Bản án 18/2017/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ ĐỨC - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Tố. Các Hội thẩm nhân dân:

1.Ông Nguyễn Văn Son.

2.Ông Trần Xuân Tộ.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Thu Hường, thư ký TAND huyện Mỹ Đức.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Khắc Tuấn - Kiểm sát viên.

Ngµy 07/8/2017 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Mü §øc xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n thô lý sè: 97/2017/TLST-HNG§ ngµy 26 th¸ng 4 n¨m 2017 vÒ tranh chÊp ly h«n vµ nu«i con chung theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 24/2017/Q§XX-ST ngµy 12 th¸ng 7 n¨m 2017 gi÷a c¸c ® ¬ng sù: 1. Nguyªn ®¬n : Anh NguyÔn V¨n C, sinh n¨m 1984. Cã mÆt. N¬i c tró: Th«n H, x· §, huyÖn Mü §øc, TP Hµ Néi. 2. BÞ ®¬n: ChÞ NguyÔn ThÞ H, sinh n¨m 1989. V¾ng mÆt. N¬i c tró: thôn T, xã Đ, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội. 3. Ng êi lµm chøng: Bµ NguyÔn ThÞ V, sinh n¨m 1960. N¬i c tró: thôn T, xã Đ, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội. Vắng mặt

- 2 -

Néi dung vô ¸n:

Anh Nguyễn Văn C vµ chÞ NguyÔn ThÞ H tù nguyÖn kÕt h«n, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Uû ban nh©n d©n x· §, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội ngµy 06/12/2008. Sau khi c íi chÞ H vÒ lµm d©u. Vî chång anh chị ®Òu lµm ruéng. Cuéc sèng chung vî chång h¹nh phóc ® îc kho¶ng 07 n¨m th× ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n do vî chång anh chị kh«ng b¶o ban ® îc nhau trong công việc lµm ¨n. Gi÷a anh C vµ chÞ H cã qu¸ nhiÒu ®iÓm bÊt ®ång trong lèi sèng, quan ®iÓm sèng. Th¸ng 12/2015 vî chång anh chị sèng ly th©n kh«ng cßn quan t©m, hái han g× ®Õn nhau. Gia ®×nh hai bªn ®· hßa gi¶i nhiÒu lÇn nh ng kh«ng ®¹t kÕt qu¶. Nay anh C thÊy t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nªn lµm ®¬n xin ly h«n ®Ó c¶ hai sím æn ®Þnh cuéc sèng.

VÒ con chung: Anh chÞ cã 02 con chung, ch¸u NguyÔn Hoµi N sinh ngµy 01/7/2009 vµ ch¸u NguyÔn Thanh T sinh ngµy 09/4/2013. Tõ khi vî chång anh sèng ly th©n ch¸u N ë víi anh C, ch¸u T ë víi chÞ H. Sau ly hôn anh đề nghị giữ nguyên hiện trạng để anh nuôi cháu N; chị H nuôi cháu T, không ai phải cấp dưỡng nuôi con chung với ai.

VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî chung: Vî chång kh«ng cã tµi s¶n chung vµ kh«ng vay nî ai. Anh C không yêu cầu Tòa án giải quyết.

BÞ ®¬n lµ chÞ NguyÔn ThÞ H: MÆc dï ®· nhËn ® îc Th«ng b¸o thô lý vô ¸n vµ các văn bản tố tụng hîp lÖ cña Toµ ¸n nh ng chÞ H v¾ng mÆt kh«ng cã lý do.

Bµ NguyÔn ThÞ V lµ mÑ ®Î vµ ë cïng nhµ víi chÞ H cho biÕt: ChÞ H vµ anh C tù nguyÖn kÕt h«n, cã ®¨ng ký kÕt h«n. Sau khi c íi anh chÞ h¹nh phóc ® îc kho¶ng 07 n¨m th× ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n do vî chång kh«ng b¶o ban ® îc nhau, vî chång th êng xuyªn x¶y ra c·i cä, nhiÒu lÇn anh C ®¸nh ®Ëp chÞ H. Bµ vµ gia ®×nh ®· khuyªn b¶o nhiÒu lÇn nh ng kh«ng ®¹t kÕt qu¶. Th¸ng 12 n¨m 2015 vî chång anh chÞ sèng ly th©n, chÞ H vÒ nhµ sèng cïng bµ. Tõ khi vî chång sèng ly th©n anh chÞ kh«ng cßn quan t©m g× ®Õn nhau. Nay anh C cã ®¬n xin ly h«n, ®¹i diÖn gia ®×nh bµ x¸c nhËn t×nh c¶m vî chång anh C, chÞ H kh«ng cßn, nÕu tiÕp tôc chung sèng sÏ kh«ng cã h¹nh phóc. Do vËy bµ ®Ò nghÞ tßa ¸n xem xÐt gi¶i quyÕt cho anh chÞ ® îc ly h«n.

