Bản án 18/2018/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!

!!!!!!!!!!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

HUYỆN!HƯNG!NGUYÊN!

!!!!!!!!!Độc!lập!–!Tự!do!–!Hạnh!phúc!

!!!!!!TỈNH!NGHỆ!AN!

!

Số: 18/2018/HNGĐ-ST

!

Ngày 14-11-2018

!

V/v Ly hôn

!

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!HƯNG!NGUYÊN,!TỈNH!NGHỆ!AN!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Phan Hương;

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Lê Đường;

2. Ông Trần Văn Hải.

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Mai Hương, cán bộ Toà án nhân dân huyện Hưng Nguyên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An: Bà Nguyễn Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên

Ngày 14 tháng 11 năm 2018 tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Hưng Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án HNGĐ thụ lý số 112/2018/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 8 năm 2018 về việc “Ly hôn, tranh chấp về tài sản chung” theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2018/QĐXXST HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2018 và quyết định hoãn phiên tòa số 25/2018/QĐST-HNGĐ ngày 26/10/2018 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa, sinh năm: 1971; Địa chỉ: Xóm 7, xã Hưng Tân, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An. Có đơn xin xử vắng mặt.

- Bị đơn: Anh Nguyễn Đình Hiền, sinh năm: 1968; Trú tại: Xóm 7, xã Hưng Tân, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Trong đơn xin ly hôn ngày 10 tháng 8 năm 2018 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Kim Thoa trình bày:

Chị Nguyễn Thị Kim Thoa và anh Nguyễn Đình Hiền đăng ký kết hôn ngày 19 tháng 01 năm 1991 tại Ủy ban nhân dân xã Hưng Tân, huyện Hưng

1

Nguyên, tỉnh Nghệ An. Hôn nhân hoàn toàn tự nguyện. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống được 22 năm thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn là do chị đau ốm anh Hiền không quan tâm, thiếu tin tưởng, nghi ngờ chị ngoại tình, xúc phạm chửi bới chị và cha mẹ. Nay thấy tình cảm không còn nên chị Nguyễn Thị Kim Thoa làm đơn yêu cầu Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh Nguyễn Đình Hiền. Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung có tên là Nguyễn Thị Mai, sinh ngày 15 tháng 02 năm 1991 và Nguyễn Đình Tài, sinh ngày 01 tháng 9 năm 1999. Do 2 con chung của anh Hiền và chị Thoa đã thành niên nên chị Thoa không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Về tài sản và các khoản nợ: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa có khai: Chị được bố mẹ tặng riêng diện tích sử dụng 200 m2 tại xóm 7, xã Hưng Tân, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An. Trên đất vợ chồng chị xây dựng 01 ngôi nhà 2 tầng. Về các khoản nợ: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa có khai anh Hiền có đi xuất khẩu tại nước Nga chị Thoa có vay anh em, bạn bè một số tiền để xây nhà trên đất của bên ngoại cho riêng chị. Cụ thể như sau:

Bà Nguyễn Thị Hằng, Địa chỉ: số nhà 51, đường Tân Hùng, khối Xuân Đông, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An số tiền 50.000.000 (năm mươi triệu) đồng.

Bà Võ Thị Hoài Giang, Địa chỉ: xóm 5, xã Hưng Thông, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An số tiền 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng.

Bà Nguyễn Thị Thơ, Địa chỉ: Thôn Thanh Bình, xã Quảng Xuân, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình số tiền 100.000.000 (một trăm triệu) đồng.

Ông Nguyễn Dương Hoàng Long, Địa chỉ: số nhà 35/51, đường Tân Chánh Hiệp 36, khu phố 5, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh số tiền 100.000.000 (một trăm triệu) đồng.

Đối với tài sản và khoản nợ chung, chị Nguyễn Thị Kim Thoa yêu cầu Tòa án giải quyết, chia đôi trị giá ngôi nhà và buộc anh Nguyễn Đình Hiền có trách nhiệm liên đới trả nợ cùng chị.

Sau khi thụ lý và trước thời điểm mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải chị Thoa giữ nguyên yêu cầu khởi kiện về tình cảm, rút yêu cầu về chia tài sản chung và khoản nợ của vợ chồng.

Phía bị đơn là anh Nguyễn Đình Hiền trình bày tại biên bản lấy lời khai ngày 20 tháng 9 năm 2018 như sau: Về thời gian, điều kiện kết hôn của vợ chồng đúng như chị Nguyễn Thị Kim Thoa trình bày. Nay chị Thoa làm đơn yêu cầu ly hôn để giải phóng cho nhau, anh Hiền nghĩ chị Thoa đang có bệnh tật, anh và gia đình bên nội không cho ly hôn nhưng chị Thoa vẫn cương quyết ly hôn thì anh Hiền cũng đồng ý. Về con chung anh Hiền cũng xác nhận vợ chồng

2 có 02 con chung có tên là Nguyễn Thị Mai, sinh ngày 15 tháng 02 năm 1991 và Nguyễn Đình Tài, sinh ngày 01 tháng 9 năm 1999. Do 2 con chung của anh Hiền và chị Thoa đã thành niên nên anh cũng không yêu cầu Tòa án giải quyết. Về tài sản và các khoản nợ: Anh Nguyễn Đình Hiền chỉ đồng ý chia tài sản nhưng yêu cầu chị Thoa có trách nhiệm trích lại tiền cho anh. Về các khoản nợ: Anh Hiền cho rằng anh không ký nhận vào các giấy nợ nên anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Ngoài lần Tòa án trực tiếp lấy lời khai của anh Hiền ngày 20 tháng 9 năm 2018, nhiều lần Tòa án triệu tập đến Tòa án để làm việc, hòa giải nhưng anh Hiền không hợp tác và không có yêu cầu phản tố. Những người có quyền lợi liên quan đến khoản nợ của vợ chồng không có yêu cầu phản tố.

Phát biểu của Kiểm sát viên:

Về tố tụng: Trong quá trình giải quyết vụ án Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và Người tham gia tố tụng đã tuân theo đúng quy định của Bộ luật Tố tụng: Thụ lý vụ án đúng thẩm quyền, giải quyết đúng tranh chấp; Tòa án đã tiến hành tống đạt, các văn bản tố tụng theo các Điều 175 của Bộ luật tố tụng dân sự. Do các bên không hòa giải được. Vì vậy, Tòa án đưa vụ án ra xét xử là đúng theo quy định.

Về đường lối giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Khoản 1 Điều 56 luật Hôn nhân và gia đình; khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; Điều 175, khoản 4 Điều 147, khoản 2 Điều 244 Bộ luật tố tụng dân sự: Chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn, cho chị Nguyễn Thị Kim Thoa được ly hôn anh Nguyễn Đình Hiền. Đình chỉ xét xử đối với yêu cầu chia tài sản và khoản nợ của nguyên đơn. Buộc chị Nguyễn Thị Kim Thoa phải chịu án phí ly hôn, không phải chịu án phí chia tài sản chung.

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TOÀ!ÁN:!

Sau khi xem xét các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên Toà và căn cứ vào kết quả xét hỏi, tranh luận tại phiên Toà, Hội đồng xét xử xét thấy:

[1]. Về thủ tục tố tụng: Đây là vụ án Hôn nhân và gia đình về tranh chấp “Ly hôn và tranh chấp tài sản chung”. Bị đơn là anh Nguyễn Đình Hiền có hộ khẩu thường trú tại xóm 7, xã Hưng Tân, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An. Vì vậy, Tòa án nhân dân huyện Hưng Nguyên thụ lý, giải quyết là đúng thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

3

Quá trình giải quyết vụ án, bị đơn là anh Nguyễn Đình Hiền đều nhận và ký nhận các văn bản do Tòa án tống đạt nhưng không hợp tác. Do các bên không hòa giải được, nguyên đơn là chị Nguyễn Thị Kim Thoa làm đơn yêu cầu Tòa án giải quyết vắng mặt. Vì vậy, căn cứ vào khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự. Tòa án nhân dân huyện Hưng Nguyên đưa vụ án ra xét xử là đúng quy định pháp luật.

[2]. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa và anh Nguyễn Đình Hiền có đăng ký kết hôn ngày 19 tháng 01 năm 1991 tại Ủy ban nhân dân xã Hưng Tân và không vi phạm các quy định về điều kiện kết hôn tại Điều 8 Luật Hôn nhân và gia đình. Đây là hôn nhân hợp pháp và được pháp luật bảo vệ. Sau khi kết hôn, vợ chồng sống chung hạnh phúc được 22 năm thì xảy ra mâu thuẫn. Do chị Thoa bị bệnh tật, anh Hiền không quan tâm chăm sóc. Quá trình lấy lời khai của nguyên đơn chị Thoa cương quyết xin ly hôn, bị đơn là anh Hiền cũng đồng ý ly hôn.

Xét thấy: Mâu thuẫn vợ chồng chị Thoa và anh Hiền đã đến mức trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được. và hai bên đã thuận tình ly hôn. Căn cứ vào khoản 1 Điều 56 luật Hôn nhân và gia đình chấp nhận yêu cầu của chị Nguyễn Thị Kim Thoa được ly hôn anh Nguyễn Đình Hiền như đề nghị của kiểm sát viên tại phiên tòa hôm nay là phù hợp.

[3]. Về con chung: Các con của chị Nguyễn Thị Kim Thoa và anh Nguyễn Đình Hiền đã thành niên nên miễn xét.

[4]. Tài sản và các khoản nợ: Trước thời điểm mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải chị Nguyễn Thị Kim Thoa giữ nguyên yêu cầu khởi kiện về tình cảm, rút yêu cầu về chia tài sản chung và các khoản nợ của vợ chồng.

Xét thấy: Việc rút yêu cầu chia tài sản chung và khoản nợ của chị Nguyễn Thị Kim Thoa là tự nguyện, bị đơn là anh Nguyễn Đình Hiền không có yêu cầu phản tố đối với yêu cầu chia tài sản và khoản nợ của vợ chồng. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu phản tố. Do vậy, Hội đồng xét xử căn cứ khoản 2 Điều 244 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ đối với tranh chấp chia tài sản chung và khoản nợ của chị Nguyễn Thị Kim Thoa.

[5].Về án phí: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa phải chịu án phí ly hôn, không phải chịu án phí chia tài sản theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

!

4

!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn cứ vào khoản 1 Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình; khoản 4 Điều 147, khoản 2 Điều 244 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 xử:

Về quan hệ hôn nhân: Cho chị Nguyễn Thị Kim Thoa được ly hôn anh Nguyễn Đình Hiền.

Về tài sản và các khoản nợ của vợ chồng: Đình chỉ đối với tranh chấp chia tài sản chung và khoản nợ của vợ chồng.

Về án phí: Chị Nguyễn Thị Kim Thoa phải chịu 300.000 (ba trăm nghìn) đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 5.300.000 (năm triệu ba trăm nghìn). Trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim Thoa số tiền 5.000.000 (năm triệu đồng) theo biên lai số 0003839 ngày 22 tháng 8 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.

Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc vắng mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thới hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt hợp lệ.