Bản án 174/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tron hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên tòa, nội dun vụ án được tóm tắt như sau: Lê Hữu P và Vũ Thị Thu D có quan hệ tình c m với nhau từ tháng 02/2019. P sốn tại thành phố Bu n Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk thỉnh tho n xuốn thăm D và ở lại tại căn hộ 5.13 chun cư E, Phườn G quận Bình Thạnh mà D thuê để ở. Tron quá trình sốn chun với nhau iữa P và D x ra mâu thuẩn tron chu ện tình c m dẫn đến cãi nhau. ho n 22 iờ 00 phút n à 10/6/2019, sau khi đi c n việc xon , P và D về lại căn hộ 5.13 chun cư E thì x ra cãi nhau, lúc nà P lấ điện thoại Iphone XS Max màu vàn 256Gb của D để ở trên bàn tran điểm tron phòn n ủ ném mạnh xuốn nền nhà 02 cái làm điện thoại bể nát, hư hỏn hoàn toàn, kh n còn sử dụn được. Đến san n à 11/6/2019 P bỏ về thành phố Bu n Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. ho n 5-6 ngày sau P và D nói chu ện và c hai muốn tiếp tục quan hệ tình c m nên P bắt xe xuốn Thành phố Hồ Chí Minh để sốn chun với D. ho n 19 iờ 00 phút n à 22/6/2019, P và D đi ăn cùn 03 n ười bạn của D (01 nữa và 02 nam n ười Nhật), đến kho n 04 iờ 00 phút n à 23/6/2019 thì iữa P và D x ra mâu thuẫn, P êu cầu D cùng P về lại căn hộ 5.13 chun cư E. Tại đâ , P lấ 01 ipad Air của D để ở trên bàn tran điểm tron phòn n ủ ném mạnh nhiều lần xuốn nền nhà làm Ipad bị hư hỏn hoàn toàn, kh n sử dụn được. P lấ đồ đạc, quần áo, mỹ phẩm tại bàn tran điểm và tủ quần áo ném lộn xộn tron phòn , P iật bun hộc tủ đựn quần áo ra ngoài làm gãy nát, dùng tay đấm bể ươn hình bầu dục trên bàn tran điểm, P lấ bàn ủi, pin dự phòn ở trên iườn ném mạnh xuốn nền nhà làm bể nát, kh n còn sử dụn được, sau đó P lên iườn n ủ.

Đến 06 iờ 00 phút cùn n à , D điện thoại cho Vũ B o A (em ruột Diệp) đến kiểm tra căn hộ của D. hi đến căn hộ thấ cửa khoá trong nên A õ cửa nhiều lần nhưn kh n ai mở cửa, A ọi vào số điện thoại của P nhưn P không nghe máy nên A dùn chân đạp mạnh vào cửa làm cánh cửa bun ra. An vào phòn n ủ thấ P đan nằm trên iườn , xun quanh quần áo, mỹ phẩm bị vứt nhiều nơi, hộc tủ quần áo bị tháo bun , điện thoạt, má tính Ipad, bàn ủi, pin dự phòn , ươn bàn tran điểm bị đập bể. A ọi P và êu cầu ra phòn khách nói chu ện, bức xúc việc P đập phá đồ đạc của D nên A dùn ta đánh 02 cái vào đầu, mặt của P rồi êu cầu P về Đắk Lắk. Đến kho n 14 iờ 00 phút cùn n à , D nhìn thấ căn hộ bị xáo trộn, đồ đạc bị đập phá nên đến C n an Phườn G, quận Bình Thạnh trình báo sự việc đồn thời êu cầu xử lý P huỷ hoại tài s n.

Tại C n an Phườn G và tại Cơ quan Điều tra – C n an quận Bình Thạnh, Lê Hữu P khai nhận hành vi huỷ hoại tài s n như trên.

