Bản án 178/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ 30 phút ngày 17/12/2022, tại bãi đất trống trước nhà của Lê Anh T thuộc khu phố 8, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết, T và ông Nguyễn Văn A xảy ra cãi vã, T nhặt 01 viên gạch ống loại 04 lỗ dưới đất nơi T đang đứng ném về phía ông A nhưng không trúng. Ông A bỏ chạy vào đường hẻm 139 đường Trương Văn Ly thuộc khu phố 8, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết thì T tiếp tục nhặt thêm 01 viên gạch ống loại 04 lỗ rồi ném về phía ông A, cùng lúc ông Nguyễn Thành C1 từ trong hẻm đi ra nên viên gạch do T ném trúng vào vùng mặt của ông C1. Ông C1 bị thương được T và mọi người xung quanh đưa đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Thuận cấp cứu, điều trị.

Vật chứng của vụ án: 02 viên gạch ống loại 4 lỗ, màu đỏ cam, kích thước (7,9 x 7,9 x 17,7) cm.

Tại kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 191 ngày 13/3/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận kết luận:

Chấn thương vùng mũi đến cung mày phải, gãy xương chính mũi, vỡ bờ trên xương hốc mắt phải, xuất huyết kết mạc mắt phải đã được phẫu thuật nâng chỉnh xương chính mũi, hiện ổn định, để lại sẹo kích thước: 5,5 x 0,2 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 7% + 5% + 6%.

Tổng tỉ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của ông Nguyễn Thành Chung tại thời điểm giám định là 17%.

Chấn thương do vật tày gây ra.

Chấn thương có chiều hướng lực tác động từ trước ra sau, với lực tác động mạnh.

Hiện tại không xác định cố tật.

Xử lý vật chứng: 02 viên gạch ống loại 4 lỗ, màu đỏ cam, kích thước (7,9 x 7,9 x 17,7) cm, Viện kiểm sát thành phố Phan Thiết đã chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết bảo quản, chờ xử lý (theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 161 ngày 31/8/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).

Về phần dân sự: Lê Anh T đã tự nguyện bồi thường chi phí điều trị thương tích theo yêu cầu của ông Nguyễn Văn C1 số tiền 4.000.000 đồng, ông C1 đã nhận tiền và không yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự.

Tại bản Cáo trạng số 128/CT-VKSPT-HS ngày 22 tháng 8 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truy tố bị cáo Lê Anh T về tội cố ý gây thương tích theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

- Áp dụng điểm a khoản 1, điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38; điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Lê Anh T về tội “Cố ý gây thương tích” với mức án từ 18 (mười tám) tháng đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù.

- Về vật chứng: Đối với 02 viên gạch ống loại 4 lỗ, màu đỏ cam, kích thước (7,9 x 7,9 x 17,7) cm là công cụ phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã nêu, không có ý kiến tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Thiết, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào khoảng 10 giờ 30 phút ngày 17/12/2022, tại trước nhà Lê Anh T thuộc khu phố 8, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận. Do Lê Anh T bực tức Nguyễn Văn A nên T lấy 01 viên gạch ống loại 4 lỗ ném về Anh thì trúng vào vùng mặt của ông Nguyễn Thành C1 gây thương tích 17%.

Lê Anh T dùng viên gạch ống loại 4 lỗ là hung khí nguy hiểm gây thương tích cho ông Chung với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 17%, là tình tiết định khung hình phạt “Dùng hung khí nguy hiểm” quy định tại điểm a khoản 1 và điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo là đúng quy định của pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu, bị cáo sau khi gây thương tích cho bị hại đã đưa bị hại đến bệnh viện để xử lý vết thương và bồi thường thiệt hại, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Do đó, đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết về mức áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là hợp lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1, điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38; điểm b, s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015

Tuyên bố bị cáo Lê Anh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xöû phaït bị cáo Lê Anh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án.

2. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015

Tịch thu tiêu hủy 02 viên gạch ống loại 4 lỗ, màu đỏ cam, kích thước (7,9 x 7,9 x 17,7) cm (Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 161 ngày 31 tháng 8 năm 2023).

3. Về án phí:

Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Lê Anh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (21/9/2023). Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.