- 3 -

VÒ phÇn chÞ H: HiÖn nay chÞ H ®ang sèng cïng bµ, thêi gian gÇn ®©y chÞ H ®i lµm ¨n xa kh«ng cã nhµ. Bµ kh«ng biÕt ®Þa chØ n¬i chÞ H lµm viÖc, chÞ H th êng xuyªn gäi ®iÖn vÒ vµ thØnh tho¶ng chÞ H cã vÒ th¨m nhµ. Bµ ®· nhËn vµ giao tËn tay cho chÞ H c¸c v¨n b¶n Toµ ¸n ®· tèng ®¹t, chÞ H biÕt viÖc anh C xin ly h«n nh ng do ph¶i ®i lµm ¨n nªn chÞ H kh«ng thÓ ®Õn Toµ ¸n ®Ó lµm viÖc, chÞ ®Ò nghÞ tßa ¸n gi¶i quyÕt v¾ng mÆt. ChÞ H x¸c nhËn víi bµ lµ t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nªn ®ång ý ly h«n ®Ó c¶ hai sím æn ®Þnh cuéc sèng.

VÒ con chung của anh chị: Bµ V thõa nhËn anh chÞ cã 02 con chung như anh C trình bày. Tõ khi vî chång anh chÞ sèng ly th©n ch¸u N ë víi anh C; ch¸u T ë cïng bµ chÞ H. Tr êng hîp vî chång ly h«n, chÞ H ®ång ý giao ch¸u N cho anh C tiÕp tôc ch¨m sãc, nu«i d ìng; chÞ xin nu«i ch¸u T, chÞ H kh«ng yªu cÇu anh C ph¶i cÊp d ìng nu«i con chung. Tr êng hîp tßa ¸n giao ch¸u T cho chÞ H nu«i d ìng bµ sÏ cã tr¸ch nhiÖm hç trî chÞ H trong viÖc ch¨m sãc, nu«i d ìng ch¸u T.

VÒ tµi s¶n chung: Bµ V thõa nhËn anh C vµ chÞ H kh«ng cã tµi s¶n chung. Hai vî chång kh«ng vay nî ai vµ còng kh«ng cho ai vay g× nªn kh«ng ®Ò nghÞ toµ xÐt.

Toµ ¸n ®· tiÕn hµnh hoµ gi¶i nh ng kh«ng cã kÕt qu¶ do chÞ H v¾ng mÆt cßn anh C tha thiÕt xin ® îc ly h«n.

T¹i phiªn toµ KiÓm s¸t viªn cã ý kiÕn: Qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n toµ ¸n ®· thùc hiÖn ®Çy ®ñ c¸c quy ®Þnh vÒ ph¸p luËt tè tông d©n sù nh tèng ®¹t c¸c v¨n b¶n tè tông cho bÞ ®¬n. ViÖc bÞ ®¬n v¾ng mÆt kh«ng cã lý do lÇn thø hai, H§XX tiÕn hµnh xÐt xö vô ¸n lµ ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

nhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® îc thÈm tra t¹i phiªn tßa vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

[1] VÒ tè tông: ChÞ NguyÔn ThÞ H lµ bÞ ®¬n ®· ® îc giao c¸c v¨n b¶n tè tông hîp lÖ nh ng kh«ng chÊp hµnh giÊy triÖu tËp cña Toµ ¸n. Ngµy 28/7/2017 Toµ ¸n më phiªn toµ lÇn thø nhÊt chÞ H v¾ng mÆt kh«ng cã lý do, Héi ®ång xÐt xö quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa. T¹i phiªn tßa h«m nay, chÞ H ®· ® îc triÖu tËp hîp lÖ nh ng

- 4 -

v¾ng mÆt kh«ng cã lý do lÇn 2. C¨n cø ®iÓm b kho¶n 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù toµ ¸n tiÕn hµnh xÐt xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n theo thñ tôc chung.

