Bản án 175/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2018, ông Phạm Đình H là chỉ huy trưởng công trình Viettel tại FLC thuộc xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn thuê Nguyễn Anh L làm kỹ thuật xây dựng. Sau khi công trình hết hạng mục ông H nhờ L chuyển dụng cụ xây dựng đã qua sử dụng gồm: Xà gồ sắt hộp các loại kích thước 05x05x0.18cm, 05x10x0.18cm, chiều dài từ 0.5m đến 06m, đến cất tại bãi đất trống bên cạnh nhà ông Cao Văn T1. Sau đó, ông H rời Quy Nhơn về Hà Nội sinh sống. Số sắt này là tài sản do ông H tự bỏ tiền mua thêm để phục vụ công trình.

Do biết ông H không có ở Quy Nhơn nên Nguyễn Anh L đã nhiều lần lén lút chiếm đoạt một phần sắt của ông H. Cụ thể:

Lần 1: Khoảng 10h00 ngày 29/01/2021, L đến tiệm mua bán phế liệu của bà Nguyễn Thị L3 nói dối với bà Lãnh rằng có sắt phế liệu của công ty thanh lý gạ bán. Bà L3 tin là thật nên đồng ý mua với giá 5.000 đồng/kg. Sau đó, bà L3 thuê ông Nguyễn Ngọc T2 điều khiển xe ô tô tải biển số 77C - 173.48 chở 03 thanh niên (không rõ lai lịch) đi theo L để chở sắt. L dẫn ông T2 cùng ba thanh niên đến bãi đất gần nhà ông T1 bốc sắt bỏ trên thùng xe 77C – 173.48 chở về trạm cân tại 441 Hùng Vương thành phố Quy Nhơn cân được 1000kg sắt. Bà L3 đưa cho L 5.000.000 đồng, L cầm tiền tiêu xài cá nhân hết. Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quy Nhơn kết luận: 1000 kg sắt hộp, gồm nhiều thanh sắt có kích thước (50x50x1.8)mm, (50x100x1.8)mm, chiều dài từ 0.5 đến 06m, đã qua sử dụng trị giá 8.000.000 đồng.

Lần 2: Tương tự như lần trước, khoảng 14h00 ngày 01/02/2021, L tiếp tục nói dối gạ bán sắt cho bà L3. Bà L3 thuê ông Nguyễn Văn T4 (cùng 02 thanh niên (không rõ lai lịch) đến gặp L và được L dẫn đến bãi đất cạnh nhà ông T1 chở tiếp 730kg sắt. Bà L3 đưa cho L 2.920.000 đồng. Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quy Nhơn kết luận: 730 kg sắt hộp, gồm nhiều thanh sắt có kích thước (50x50x1.8)mm, (50x100x1.8)mm, chiều dài từ 0.5 đến 06m, đã qua sử dụng trị giá 5.840.000 đồng.

Lần 3: Khoảng 08h00 ngày 06/02/2021, L tiếp tục gạ bán sắt cho bà L3. Bà L3 thuê ông Nguyễn Ngọc T2 cùng 01 thanh niên (không rõ lai lịch) chở tiếp 355kg sắt, bà L3 đưa cho L3 1.600.000 đồng. Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quy Nhơn kết luận: 355 kg sắt hộp, gồm nhiều thanh sắt có kích thước (50x50x1.8)mm, (50x100x1.8)mm, chiều dài từ 0.5 đến 06m, đã qua sử dụng trị giá 2.840.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 16.680.000 đồng.

Số sắt 03 lần bà L3 mua của L đều được bà L3 bán lại cho người khác nên không thu hồi được.

Sự việc Lâm lén bán sắt của ông H được ông T1 phát hiện, chụp ảnh lưu lại. Ngày 13.5.2021, ông T1 gọi điện báo cho ông H biết. Ngày 25.5.2021, ông H làm đơn báo cáo sự việc nêu trên đến Công an TP Quy Nhơn.

- Tại bản cáo trạng số 101/CT-VKSQN ngày 22.7.2022 Viện kiểm sát nhân dân TP. Quy Nhơn truy tố bị cáo Nguyễn Anh L về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Bị cáo Nguyễn Anh L thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố. Do đó, Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Anh L về tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Phạm Đình H đã nhận số tiền 20.000.000 đồng từ bị cáo Nguyễn Anh L, anh H không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết.

Bị cáo tự bào chữa: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, không bào chữa.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo biết mình đã sai, xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, cho bị cáo được hưởng án treo để ở ngoài làm ăn, chăm sóc gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 65 Bộ luật hình sự;

Căn cứ vào Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 23, Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 về quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Anh L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Anh L 12 (mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng treo, thời gian thử thách 24 (hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 30.8.2022).

Giao bị cáo Nguyễn Anh L cho UBND phường Đ, thành phố Q, tỉnh B giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp bị cáo có thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Anh L phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú.