Bản án 176/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang truy tố về hành vi phạm tội như sau: Do cần tiền sử dụng nên khoảng 21 giờ 30 phút ngày 17/3/2019, Nguyễn Hoàng Anh T điều khiển xe máy kiểu dáng wave màu xanh không biển kiểm soát đi trên các đường phố thuộc khu vực phường Vĩnh P, Nha T, mục đích xem có tài sản sơ hở thì trộm cắp. Khi đi đến trước cửa hàng quần áo Pink House (địa chỉ: 39A đường Nguyễn Đình Ch, Vĩnh P, Nha T) thì T phát hiện một xe máy hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 81D1-108.38 của chị Vũ Thị Lan A (sinh năm: 1998, địa chỉ: Thôn P, I, Phú T, tỉnh Gia L), là khách hàng mua đồ đang dựng trên vỉa hè trước cửa hàng. Quan sát không thấy người trông giữ, T dựng xe máy của mình trước cửa hàng rồi lén lút đến dắt xe máy Vision đi. Khi T dắt xe đến đoạn đường Đoàn Trần N, Vĩnh P, Nha T thì bị Tổ tuần tra của Công an phường Vĩnh P phát hiện, bắt giữ cùng tang vật.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang, T đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp xe máy như trên.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 113/HĐĐG ngày 20/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Xe máy hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 81D1-108.38 trị giá 30.012.000 đồng (Ba mươi triệu không trăm mười hai nghìn đồng).

Điều tra mở rộng xác định trong tháng 3/2019, Nguyễn Hoàng Anh T đã thực hiện 02 vụ trộm cắp khác trên địa bàn thành phố Nha Trang, cụ thể:

Vụ 1: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 02/3/2019, Nguyễn Hoàng Anh T đi bộ vào trường Đại học Nha T (địa chỉ: số 2 đường Nguyễn Đình C, Vĩnh P, Nha T) để trộm cắp tài sản. Khi đến khu tự học tại hội trường số 2 thì T phát hiện 01 điện thoại hiệu Oppo F1S của chị Bùi Thị Bích N (là sinh viên của trường, sinh năm: 1998, trú tại: 61/8 đường Đoàn Trần N, phường Vĩnh P, Nha T) đang để trên bàn học. T quan sát thấy chị N đi uống nước liền lén lút đến lấy trộm điện thoại hiệu Oppo F1S rồi bỏ đi. Điện thoại T bán cho một thanh niên không rõ lai lịch ở đường Cao Văn B được 500.000 đồng và sử dụng hết.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 114/HĐĐG ngày 26/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Điện thoại Oppo F1S trị giá 2.390.000 đồng (Hai triệu ba trăm chín mươi nghìn đồng).

Vụ 2: Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 13/3/2019, T đi bộ đến nhà số 115 đường 2/4, phường Vĩnh P, Nha T, sau đó đột nhập vào nhà lấy trộm được 01 máy tính bảng hiệu Asus màu đen của bà Nguyễn Thị Thiện C (sinh năm: 1964, trú tại: 115 đường 2/4, phường Vĩnh P, Nha T). Sau khi trộm cắp được, T mang máy tính bảng đến tiệm cầm đồ L tại số 160 đường 2/4, phường Vĩnh P, Nha T bán được 400.000 đồng và tiêu dùng hết. Cơ quan Công an đã tiến hành dẫn giải T đi xác định địa điểm và tạm giữ 01 máy tính bảng hiệu Asus màu đen.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 115/HĐĐG ngày 26/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Máy tính bảng Asus trị giá 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng). Hành vi này chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang đã ra Quyết định xử lý vi phạm hành chính số 140/QĐ-XPHC ngày 13/6/2019.

