồ sơ phù hợp với lời khai của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là rất nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến chính sách kiểm soát, chế độ quản lý độc quyền, sản xuất các chất ma túy của Nhà nước đồng thời góp phần làm gia tăng người nghiện chất ma túy, làm ảnh hưởng rất xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương. Bị cáo C là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, hiểu biết được việc mua bán trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật nhưng vì nhu cầu nghiện chất ma túy của bản thân và mục đích thu lời bất chính vẫn cố ý thực hiện. Hành vi đó của bị cáo đã cấu thành tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định của Bộ luật hình sự. Với số lần bán ma túy là 02 lần trong một ngày và 01 lần bán ma túy cho cùng một lúc 02 người nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự với hai tình tiết định khung tăng nặng là “ phạm tội 02 lần trở lên” và “ đối với 02 người trở lên” theo quy định tại điểm b và điểm c khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự. Hành vi mua bán trái phép chất ma túy của bị cáo cần phải được đưa ra xử lý thật nghiêm khắc và có chế tài phù hợp với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội.

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra vụ án bị cáo đã khai ra và thừa nhận những hành vi bán chất ma túy trước đó của mình và thành khẩn khai báo, đây là những tình tiết giảm nhẹ TNHS được quy định tại điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự được áp dụng cho bị cáo thể hiện sự khoan hồng chính sách hình sự của Nhà nước đối với bị cáo.

Về nhân thân: Bị cáo là người nghiện chất ma túy nhiều năm, đã bị nhiều lần đưa đi cai nghiện bắt buộc. Bị cáo đã 02 lần bị đưa ra xét xử là ngày 15/10/1995 bị Tòa án nhân dân thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản của công dân” và ngày 15/12/1998 bị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 08 năm tù về tội “Cướp tài sản của công dân”. Như vậy, xác định bị cáo là người có nhân thân xấu.

Cơ quan điều tra đã chứng minh được bị cáo là người không có nơi ở, không có việc làm và thu nhập vì vậy Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- 0,025 gam ma túy loại Heroine, cơ quan giám định đã lấy toàn bộ làm mẫu giám định, không hoàn lại.

- 02 vỏ phong bì thư đã dùng để niêm phong vật chứng cùng mảnh giấy, đoạn ống nhựa mầu trắng là vật không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- Số tiền 150.000 đồng thu giữ của bị cáo là tiền bị cáo bán ma túy mà có cần tịch thu sung nộp Ngân sách Nhà nước.

- Truy thu của bị cáo số tiền 200.000 đồng phạm tội thu được từ bán ma túy, để nộp Ngân sách Nhà nước.

Đối với Nguyễn Tất Th, Hoàng Văn H và Hà Văn Nh là những người mua ma túy của bị cáo để sử dụng đã bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định pháp luật.

Đối với Nguyễn Quang S là người cho bị cáo mượn khu vực tầng hầm của nhà mình để ở nhưng S không biết việc C bán ma túy tại đó nên không phạm tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tân C phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Tân C 08 (Tám) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 31/12/2019.

2. Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 02 vỏ phong bì thư đã dùng để niêm phong vật chứng cùng mảnh giấy và đoạn ống nhựa mầu trắng.

- Tịch thu của bị cáo Nguyễn Tân C 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) để nộp vào Ngân sách Nhà nước.

- Truy thu bị cáo Nguyễn Tân C số tiền 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) để nộp Ngân sách Nhà nước.

3. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn Tân C phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.