[2] VÒ h«n nh©n: Anh C vµ chÞ H kÕt h«n hîp ph¸p. Sau bảy năm chung sống hòa thuận hạnh phúc thì anh chị mâu thuẫn và sống ly thân tõ th¸ng 12 n¨m 2015 ®Õn nay kh«ng ai quan t©m ®Õn ai. Anh C kiªn quyÕt xin ly h«n. Theo bà V mẹ chị H thì chị H x¸c nhËn t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nªn chị ®ång ý ly h«n. Do ®iÒu kiÖn c«ng viÖc rÊt bËn nªn chÞ H kh«ng ®Õn tßa ¸n ®Ó lµm viÖc. XÐt thÊy h«n nh©n anh chÞ thùc sù trÇm träng, ®êi sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ® îc. Bëi vËy toµ ¸n chÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña anh C lµ phï hîp víi §iÒu 56 LuËt h«n nh©n gia ®×nh.

[3] VÒ con chung: Anh chị cã 02 con chung. Từ khi sống ly thân ch¸u N ở với bố, ch¸u T ở với mẹ. Sau ly hôn anh chị đều đề nghị giữ nguyên hiện trạng để tránh sự xáo trộn trong học tập và sinh hoạt của các cháu. Héi ®ång xÐt xö nhËn thÊy ®©y lµ sự tù nguyÖn cña c¸c ® ¬ng sù nªn cÇn chÊp nhËn nguyÖn väng cña anh C, chÞ H. Giao ch¸u N cho anh C, giao ch¸u T cho chÞ H tiÕp tôc ch¨m sãc nu«i d ìng. T¹m ho·n viÖc cÊp d ìng nu«i con cho ®Õn khi yªu cÇu míi.

[4] VÒ tµi s¶n chung: Anh C, chÞ H ®Òu thõa nhËn vî chång kh«ng cã tµi s¶n chung vµ kh«ng vay nî ai, kh«ng ®Ò nghÞ toµ xem xÐt, gi¶i quyÕt.

[5]VÒ ¸n phÝ: C¨n cø kho¶n 4 §iÒu 147 Bé luËt tè tông d©n sù; §iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 Ch ¬ng III NghÞ QuyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban Th êng vô Quèc héi vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ tßa ¸n th× anh C ph¶i nép 300.000® ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm.

V× c¸c lÏ trªn;

quyÕt ®Þnh

C¨n cø Kho¶n 4 §iÒu 147; §iÓm b Kho¶n 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; §iÓm a kho¶n 5 §iÒu 27 Ch ¬ng III NghÞ QuyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban Th êng vô Quèc héi vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ tßa ¸n; ¸p dông §iÒu 56; 81; 82; 83 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014; Xö:

- 5 -

1. Anh NguyÔn V¨n C ® îc ly h«n chÞ NguyÔn ThÞ H.

2.VÒ con chung: Giao con NguyÔn Hoµi N sinh ngµy 01/7/2009 cho anh C, giao con NguyÔn Thanh T sinh ngµy 09/4/2013 cho chÞ H tiÕp tôc ch¨m sãc, nu«i d ìng.

T¹m ho·n viÖc cÊp d ìng nu«i con chung cho ®Õn khi cã yªu cÇu míi. Anh C, chÞ H cã quyÒn th¨m nom con kh«ng ai ® îc c¶n trë.

3.VÒ tµi s¶n chung, c«ng nî chung: Hai bªn ®Òu thõa nhËn kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu toµ giải quyết.

4. VÒ ¸n phÝ: Anh NguyÔn V¨n C ph¶i nép 300.000 (Ba tr¨m ngh×n) ®ång ¸n phÝ h«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm, ® îc ®èi trõ sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0001468 ngµy 26/4/2017 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Mü §øc.

C¸c ® ¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm ®èi víi anh C; kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n ¸n hoÆc b¶n ¸n ® îc niªm yÕt ®èi víi chÞ H. N¬i nhËn

TM héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm -TAND TP Hµ Néi;

ThÈm ph¸n- Chñ täa phiªn tßa

- VKS ND huyÖn Mü §øc;

- Chi côc THADS huyÖn Mü §øc;

- UBND xã Đ;

- § ¬ng sù; -L u hå s¬ VA.

Trần Thị Tố

- 6 -

Héi thÈm nh©n d©n

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