Đối với người thanh niên ở đường Cao Văn B (chưa xác định được nhân thân lai lịch) đã mua lại điện thoại Oppo F1S, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang tiếp tục xác minh điều tra làm rõ, khi đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Tại bản cáo trạng số 182/CT-VKS ngày 14/6/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã truy tố Nguyễn Hoàng Anh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Nha Trang đã giữ nguyên kết luận truy tố bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 và điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự tuyên phạt bị cáo từ 12 (mười hai) đến 18 (mười tám) tháng tù.

Bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T khai nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do cần tiền sử dụng nên khoảng 21 giờ 30 phút ngày 17/3/2019, tại trước cửa hàng quần áo Pink House, Nguyễn Hoàng Anh T đã lén lút trộm cắp xe máy hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 81D1-108.38 của chị Vũ Thị Lan A khi tài sản không có người trông giữ. Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 113/HĐĐG ngày 20/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Xe máy hiệu Vision màu đen, biển kiểm soát 81D1-108.38 trị giá 30.012.000 đồng (Ba mươi triệu không trăm mười hai nghìn đồng).

Ngoài ra, trong tháng 3/2019, Nguyễn Hoàng Anh T còn thực hiện thêm 02 vụ trộm cắp khác trên địa bàn thành phố Nha T, cụ thể: Vụ 1: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 02/3/2019, tại trường Đại học Nha T), Nguyễn Hoàng Anh T lén lút trộm 01 điện thoại hiệu Oppo F1S của chị Bùi Thị Bích N. Sau đó, T bán điện thoại cho một thanh niên không rõ lai lịch ở đường Cao Văn B được 500.000 đồng và sử dụng hết. Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 114/HĐĐG ngày 26/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Điện thoại Oppo F1S trị giá 2.390.000 đồng (Hai triệu ba trăm chín mươi nghìn đồng);

Vụ 2: Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 13/3/2019, Tuấn đột nhập vào nhà bà Nguyễn Thị Thiện C tại số 115 đường 2/4, phường Vĩnh P, Nha T lén lút lấy trộm 01 máy tính bảng hiệu Asus màu đen. Sau đó, T mang máy tính bảng đến tiệm cầm đồ L tại số 160 đường 2/4, phường Vĩnh P, Nha T bán được 400.000 đồng và tiêu dùng hết. Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 115/HĐĐG ngày 26/3/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự - UBND thành phố Nha Trang kết luận: Máy tính bảng Asus trị giá 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng). Hành vi này chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang đã ra Quyết định xử lý vi phạm hành chính số 140/QĐ-XPHC ngày 13/6/2019.

Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Điều 173 Bộ luật hình sự. Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Nha Trang đối với bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, để có tiền tiêu xài cá nhân Nguyễn Hoàng Anh T đã nhiều lần lén lút chiếm đoạt tài sản, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác, gây mất trật tự trị an tại địa phương, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự tại địa phương. Bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp hai lần đủ định lượng cấu thành tội phạm nên cần áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “phạm tội 02 lần trở lên” được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Do đó, hành vi của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm khắc.

Tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Vì vậy, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy nên tuyên bị cáo ở mức thấp của khung hình phạt cũng đủ tác dụng cải tạo, giáo dục, phòng ngừa chung trong xã hội và thể hiện được tính khoan hồng của pháp luật.

Đối với người thanh niên ở đường Cao Văn B (chưa xác định được nhân thân lai lịch) đã mua lại điện thoại Oppo F1S, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang tiếp tục xác minh điều tra làm rõ, khi đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T 01 (một) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt đi thi hành án.

* Về trách nhiệm dân sự: Tách ra để giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự khi có đơn yêu cầu.

* Về vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, cần tịch thu và tiêu hủy 01 (một) đôi dép tông màu đen; 01 (một) áo thun màu xám ngắn tay cổ tròn; 01 (một) quần vải ngắn màu đen theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Nha Trang ngày 05/8/2019.

* Về án phí: Áp dụng Luật phí và lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án và Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo Nguyễn Hoàng Anh T phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết. * Nơi nhận: