Bản án 179/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ 30 phút ngày 01/01/2020, Võ Thị Kết L đang đi bộ trên đường Trần Nhật Duật, phường Phước H, thành phố Nha T gặp anh Nguyễn Phi T đang điều khiển xe máy hiệu Yamaha Exciter, màu trắng đen đỏ, biển kiểm soát: 79D1-465.20, L gọi anh T dừng lại và nhờ chở đi tìm người quen, anh T đồng ý. Anh T điều khiển xe máy chở L đến khu đô thị Vĩnh Điềm T, xã Vĩnh H, thành phố Nha Tr nhưng sau đó Luận không tìm được người quen. Lúc này, anh Tài chở L đi về nhà của mình tại địa chỉ số: 149KB Sơn Phước, phường Vĩnh T, thành phố Nha T để nghỉ ngơi. Khi cả hai đi về đến nhà, anh Tài đi lên phòng trên tầng 2 nằm ngủ, còn L ngồi ở dưới phòng khách. Luận gặp em gái của anh Tài là Nguyễn Thị Mỹ Huyền, H hỏi L “chị là bạn anh Tài à” thì L gật đầu, sau đó H đi làm không khóa cổng mà chỉ khép lại. L quan sát không thấy có người trong nhà nên đã nảy sinh ý định tìm tài sản để trộm cắp, L đi lên phòng của anh T lấy trộm 01 điện thoại hiệu Samsung Galaxy Note 5 đang sạc pin, 01 đồng hồ đeo tay hiệu Neos đang để cạnh đầu giường anh T đang nằm ngủ.

Sau đó, L tiếp tục đi xuống tầng dưới lục trong ngăn tủ lấy trộm 01 vòng trầm đeo tay và 01 thân vape (thuốc lá điện tử), rồi cất giấu tất cả tài sản trộm cắp được vào trong túi xách của L. L lấy khóa xe máy đang treo trên cầu thang, mở khóa xe, rồi khởi động máy điều khiển xe máy hiệu Yamaha Exciter, màu trắng đen đỏ, biển kiểm soát: 79D1-465.20 tẩu thoát. Khi L điều khiển xe máy đi đến khu vực khu đô thị Mỹ G, xã Vĩnh T, thành phố Nha T để tìm nơi tiêu thụ tài sản trộm cắp thì bị bảo vệ khu đô thị phát hiện nghi vấn nên báo Công an xã Vĩnh T, thành phố Nha T đến yêu cầu L về trụ sở để làm việc và thu giữ cùng tang vật.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 293/KL-HĐĐGTS ngày 29/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận: 01 xe máy hiệu Yamaha Exciter, biển kiểm soát: 79D1-465.20 có giá trị là: 32.760.000 đồng (ba mươi hai triệu bảy trăm sáu mươi nghìn đồng).

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 25/HĐĐG ngày 20/01/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận:

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy Note 5 có giá trị là: 1.900.000 đồng (một triệu chín trăm nghìn đồng).

- Đối với 01 vòng trầm đeo tay; 01 đồng hồ đeo tay Neos và 01 thân thuốc lá điện tử không có thông tin về sản phẩm, kích thước, kiểu loại, nguồn gốc xuất xứ nên không có cơ sở để định giá.

Tại bản cáo trạng số 156/CT-VKSNT ngày 28/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã truy tố Võ Thị Kết L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã giữ nguyên kết luận truy tố bị cáo Võ Thị Kết L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự tuyên phạt bị cáo từ 09 (chín) tháng đến 12 (mười hai) tháng tù.

Bị cáo Võ Thị Kết L khai nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Điều 173 Bộ luật hình sự. Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đối với bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo đã lợi dụng sơ hở, lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật, nhưng do coi thường pháp luật, muốn có tiền chi tiêu cá nhân nên vẫn cố tình thực hiện hành vi phạm tội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác, gây mất trật tự trị an và ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự tại địa phương. Ngoài ra, quá trình điều tra bị cáo bỏ tốn và bị bắt theo lệnh truy nã, đã gây khó khăn cho các cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm khắc.

Tuy nhiên, quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, tài sản trộm cắp đã được thu hồi và trả lại cho bị hại, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần tuyên bị cáo ở mức thấp của khung hình phạt cũng đảm bảo mục đích của hình phạt, thể hiện tính khoan hồng của pháp luật và đủ tác dụng phòng ngừa chung trong xã hội.

Đối với 01 vòng trầm đeo tay; 01 đồng hồ đeo tay Neos và 01 thân thuốc lá điện tự không có thông tin về sản phẩm, kích thước, kiểu loại, nguồn gốc xuất xứ, không có cơ sở để định giá nên Hội đồng xét xử không có căn cứ để xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Võ Thị Kết L.

[2] Xử phạt: Bị cáo Võ Thị Kết L 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù được tính từ ngày bắt đi thi hành án.

[3] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại, người liên quan vắng mặt tại phiên tòa nên cần tách ra giải quyết riêng khi có yêu cầu.

[4] Về án phí: Áp dụng Luật phí và lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án và Điều 135 của Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại và người liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết bản án.