ết luận định iá tài s n số 274/ LGĐTS - TCKH ngày 06/8/2019 của Hội đồn định iá tài s n tron tố tụn hình sự quận Bình Thạnh, kết luận: 01 điện thoại hiệu Iphone XS Max màu vàn dun lượn 256Gb có trị iá 21.000.000 đồn ; 01 Ipad Air 3 có iá trị 8.000.000 đồn ; 01 tấm kính hình bầu dục kích thước 35x50 cm kh n đủ cơ sở định iá; 01 bàn ủi kh n rõ nhãn hiệu kh n đủ cơ sở định iá; 01 pin dự phòn kh n rõ dun lượn kh n đủ cở sở định iá; 01 học tủ kích thước 80x50x20 cm, nắp hộc tủ bị tháo tun nát, thanh trượt hộc tủ bị c n vênh kh n đủ cơ sở định iá.

Vật chứn ồm:

- 01 Ipad Air 3 màu trắn , bị bể nát.

- 01 điện thoại di độn Apple Iphone XS Max màu vàn , dun lượn 256GB, bị bể nát.

- 01 áo thun n ắn ta màu trắn , nhãn hiệu PT2000, có 02 sọc đỏ, đen trên mỗi vai áo.

- 01 quần jean dài màu xám.

- 01 đ i ià thể thao màu trắn , đỏ

- Trách nhiệm dân sự: bị hại bà Vũ Thị Thu D yêu cầu bị cáo bồi thườn

thiệt hại 35.000.000 đồn .

Tại b n Cáo trạn số 184/CTr-VKS ngày 23 tháng 10 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh đã tru tố bị cáo Lê Hữu P về tội: “Huỷ hoại tài sản” theo kho n 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017.

Tại phiên toà n à h m na bị cáo Lê Hữu P thừa nhận hành vi huỷ hoại tài s n của mình và xin i m nhẹ 1 phần hình phạt. Bị cáo tự n u ện bồi thườn số tiền 35.000.000 đồn cho n ười bị hại, bồi thườn n a sau khi b n án có hiệu lực pháp luật.

Bị hại bà Vũ Thị Thu D iữ n u ên êu cầu bị cáo bồi thườn thiệt hại 35.000.000 đồn bao ồm 29.000.000 đồn đối với điện thoại hiệu Iphone XS Max và Ipad Air 3 và 6.000.000 đồn đối với một số vật dụn hư hại khác.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh thực hành qu ền c n tố trình bà quan điểm của Viện kiểm sát đối với vụ án, sau khi phân tích tính chất hành vi phạm tội; các tình tiết tăn nặn , i m nhẹ của các bị cáo đã iữ n u ên quan điểm tru tố và đề n hị mức án đối với bị cáo Lê Hữu P từ 09 (chín) đến 12 (mười hai) thán tù giam. Vật chứn đề n hị HĐXX xử lý theo qu định pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, lời khai của người bị hại và nhân chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ án, căn cứ vào các tài liệu tron hồ sơ vụ án đã được tranh tụn tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận định như sau:

Tại cơ quan điều tra cũn như thẩm tra xét hỏi tại phiên toà h m nay, Hội đồn xét xử nhận thấ , bị cáo Lê Hữu P đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạn đã nêu, lời khai của bị cáo phù hợp với biên b n bắt khám n hiệm hiện trườn , lời khai của n ười làm chứn , biên b n thu iữ vật chứn , kết luận iám định cùn các chứn cứ khác có tron hồ sơ, cho thấ : Vào lúc 04 iờ 00 phút ngày 23/6/2019, tại căn hộ 5.13 Chun cư Mỹ Đức, Phườn 21, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh, bị cáo Lê Hữu P đã thực hiện hành vi huỷ hoại 01 Ipad Air 3 màu trắn của chị Vũ Thị Thu Diệp. Trước đó vào n à 10/6/2019, cũn tại căn căn hộ 5.13 chun cư Mỹ Đức, Phườn 21, quận Bình Thạnh, bị cáo Lê Hữu P đã thực hiện hành vi huỷ hoại 01 điện thoại di độn hiệu Iphone XS Max màu vàn dun lượn 256GB của chị Vũ Thị Thu Diệp. Tổn tài s n bị thiệt hại có iá trị 29.000.000 đồn . Hành vi của bị cáo Lê Hữu P đã cấu thành tội “ Huỷ hoại tài s n ”

Hành vi phạm tội của bị cáo thể hiện tính xem thườn pháp luật, trực tiếp xâm phạm qu ền được b o vệ về tài s n của c n dân được pháp luật b o vệ đồn thời â nh hưởn xấu đến an ninh trật tự ở địa phươn . Bị cáo có đầ đủ năn lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi hủ hoại tài s n của mình là trái pháp luật nhưn chỉ vì mâu thuẫn tình c m nên vẫn cố ý thực hiện. Đâ là lỗi cố ý của bị cáo.

Hành vi của bị cáo Lê Hữu P đã đủ ếu tố cấu thành tội “Huỷ hoại tài sản”, tội phạm và hình phạt được qu định tại kho n 1 Điều 178 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017.

Xét bị cáo P , tại cơ quan điều tra cũn như tại phiên toà h m na , bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối c i, phạm tội lần đầu thuộc trườn hợp ít n hiêm trọn nên được hưởn tình tiết i m nhẹ hình phạt đối với bị cáo theo điểm i, s kho n 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015. Hội đồn xét xử nhận thấ cần thiết i m nhẹ 01 phần hình phạt thể hiện sự khoan hồn của Nhà nước dành cho bị cáo.

Tu nhiên, bị cáo đã thực hiện hành vi hủ hoại tài s n của bị hại 02 lần. HĐXX nhận thấ cần áp dụn hình phạt n hiêm khắc để thể hiện sự răn đe của pháp luật đối với bị cáo theo qu định tại điểm kho n 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.

Về trách nhiệm dân sự: N ười bị hại có êu cầu buộc bị cáo bồi thườn số tiền là 35.000.000 đồn . Tại phiên tòa bị cáo tự n u ện bồi thườn số tiền 35.000.000 đồn cho n ười bị hại, bồi thườn n a sau khi b n án có hiệu lực pháp luật nên HĐXX n hi nhận sự tự n u ện của bị cáo.

Về vật chứn :

- 01 Ipad Air 3 màu trắn , bị bể nát, 01 điện thoại di độn Apple Iphone XS Max màu vàn , dun lượn 256GB, bị bể nát. Xét đâ là tan vật của vụ án, kh n sử dụn được nên tịch tiêu huỷ.

- 01 áo thun n ắn ta màu trắn , nhãn hiệu PT2000, có 02 sọc đổ, đen trên mỗi vai áo, 01 quần jean dài màu xám, 01 đ i ià thể thao màu trắn , đỏ. Xét đâ là tran phục bị cáo mặc khi thực hiện hành vi hủ hoại tài s n, bị cáo kh n có êu cầu nhận lại nên tịch tiêu huỷ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1/ Tu ên bố bị cáo Lê Hữu P phạm tội “Huỷ hoại tài sản” .

- Áp dụn ho n 1 Điều 178 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017; Điểm i, s kho n 1, Điều 51; Điểm kho n 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017;

Xử phạt bị cáo Lê Hữu P 09 (chín) thán tù giam. Thời hạn tù tính từ n à 26/8/2019.

Buộc bị cáo Lê Hữu P ph i bồi thườn lại cho bị hại số tiền là 35.000.000 đồn ,thi hành n a sau khi án có hiệu lực pháp luật.

2/ Áp dụn Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụn hình sự năm 2015; Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015;

Tịch thu tiêu huỷ:

- 01 Ipad Air 3 màu trắn , bị bể nát ; 01 điện thoại di độn Apple Iphone XS Max màu vàn , dun lượn 256GB, bị bể nát; 01 áo thun n ắn ta màu trắn , nhãn hiệu PT2000, có 02 sọc đỏ, đen trên mỗi vai áo; 01 quần jean dài màu xám; 01 đ i ià thể thao màu trắn , đỏ.

(Theo biên b n iao nhận vật chứn ngày 30/10/2019 iữa C n an quận Bình Thạnh và Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh )

3/Áp dụn Điều 99 Bộ luật tố tụn hình sự và N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qu định về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo ph i chịu 200.000 đồn án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, Bị hại có qu ền khán cáo tron hạn 15 n à kể từ n à tu ên án.