Bản án 18/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ ngà y 22/12/2017, Doãn Thanh L cùng Doãn Thanh G (là em trai của L), Nguyễ n Hoà ng V, Phan Thị Á nh O đi nhậ u tạ i quá n Thằ ng Bờ m tạ i thôn C, xã Đ, huyệ n K. Đế n khoả ng 21 giờ cù ng ngà y, Nguyễ n Đứ c T cũ ng đế n quá n Thằ ng Bờ m và nhậ u tạ i bà n bên cạ nh nhó m củ a L. Do quen biết nên T và T2 sang mờ i bia nhóm của L sau đó T và G xảy ra xích mích nên tất cả tính tiền đi về. Khi đế n ngã ba gầ n trườ ng THCS Nam Đà , O chở G rẽ phải đi về hướng trục 7, thấ y vậ y T chở T2 đi theo O và G để nói chuyện, lúc đó L chở V đi đế n trườ ng THCS Đ thì quay mặ t lại thấy T đi theo O nên L quay xe chạ y theo T. Khi qua quá n bi da “Bi” thuộ c thôn C, xã Đ, huyệ n K, T nó i O dừ ng xe lạ i, T, T2, G xuố ng xe, T2 ngồ i bên vệ đườ ng, còn G và T nói chuyệ n. Khi T và G xảy ra xô xát thì L và V đến, L chạy đến chỗ T và G đang đứ ng, dùng mũ bảo hiểm màu trắng đánh 2 đến 3 phát vào vùng đầu và mặ t củ a T. Thấ y T bị đá nh, T2 lao và o và dù ng mũ bả o hiể m đá nh L, sau đó G xông vào đánh nhau với T 2 và té xuống mương bên đường . Sau khi dù ng mũ bả o hiể m đá nh T thì mũ bả o hiể mcủa L rơi xuố ng đấ t, phầ n xố p bên trong bị bung ra khỏ i mũ, L vậ t T ngã xuố ng mương bên đườ ng. Sau đó , L chạy vào quán bi da “Bi” lấ y 01 cây cơ bi da rồi cầ m bằ ng tay phả i đá nh T 01 cái từ trên xuống trúng vào đầu T làm cây cơ bi da bị gã y là m 02 đoạ n, L tiếp tục cầ m đoạ n cơ bị gã y đuổ i theo T2 nhưng đượ c V can ngăn . Sau đó , V, G, L và O về nhà , còn T được đưa đi cấ p cứ u tạ i bệ nh việ n.

Bản kết luận pháp y thương tích số 247/PY-TgT ngà y 02/02/2018 của Trung tâm phá p y – Sở y tế Đắ k Lắ k kế t luậ n anh Nguyễ n Đứ c T bị đa thương , nứ t sọ dậ p não, gãy xoang hàm và xoang trán phải, tỷ lệ thương tích30% (tạm thời 12 tháng).

Cơ quan cả nh sá t điề u tra Công an huyệ n Krông Nô đã thu giữ : 01 mũ bảo hiể m mà u xanh đen ; 01 nón sơn màu đỏ ; 01 miế ng xố p mũ bả o hiể m ; 01 vỏ nhựa nón sơn màu trắng; 01 nón sơn màu tím; 01 đôi dé p hiệ u FILA; 01 đôi dé p hiệ u IL.

Đối với cây cơ bi da mà L sử dụng để đánh Nguyễn Đức T, Cơ quan cả nh sá t điề u tra công an huyệ n Krông Nô đã tiế n hà nh truy tì m nhưng không thu giữ đượ c.

Trong quá trì nh điề u tra, Doãn Thanh L và gia đình đã bồ i thườ ng anh Nguyễ n Đức T số tiền 69.000.000 đồng, anh T không yêu cầu bồi thường thêm nên không xem xé t giả i quyế t.

