Bản án 18/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

BÞ c¸o bÞ truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 02/11/2018, Phạm Văn Th đi xe bus từ nhà ở

huyện T, thành phố Hà Nội ra khu vực quận Hà Đông, thành phố Hà Nội với mục đích xem có ai sơ hở thì trộm cắp tài sản. Đến khoảng 09 giờ 00 phút cùng ngày, Phạm Văn Th đi xe bus đến khu vực ngã tư Mậu Lương,phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội thì Th xuống xe đi bộ ra đường QL70. Khi đi đến cửa hàng bán nước của bà Quách Thị B ở tổ 14 phường K, quận H, thành phố Hà Nội, Th vào giả vờ hỏi mua 10 chai nước Lavie, 02 lốc nước ngọt. Trong lúc bà B lấy nước, Th quan sát thấy ở trên giường ngủ gần cửa ra vào của cửa hàng bà B có 01 chiếc túi xách màu đen để ở trên giường; Th liền lấy chiếc túi xách giấu vào phía sau lưng và bỏ đi. Bà B phát hiện bị mất túi xách và không thấy Th đâu nên đã hô hoãn mọi người cùng đuổi theo. Khi Th đi đến đầu ngõ 93, tổ dân phố 14, phường K, quận H, thành phố Hà Nội thì bị người dân cùng tổ công tác Công an phường K, Hà Đông, thành phố Hà Nội đang làm nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát bắt giữ và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang cùng tang vật gồm: 01(một) chiếc túi xách tay có quai đeo, màu đen kích thước (15x20)cm; 01(một) chiếc ví da màu đen, nhãn hiệu SHUPU và số tiền của bà B được cất trong chiếc ví da là 3.986.000 đồng (ba triệu chín trăm tám mươi sáu nghìn đồng) loại tiền Ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành

Cùng ngày 02/11/2018 bà Quách Thị B đến công an phường K, quận Hà

Đông trình báo về việc bị mất trộm tài sản

Tại Biên bản và Kết luận định giá tài sản số 215/KL-HĐĐG ngày 08/11/2018

của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Hà Đông, kết luận: 01(một) chiếc túi xách tay có quai đeo bằng da không có nhãn mác, màu đen kích thước (15x20)cm, trị giá 0 đồng, 01 (một) chiếc ví da màu đen, nhãn hiệu SHUPU, trị giá 0 đồng

Víi hµnh vi trªn c¸o tr¹ng sè 03/CT- VKS ngµy 05/01/2019, ViÖn kiÓm s¸t

nh©n d©n quËn Hµ §«ng ®· truy tè Phạm Văn Th vÒ téi " Trộm cắp tài sản " theo quy định tại kho¶n 1 §iÒu 173 Bé luËt h×nh sù.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề

nghị Héi ®ång xÐt xö áp dụng kho¶n 1 §iÒu 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h

- 3 -

khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt Phạm Văn Th từ 12 đến 15 tháng tù; về trách nhiệm dân sự: người bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường thiệt hại gì nên Tòa không xét. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

C¨n cø c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt

qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña ®¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t, bÞ c¸o

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

1} Về thủ tục tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, kiểm

sát viên, Hội đồng xét xử thấy quá trình điều tra, truy tố Điều tra viên, kiểm sát viên đã thực hiện đúng quy định của luật tố tụng hình sự.

2}Về nội dung vụ án: Quá trình điều tra và t¹i phiªn toµ bÞ c¸o đã khai nhËn

toµn bé hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, tang vật chứng đã thu giữ, biên bản bắt giữ người phạm tội quả tang, kÕt luËn định giá tài sản cùng các tài liệu chứng cứ chứng minh khác có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 02/11/2018, tại số 68 đường 70 thuộc tổ 14, phường K, quận H, thành phố Hà Nội, Phạm Văn Th đã lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của chủ sở hữu, lén lút chiếm đoạt 01 chiếc túi xách màu đen bên trong có 3.986.000 đồng của bà Quách Thị B, sau đó bị phát hiện bắt giữ quả tang cùng tang vật.

Hành vi vi phạm nêu trên của Phạm Văn Th đã phạm vào tội Trộm cắp tài

sản, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Hµnh vi cña bÞ c¸o không nh÷ng x©m h¹i trùc tiÕp ®Õn quyÒn së h÷u tµi s¶n

cña ngưêi kh¸c mµ cßn g©y mÊt trËt tù trÞ an, an toµn x· héi trªn ®Þa bµn quËn Hµ §«ng, g©y hoang mang, lo l¾ng trong quÇn chóng nh©n d©n.

Nhân thân bị cáo Th đã bốn lần bị kết án trong đó có một tiền án chưa được

xóa án tích, nay lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội nên thuộc tình tiết tăng nặng tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Do vậy cần áp dụng hình phạt tù nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.

Tuy nhiên khi áp dụng hình phạt Hội đồng xét xử cũng xét đến thái độ khai

báo thành khẩn được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Do bị cáo không có thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung

bằng tiền đối với bị cáo.

3] Về trách dân sự: cơ quan điều tra Công an quận Hà Đông đã thu hồi và

trao trả cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Quách Thị B 01chiếc túi xách tay có quai đeo, màu đen kích thước (15x20)cm; 01chiếc ví da màu đen, nhãn hiệu SHUPU và số tiền 3.986.000 đồng. Bà B không yêu cầu Phạm Văn Th bồi thường gì nên Tòa

- 4 -

không xét.

4] VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i nép ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p

luËt.

5] Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ

ngày tuyên án. Người bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc niêm yết bản án.

C¨n cø nhËn ®Þnh trªn;

quyÕt ®Þnh

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52

Bộ luật hình sự năm 2015;

- Căn cứ Điều 106; Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự

- Căn cứ nghị quyết 326/QH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc

hội.

1. Tuyªn bè bÞ c¸o Phạm Văn Th ph¹m téi "Trém c¾p tµi s¶n".

2. Xö ph¹t Phạm Văn Th 15 (mười lăm) th¸ng tï. Thời hạn tù tính từ ngày

02/11/2018.

3. Buéc bÞ c¸o ph¶i nép 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

4. BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n;

người bị hại vắng mặt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®ưîc b¶n sao b¶n ¸n hoÆc niªm yÕt b¶n ¸n. N¬i nhËn:

Toµ ¸n nh©n d©n quËn hµ ®«ng

- TAND TP Hµ Néi ;

- VKSND quËn Hµ §«ng ;