Bản án 179/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trang 1

La Tiến Đ và anh Dương Văn Đ có quen biết nhau và do Đ không có việc làm nên anh Định cho Đ ở nhờ nhà của anh Đ tại địa chỉ 147/40 Tân Kỳ Tân Qphường Tân Sơn N, quận Tân Phú để phụ giúp việc nhà từ khoảng đầu tháng 1/2023. Quá trình sinh sống, Đ thường mượn xe máy hiệu Honda Wave, màu trắng đen, biển số 59K2-563.82 của chị Hồ Thị L(vợ anh Đ) để đi công việc. Đến khoảng 09 giờ ngày 26/01/2023, trong lúc vợ chồng chị L lên lầu, xe máy biển số 59K2-563.82 dựng ở phòng khách dưới tầng trệt, không có người trông coi, chìa khóa cắm trên ổ khóa xe. Do không có tiền tiêu xài, Đ nảy sinh ý định lấy trộm xe máy trên bán lấy tiền tiêu xài, nên Đ lén lút dắt xe máy biển số 59K2-563.82 ra khỏi nhà và nổ máy tẩu thoát. Do anh Đ biết thông tin, lai lịch, địa chỉ nhà của Đ nên Đ không dám về nhà, mà Đ bỏ đi lang thang sống ở nhiều nơi và sử dụng xe làm phương tiện đi lại. Khoảng 03 ngày sau, Đ bán xe máy trên cho người tên H (chưa rõ lai lịch) với số tiền 3.000.000 đồng, Đ đã tiêu xài cá nhân hết.

Đến ngày 07/7/2023, qua truy xét Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú đã bắt được La Tiến Đ.

Tại Cơ quan điều tra, La Tiến Đ khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác do Cơ quan điều tra thu thập.

Bản kết luận định giá tài sản số 284/KL-HĐĐGTS ngày 24/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân quận Tân Phú, kết luận: 01 xe gắn máy hiệu Honda Wave, màu trắng đen bạc, biển số 59K2-563.82, số máy: JA39E1466126, số khung: RLHJA3915LY127802, trị giá 14.300.000 đồng (BL 39).

* Vật chứng: 01 xe gắn máy hiệu Honda Wave, màu trắng đen bạc, biển số 59K2-563.82, số máy: JA39E1466126, số khung: RLHJA3915LY127802 do chị Nguyễn Ngọc T đứng tên chủ sở hữu. Qua xác minh, ngày 18/6/2021 chị Thắm làm hợp đồng công chứng ủy quyền chiếc xe máy trên cho anh Nguyễn Phương N. Đến ngày 21/6/2021, chị Hồ Thị L mua lại xe máy trên của anh Nam với giá 16.000.000 đồng, có làm hợp đồng ủy quyền (BL 104, 105).

Về phần dân sự: Bị hại là chị Hồ Thị L yêu cầu bồi thường số tiền 14.300.000 đồng tương ứng với giá trị xe máy biển số 59K2-563.82. Hiện Đ chưa bồi thường số tiền trên (BL 94).

Đối với người tên H, hiện chưa xác minh được nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú chưa có cơ sở để xử lý.

Tại bản cáo trạng số 175/CT-VKSQ.TP ngày 02 tháng 10 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố bị cáo La Tiến Đ về tội:"Trộm cắp tài sản" theo Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên Tòa:

- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Khoản 1 Điều 173; Điều 38, Điều 50, điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015, đề nghị xử phạt bị cáo La Tiến Đ từ 06 tháng tù đến 09 tháng tù

Trang 2

- Bị cáo La Tiến Đ thống nhất với tội danh và khung hình phạt như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố, không có oan sai, không có ý kiến tranh luận thêm, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử, xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì vậy đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo La Tiến Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây mất trật tự trị an xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu của người khác được nhà nước bảo vệ. Hội đồng xét xử xét thấy cần phải có mức án nghiêm khắc tương xứng, mới có tác dụng răn đe giáo dục đối với các bị cáo và đảm bảo công tác phòng ngừa chung trong xã hội.

Về phần dân sự: Bị hại là chị Hồ Thị L yêu cầu bồi thường số tiền 14.300.000 đồng tương ứng với giá trị xe máy biển số 59K2-563.82. Hiện Đ chưa bồi thường số tiền trên (BL 94). Xét tại phiên tòa hôm nay bị cáo đồng ý tự nguyện trả số tiền nêu trên nên ghi nhận.

- 01 xe gắn máy hiệu Honda Wave, màu trắng đen bạc, biển số 59K2-563.82, số máy: JA39E1466126, số khung: RLHJA3915LY127802 do chị Nguyễn Ngọc Th\ đứng tên chủ sở hữu. Qua xác minh, ngày 18/6/2021 chị T\ làm hợp đồng công chứng ủy quyền chiếc xe máy trên cho anh Nguyễn Phương

Trang 3

N . Đến ngày 21/6/2021, chị Hồ Thị L mua lại xe máy trên của anh N với giá 16.000.000 đồng, có làm hợp đồng ủy quyền (BL 104, 105). Không thu hồi được bị hại có yêu cầu bồi thường đã được xét ở trên.

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo La Tiến Đ phạm tội:"Trộm cắp tài sản"

Áp dụng Khoản 1 Điều 173; Điều 38, Điều 50, điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 và sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo La Tiến Đ 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam ngày 12 tháng 07 năm 2023.

[2] Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015.

Buộc bị cáo La Tiến Đ phải trả cho chị Hồ Thị L số tiền 14.300.000 đồng.

[3] Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo La Tiến Đ phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 715.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

[4] Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.