- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "vụ án hôn nhân gia đình"
- Tòa quyết gì? Căn vào á Điề 51, 53, 56, 81, 82, 83
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU TỈNH CÀ MAU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 18/2018/HNGĐ-ST Ngày 26 – 01 – 2018 V/v tranh h y h n |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU, TỈNH CÀ MAU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà han h h .
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Ng y n Hoàng ha;
Ông
hanh i m
- Thư ký phiên toà: Ông r ng hanh ố – Thư ký Toà án của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
Ngày 26 tháng 01 năm 2018 tại trụ sở oà án nhân dân thành hố Cà Ma xét xử s thẩm ng khai vụ án thụ ý số: 993/2017/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2017 về việ tranh h ly hôn theo yết đ nh đ a vụ án ra xét xử số: 24/2018/ ĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 01 năm 2018 giữa á đ ng sự:
* Nguyên đơn: Bà han Ng
– sinh năm: 1972 ( ó mặt)
Đ a h : ố 56/64, đ ng , khóm B, h ng X, thành hố C, t nh Cà Mau.
* Bị đơn: Ông ạ hanh – sinh năm: 1970 ( ó mặt)
Đ a h : Nhà kh ng số, khóm B, h ng X, thành hố C, t nh Cà Ma
Ngư i có quy n l i, nghĩa v liên quan:
1. Ngân hàng C
Ng i đại diện theo há
t: Ông , h vụ: ng Giám đố .
Ng i đại diện theo y yền: Ông Ng y n ố B, h vụ: hó giám đố hi nhánh Ngân hàng C t nh Cà Ma (v ng mặt).
2 Bà á h h nh H – sinh năm: 1972 (v ng mặt)
Đ a h : Nhà kh ng số, đ ng N, khóm S, h ng C, thành hố C, t nh Cà Mau.
3 Ông han h – sinh năm: 1982 (v ng mặt)
Đ a h : ố 332, đ ng , khóm B, h ng N, thành hố C, t nh Cà Ma
NỘI DUNG VỤ ÁN:
ại đ n khởi kiện ngày 14/12/2017, ản tự khai và đ
s ng tại hi n t a, nguyên đ n à han Ng
tr nh ày: Bà và ng ạ hanh T kết h n ó đăng ký kết h n vào năm 1992 tại y an nhân dân x T, h yện Đ, t nh Cà Ma
á tr nh h ng sống do h ng à ó mối an hệ t nh ảm v i ng i hụ nữ khá n n hát sinh mâ th n, à và ng đ y thân khoảng 02 năm nay Nay à xá đ nh không th hàn g n đ tiế tụ h ng sống n n à y
y h n v i ng ạ hanh T.
ề on h ng: Có 02 ng i on h ng t n ạ hanh H sinh ngày 08/12/1994 và ạ hành Đ sinh ngày 14/9/2000. Khi ly hôn à y
tiế tụ n i on h ng ạ hành Đ, kh ng y
ng âm
d ng n i on Đối v i ạ hanh H đ tr ởng thành n n kh ng đặt ra trá h nhiệm n i d ng.
ề tài sản h ng: Bà và ng tự thỏa th n, kh ng y
a án giải yết
Về n h ng: Bà xá đ nh ó n h ng g m: N ngân hàng C t nh Cà Ma số tiền 30 000 000đ; n h
á h h nh H số tiền 40 000 000đ; n ng han h số tiền 20 000 000đ hi y h n, à y
đ trả toàn số n này kh ng y
ng ó trá h nhiệm trả n
ại ản tự khai ngày 08/01/2018, ông ạ Thanh T trình bày: Ông và à han Ng
kết h n ó đăng ký kết h n năm 1992 tại y an nhân dân x , h yện Đ, t nh Cà Ma
á tr nh h ng sống, v h ng ó mâ th n do à kh ng an tâm n n ng và à kh ng n h ng sống t ngày 05/9/2015 Nay à y y h n v i ng, ng đ ng ý y h n
ề on chung: Có 02 ng i on h ng t n ạ hanh H sinh ngày 08/12/1994 và ạ hành Đ sinh ngày 14/9/2000 hi y h n ng đ ng ý giao ả hai ng i on h ng ho à n i d ng, ng kh ng
d ng n i on
ề tài sản h ng: Ông thống nh t theo y
a à Ông và à tự thỏa th n, kh ng y
a án giải yết
ề n h ng: Ông xá đ nh kh ng ó n h ng hống nh t y
a à về việ à ó trá h nhiệm trả n .
