Bản án 176/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23h ngày 11/8/2021, Văn Đức Ch đi qua nhà ông Hồ Ngọc V tại xóm Chí Thành, xã Quỳnh Bảng, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An thấy đèn điện tại chuồng gà trong khuôn viên vườn nhà ông V còn sáng, nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Ch dừng xe đi vào nhà thấy ông V đang nằm ngủ, đầu giường có 01 (một) chiếc điện thoại di động đang được cắm vào loa vi tính phát nhạc. Ch đưa tay lấy điện thoại, loa vi tính phát ra tiếng “rè, rè” làm ông V tỉnh giấc và hỏi “Ai đó?”, sợ bị phát hiện nên Ch bỏ chạy ra khỏi nhà ông V. Khoảng 15 phút sau, Ch quay lại đi bộ vào nhà, thấy ông V ngồi ở bậc thềm, Ch nói là bạn của con ông V đi chơi về qua xe hết xăng nên ghé vào. Ông V đưa cho Chính 01 (tờ) tiền mệnh giá 50.000 đồng và nói “cho mi 30.000 đồng để đổ xăng còn tiền thừa ngày mai trả cho tau”. Trong lúc ngồi nói chuyện, Ch đi ra sân giếng trước nhà xem đàn vịt rồi nói với ông V “ông bán cho cháu hai đôi vịt về nuôi”, ông V trả lời “bác không bán mà bác cho mi 4 con vịt nhưng để mai buổi ngày lại vô bắt”. Sau đó, ông V nói Ch đi về để ông đi ngủ. Khi ông V vào nhà nằm, Ch đi ra sân giếng bắt trộm 10 (mười) con vịt bỏ vào bao tải mang về nhà. Sáng dậy, ông V đếm vịt thì thấy thiếu 10 con. Khoảng 16h ngày 13/8/2021, Ch tiếp tục đến nhà ông V, ông V hỏi “khi tối mi bắt của tau 10 con vịt đúng không”, Chính trả lời “không phải”. Ông V yêu cầu Ch trả lại vịt nhưng Ch không trả. Đến khoảng 21h30 phút ngày 14/8/2021, Ch đến nhà ông V lén lút ngồi tại gầm giường ngủ thì bị ông V phát hiện và trình bào sự việc đến Công an xã Quỳnh Bảng.

Ngày 16/8/2021, Công an huyện Quỳnh Lưu tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Văn Đức Ch.

Bản kết luận định giá tài sản số 82/KLĐG-HĐĐGTS ngày 17/8/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân huyện Quỳnh Lưu xác định: 10 (mười) con vịt bầu, màu lông vàng, đã nuôi được 40 ngày tuổi, tổng khối lượng 7,0kg (bảy kilogam), có tổng giá trị tại thời điểm bị chiếm đoạt 400.000đ (bốn trăm nghìn đồng). Bị hại, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận định giá tài sản. Công an huyện Quỳnh Lưu đã trả 10 (mười) con vịt bầu cho ông Hồ Ngọc Vinh.

Bản cáo trạng số 178/CT-VKS-QL ngày 19/10/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu truy tố bị cáo Văn Đức Ch về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Văn Đức Ch từ 09-12 tháng tù.

Hình phạt bổ sung: không áp dụng.

Trách nhiệm dân sự: ông Hồ Ngọc V đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì.

Án phí: buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Văn Đức Ch khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên, không tranh luận gì về tội danh. Lời nói sau cùng: xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo có cơ hội sửa chữa, cải tạo để sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s, h khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Văn Đức Ch 09 (chín) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 16/8/2021).

2. Án phí: áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 buộc bị cáo Văn Đức Ch phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt, có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM