Bản án 18/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 30 ngày 01/9/2017, tại quán bê thui “H” thuộc ấp 5, xã T, huyện V. Dư Trường T uống rượu cùng các anh Võ Văn T, Võ Văn P, Trần Thiện T1, Trần Minh Đ và Thuận Minh T, trong lúc uống rượu thì xảy ra mâu thuẫn giữa anh T1 và T dẫn đến cãi vã xô sát đánh nhau. Dư Trường T dùng dao Thái Lan (kích thước 26cm x 02cm, cán bằng nhựa màu đen) đem theo trước đó chém trúng vùng mặt và ngón út tay phải của anh T1 gây thương tích, thấy vậy anh Đ vào can ngăn thì bị T dùng dao chém trúng vùng cằm gây thương tích, sau đó T bỏ đi khỏi quán. Khi lực lượng chức năng đến hiện trường lập biên bản thì T quay lại quán cầm theo 02 con dao kích thước 40cm x 07cm thì bị lực lượng Công an khống chế và mời T về làm việc, T đã khai nhận sự việc như trên.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo Dư Trường T đã khai nhận hành vi phạm tội như trên.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo T đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích”.

* Tang vật thu giữ:

- 01 xe mô tô loại Dream màu hồng Biển số 60F2-059.69 số máy VTMJL150FMG000168A, số khung VTMDC024UM00034.

- 01 con dao Thái Lan kích thước 26cm x 02cm, cán bằng nhựa màu đen.

- 02 con dao, mỗi con dao có kích thước 40cm x 07cm, mũi dao bằng, cán gỗ.

* Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số: 0748/GĐPY/2017 ngày 20/9/2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai đối với anh Trần Minh Đ kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 11%. Vật gây thương tích là vật sắc.

Anh Trần Thiện T1 từ chối giám định % thương tật và không yêu cầu xử lý hình sự và bồi thường thiệt hại.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì kết luận của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai.

* Về trách nhiệm dân sự: Anh Trần Minh Đ không yêu cầu bồi thường trách nhiệm dân sự, nhưng yêu cầu truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Dư Trường T.

Trong lúc đánh nhau tại quán bê thui “H” có làm bể, vỡ một số vật dụng nhưng anh Đào Trung K chủ quán không yêu cầu bồi thường thiệt hại.

* Đối với xe mô tô loại Dream màu hồng biển số 60F2-059.69 số máy VTMJL150FMG000168A, số khung VTMDC024UM00034 qua xác minh xác định:

+ Xe mô tô có biển đăng ký 60F2-059.69 là xe hiệu Honda loại FUTURE có số máy JC54E3098511, số khung RLHJC5383EZ062229, giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô là của anh Hoàng Phi Đ. Anh Đ khai nhận khoảng 22 giờ 30 ngày 30/8/2017 trên đường về nhà tại phường T, thành phố B do say rượu anh Đ tự ngã xe nằm bất tỉnh đến khoảng 02 giờ ngày 31/8/2017 tỉnh dậy phát hiện bị mất xe, anh đã đến Công an phường T trình báo sự việc. Vụ việc xảy ra trên địa bàn thành phố B nên Cơ quan điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu đã thông báo cho Cơ quan điều tra thành phố B, Đồng Nai theo thẩm quyền.

+ Đối với xe mô tô Dream màu hồng có số máy VTMJL150FMG000168A, số khung VTMDC024UM00034 qua xác minh không xác định được nguồn gốc và chủ sở hữu xe.

Tại Bản cáo trạng số: 22/CT/VKS - HS ngày 26/02/2018 của Vieän kieåm saùt nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Dư Trường T veà toäi “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2, Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Vieän kieåm saùt nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:

- Điểm đ, khoản 2, Điều 134, điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Dư Trường T từ 24 đến 30 tháng tù.

- Tịch thu sung công 01 xe mô tô loại Dream màu hồng.

- Tịch thu tiêu hủy 01 con dao Thái Lan kích thước 26cmx02cm và 02 con dao kích thước 40cmx07cm.

- Buộc bị cáo chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, Kiểm sát viên viện kiểm sát, bị cáo, bị hại, không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo nhận thức hành vi của mình là sai, vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

* Xét tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo nhận thấy:

có

số

máy

VTMJL150FMG000168A

số

khung VTMDC024UM00034 là phương tiện mà bị cáo sử dụng. Qua xác minh phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, không tìm thấy dữ liệu trong hệ thống. Do vậy cần tịch thu sung công theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Áp dụng điểm đ, khoản 2, Điều 134; điểm s, khoản 1, 2, Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Điều 106; 331; 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội hướng dẫn về án phí, lệ phí tòa án:

[2] Tuyên bố bị cáo: Dư Trường T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

1. Tuyên xử: Xử phạt bị cáo Dư Trường T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Hiện tại bị cáo đang bị tạm giam trong vụ án khác. Theo Quyết định khởi tố bị can số 11/QĐ-CQCSĐT-HSKTMT ngày 30/01/2018 của Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Cửu, Lệnh bắt khẩn cấp số 09 ngày 02/9/2017 của Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Cửu và biên bản về việc bắt người ngày 02/9/2017, thời hạn tù tính từ ngày 02/9/2017.

2. Về vật chứng:

- Tịch thu sung công: 01 xe mô tô loại Dream màu hồng biển số 60F2-059.69 có số máy VTMJL150FMG000168A, số khung VTMDC024UM00034.

- Tịch thu tiêu huỷ:

+ 01 con dao Thái Lan kích thước 26cm x 02cm, cán bằng nhựa màu đen.

+ 02 con dao, mỗi con dao có kích thước 40cm x 07cm, mũi dao bằng, cán gỗ.

+ Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Cửu.

3. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu, nên Hội đồng xét xử không xét.

[3] Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Riêng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan anh N, anh Đ vắng mặt tại phiên tòa, nên được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ./.