Do s khỏe yế n n ng y
a án giải yết vụ án v ng mặt ng tại á
i h a giải và xét xử
ại ản tự khai ngày 05/01/2018, à á h h nh H xá đ nh à ó n à số tiền 40 000 000đ Ông han h
xá nh n à
ó n ng số tiền 20 000 000đ Nay à và ng ly hôn, à H và ng kh ng y
trá h nhiệm trả n trong vụ án này Bà H và ng v i à s tự thỏa th n, kh ng y
t a án giải yết.
Đối v i Ngân hàng C đ ó đ n y
đ
xá đ nh bà han Ng
và ng ạ hanh ó vay vốn tại ngân hàng số tiền vốn à 30 000 000đ, i ho vay à 0,6875 /tháng nh đến ngày 08/12/2017 à han Ng
và ng ạ hanh n n ngân hàng số tiền vốn 30 000 000đ Khi à và ông T ly hôn Ngân hàng y
à ó trá h nhiệm trả ho ngân hàng số tiền vốn à 30 000 000đ và i hát sinh đến khi trả d t n
NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:
Ông ạ hanh và à han Ng
kết h n ó đăng ký kết h n năm 1992 tại y an nhân dân x T, h yện Đ, t nh Cà Ma đ ng y đ nh a há
t Bà han Ng
y
y h n v i ng ạ hanh . an hệ há
t mà á n tranh h đ xá đ nh à tranh h về ly hôn theo y đ nh tại khoản 1 Điề 28 a B
t tố tụng dân sự N n th thẩm yền giải yết a a án
Đối v i ng ạ hanh , đại diện Ngân hàng C, à á h h nh H và ng han h
ó y
a án h a giải xét xử vụ án v ng mặt n n a án kh ng tiến hành h a giải vụ án đ và tiến hành xét xử v ng mặt ng ạ hanh , đại diện Ngân hàng C, à á h h nh H và ng han h
à đ ng y đ nh tại khoản 1 điề 207 và khoản 1 điề 227 B
t tố tụng dân sự.
ề h n nhân: Bà han Ng
y
y h n v i ng ạ hanh v i ý do v h ng ó mâ th n, đ y thân Ông
ng xá đ nh hiện nay ng và à đ y thân và thống nh t y h n v i à Đây à sự tự ng yện thỏa th n a á đ ng sự, kh ng trái y đ nh y đ nh a há
t n n h nh n sự thỏa th n a ông T và à về việ th n t nh y h n
[4 ề on h ng: Bà y
tiế tụ n i on h ng ạ hành Đ sinh ngày 14/9/2000, kh ng y
ng
d ng n i on Đối v i ạ hanh H đ tr ởng thành n n kh ng đặt ra trá h nhiệm n i d ng Ông
ng thống nh t giao ả hai ng i on h ng ho à trự tiế n i d ng, kh ng
d ng n i con. ự thỏa th n a ông T, à kh ng trái y đ nh a há
t, h h v i ng yện v ng a ạ hành Đ ạ hanh H sinh ngày 08/12/1994 đ tr ng thành n n kh ng xem xét đến trá h nhiệm n i d ng à h h , n n H i đ ng xét xử h nh n ghi nh n sự thỏa th n này a á đ ng sự.
ề tài sản h ng: Cá đ ng sự tự thỏa th n kh ng y
a án giải yết H i đ ng xét xử kh ng xem xét
[6 ề n h ng: Đối v i số n a à á h h nh H và ng han h , hiện nay à H và ng kh ng y
a án giải yết n n H i đ ng xét xử kh ng xem xét, à H và ng ó yền khởi kiện thành vụ án khá khi ó tranh h Đối v i Ngân hàng C ó y
à han Ng
ó trá h nhiệm trả ho ngân hàng số tiền vốn t nh đến ngày 08/12/2017 ng 30 000 000đ và tiế tụ hải trả khoản i hát sinh theo m
i y đ nh tại h đ ng t n dụng, à và ng ng thống nh t à han Ng
ó trá h nhiệm thanh toán khoản n này, h h v i y
a ngân hàng n n ó sở h nh n
ề án h : n h h n nhân gia đ nh và án h dân sự ó giá ngạ h đối v i trá h nhiệm thanh toán n à han Ng
hải n .
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn vào á Điề 51, 53, 56, 81, 82, 83
t h n nhân và gia đ nh; Cá Điề 28, 147, 207, 227, 273 B
t tố tụng dân sự; Ngh
yết 326/2016/ B H14 ngày 30/12/2016 y đ nh về án h , ệ h oà án
1 Ch nh n toàn y
a ng y n đ n:
ề h n nhân: Bà han Ng
đ
y h n v i ng ạ hanh .
ề on h ng: iế tụ giao on h ng t n ạ hành Đ sinh ngày 14/9/2000 cho à han Ng
trự tiế n i d ng, kh ng đặt ra trá h nhiệm
d ng n i on Ông ạ hanh ó yền, ngh a vụ thăm nom on h ng kh ng ai đ ản trở Con chung ạ hanh H sinh ngày 08/12/1994 đ tr ởng thành n n kh ng đặt ra trá h nhiệm n i d ng
ề tài sản hung: Cá đ ng sự tự thỏa th n H i đ ng xét xử kh ng xem xét giải yết
ề n chung: Bà han Ng
hải thanh toán ho Ngân hàng C số tiền vốn t nh đến ngày 08/12/2017 ng 30 000 000đ và khoản i hát sinh theo m
i thỏa th n tại h đ ng t n dụng k t ngày 09/12/2017 ho đến khi à han Ng trả d t n Đối v i số n a à á h h nh H và ng han h kh ng y
a án giải yết n n H i đ ng xét xử kh ng xem xét giải yết trong vụ án này, à H và ng ó yền khởi kiện thành vụ án khá khi ó tranh h .
2. ề án h : n h h n nhân và gia đ nh 300 000 đ ng và án h dân sự s thẩm 1 500 000đ à han Ng
hải n Ngày 14/12/2017 à han Ng
đ n tiền tạm ng án h 300 000đ theo i n ai th số 0000122 tại Chi ụ Thi hành án Dân sự thành hố Cà Ma đ
h y n th , à han Ng
hải tiế tụ n án h v i số tiền 1 500 000đ (Một tri u năm trăm ngàn đ ng). Ngân hàng C kh ng hải n án h , đ đ mi n n tạm ng
Trư ng h p bản án đư c thi hành theo qui định tại đi u 2 Luật thi hành án dân sự thì ngư i đư c thi hành án dân sự, ngư i phải thi hành án dân sự có quy n thoả thuận thi hành án, quy n yêu cầu thi hành án, tự nguy n thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các đi u 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; th i hi u thi hành án đư c thực hi n theo qui định tại đi u 30 Luật thi hành án dân sự.
Bà han Ng
ó yền kháng áo ản án trong hạn 15 ngày k t ngày tuyên án. B đ n và ng i ó yền i, ngh a vụ i n an ó yền kháng áo ản án trong hạn 15 ngày k t ngày nh n ản án hoặ k t ngày ản án đ ni m yết
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: - AND t nh Cà Ma - VKSND TP.C; - BND x , H yện Đ, t nh Cà Ma - Cá đ ng sự; - h s - án văn | THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ (đ ký) Phan Thị Thu |