Cáo trạng số: 21/CTr-VKS ngày 15/6/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đã truy tố bị cáo Doãn Thanh L về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ - khoản 2 - Điều 134 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Doãn Thanh L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô thực hành quyền công tố luận tội và tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Doãn Thanh L phạm tội “Cố ý gây thương tích”; Áp dụng điểm đ – khoản 2 – Điều 134; điểm b, điểm s – khoản 1, khoản 2 – Điều 51; khoản 1, khoản 2 – Điều 65 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Doãn Thanh L từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm tính từ ngày tuyên án.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 - Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2, khoản 3 - Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 miếng xốp mũ bảo hiểm, 01 vỏ nhựa nón Sơn màu trắng; 01 nón sơn màu tím , 01 đôi dé p hiệ u FILA , 01 đôi dé p hiệ u IL (do không xác định được chủ sở hữu và không còn giá trị sử dụng).

- Trả: Lê Văn T2 01 mũ bảo hiểm màu xanh đen , Doãn Thanh G 01 nón sơn màu đỏ.

Bị cáo không có ý kiến bào chữa, tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 quy định:

1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng ... hung khí nguy hiểm...;

...

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm.

...

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.

3.1. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự, an toàn xã hội ở địa phương. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần xử phạt bị cáo hình phạt tương xứng để giáo dục bị cáo thành công dân có ích cho gia đình và xã hội, có ý thức tuân theo pháp luật và các quy tắc của cuộc sống; đồng thời giáo dục người khác tôn trọng pháp luật, đấu tranh phòng ngừa tội phạm.

3.2. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đối với hành vi phạm tội của mình; bị cáo và gia đình đã bồi thường số tiền 69.000.000 đồng khắc phục hậu quả cho bị hại; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; bị cáo đang trực tiếp chăm sóc bà ngoại 85 tuổi. Do đó Hội đồng xét xử có căn cứ để áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, điểm s - khoản 1, khoản 2 - Điều 51 Bộ luật Hình sự.

3.3. Từ những đánh giá, phân tích nêu trên, căn cứ vào tính chất, mức độ hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo Doãn Thanh L đã gây ra, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có nơi cư trú cụ thể, rõ ràng, có khả năng tự cải tạo, do đó không bắt bị cáo đi chấp hành hình phạt tù thì cũng không gây ảnh hưởng xấu đến đấu tranh phòng, chống tội phạm, mà áp dụng Điều 65 Bộ luật hình sự, cho bị cáo được hưởng án treo, giao cho chính quyền địa phương và gia đình bị cáo phối hợp giám sát, giáo dục, thể hiện chính sách khoan hồng và nhân đạo của pháp luật.

- Xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 01 miếng xốp mũ bảo hiểm, 01 vỏ nhựa nón Sơn màu trắng (Vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 18/6/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Nô).

- Đối với 01 nón sơn màu tím , 01 đôi dé p hiệ u FILA , 01 đôi dé p hiệ u IL cơ quan điều tra đã thu giữ không phải là vật chứng của vụ án, tuy nhiên không xác định được chủ sở hữu và không còn giá trị sử dụng cần tịch thu, tiêu huỷ. Trả: Lê Văn T2 01 mũ bảo hiểm màu xanh đen , Doãn Thanh G 01 nón sơn màu đỏ . (Có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 09/7/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Nô)

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Doãn Thanh L phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm đ – khoản 2 – Điều 134; điểm b, điểm s - khoản 1, khoản 2 - Điều 51; khoản 1, khoản 2 – Điều 65 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Doãn Thanh L 02 năm 06 tháng tù, nhưng được hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Doãn Thanh L cho Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện K, tỉnh Đăk Nông giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 - Điều 69 Luật thi hành án hình sự.

2. Về biện pháp tƣ pháp:

Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Áp dụng khoản 1 - Điều 47 Bộ luật Hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 miếng xốp mũ bảo hiểm, 01 vỏ nhựa nón Sơn màu trắng; 01 nón sơn màu tím , 01 đôi dé p hiệ u FILA , 01 đôi dé p hiệ u IL . (Vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 18/6/2018 và ngày 09/7/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Nô).

- Trả: Lê Văn T2 01 mũ bảo hiểm màu xanh đen , Doãn Thanh G 01 nón sơn màu đỏ. (Vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 09/7/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Nô).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 - Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; áp dụng điểm a – khoản 1 - Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí toà án.

Buộc bị cáo Doãn Thanh L phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án lên Tòa án cấp trên yêu cầu xét xử phúc thẩm./.