Bản án 172/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 02 giờ 00 phút ngày 14/3/2022, Vũ Văn V đi bộ qua số nhà 157 phố Đ, phường Đ, quận H, Hà Nội thấy nhà đang sửa chữa, không có ai trông coi nên V nảy sinh ý định trộm cắp. V trèo qua hàng rào mái tôn, nhảy vào bên trong nhà và đi lên tầng 2 rồi vào phòng ngủ bên tay phải cầu thang thì thấy 02 người là anh Phạm Minh H và anh Cầm Văn T đang ngủ ở 02 giường riêng, tại đầu giường anh H ngủ có 01 điện thoại di dộng Iphone 8 Plus màu vàng hồng, tại đầu giường anh T ngủ có 01 điện thoại di dộng Iphone 7 Plus màu đen. V lấy 02 điện thoại này bỏ vào túi quần trước bên phải V đang mặc rồi tiếp tục đi lên tầng 4 vào phòng giữa, thấy có 02 người là chị Phạm Mai L và dì của chị L là bà Nguyễn Thị Đ (SN 1979, HKTT: xã V, huyện K, tỉnh Hưng Yên) đang ngủ cùng một giường, tại đầu giường có 01 điện thoại di động Iphone 11 màu trắng (bên trong ốp lưng điện thoại có để 01 căn cước công dân, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy, 01 thẻ Visa TPBank, đều mang tên Phạm Mai L) và 01 điện thoại Iphone 7 màu bạc bị hỏng. V lấy 02 chiếc điện thoại này bỏ vào túi quần trước bên trái đang mặc. Sau đó, V xuống tầng 1 trèo qua hàng rào và đi về hướng đường T, huyện T, TP Hà Nội tìm nơi bán điện thoại. Khoảng 06h30 ngày 14/3/2022, chị L, anh H, anh T ngủ dậy thì phát hiện bị mất 04 chiếc điện thoại di động nêu trên và đến Công an phường Đ trình báo. Anh H giao nộp 01 USB có lưu trữ nội dung liên quan đến vụ trộm cắp nêu trên. Cơ quan Công an cùng anh H đã định vị và xác định chiếc điện thoại của anh H đang ở đường liên xã H, huyện T, Hà Nội. Cơ quan Công an đi đến địa điểm này phát hiện Vũ Văn V có biểu hiện nghi vấn nên đã kiểm tra hành chính. V tự lấy trong túi áo khoác trước ngực bên trái phía trong áo 04 chiếc điện thoại di động nêu trên và giao nộp cho Cơ quan Công an. Tại chỗ, V khai 04 chiếc điện thoại này V đã trộm cắp tại số nhà 157 phố Đ, phường Đ, quận H, Hà Nội. Cơ quan Công an đã lập biên bản bắt giữ V cùng vật chứng. Ngoài ra Cơ quan Công an còn thu giữ của V 01 căn cước công dân, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy, 01 thẻ Visa TPBank, đều mang tên Phạm Mai L và 01 điện thoại Iphone 6 màu vàng.

Tại Kết luận định giá tài sản số 216/KL-HĐĐGTS ngày 10/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận H, TP Hà Nội kết luận:

- 01 điện thoại di động Iphone 11 màu trắng đã qua sử dụng có trị giá 8.000.000 đồng

- 01 điện thoại di động Iphone 8 Plus màu vàng hồng đã qua sử dụng có trị giá 4.500.000 đồng

- 01 điện thoại di động Iphone 7 màu bạc đã qua sử dụng có trị giá 2.500.000 đồng

- 01 điện thoại di động Iphone 7 Plus màu đen đã qua sử dụng có trị giá 3.500.000 đồng

Tổng trị giá 04 chiếc điện thoại bị trộm cắp là 18.500.000 đồng

Sau khi xác định chủ sở hữu hợp pháp của các tài sản bị trộm cắp, Cơ quan Điều tra đã trao trả chị Phạm Mai L 01 điện thoại di động Iphone 11 màu trắng, 1 căn cước công dân, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô xe máy, 01 thẻ Visa TPBank, đều mang tên Phạm Mai L và 01 điện thoại Iphone 7 màu bạc bị hỏng; trao trả anh Phạm Minh H 01 điện thoại di dộng Iphone 8 Plus màu vàng hồng; trao trả anh Cầm Văn T 01 điện thoại di dộng Iphone 7 Plus màu đen. Các bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì.

Đối với chiếc điện thoại di động Iphone 6 màu vàng đã thu giữ của V, V khai đây là tài sản dùng để liên lạc cá nhân.

Tại bản cáo trạng số 154/CT-VKSHM ngày 25/5/2022, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai truy tố Vũ Văn V về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 - BLHS 2015.

Tại phiên toà: Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình, thừa nhận nội dung bản cáo trạng truy tố đúng hành vi bị cáo đã thực hiện, thấy được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, hối hận và đề nghị Tòa xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện VKSND quận Hoàng Mai giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị:

- Xử phạt bị cáo từ 18 tháng đến 22 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, thời hạn tù tính từ ngày 14/3/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về vật chứng: Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Iphone 6 màu vàng đã thu giữ.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Vũ Văn V phạm tội "Trộm cắp tài sản"

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 - BLHS 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017

Xử phạt: Vũ Văn V 20 (hai mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 14/3/2022.

Về vật chứng: áp dụng Điều 106 - BLTTHS 2015:

Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Iphone 6 màu vàng đã qua sử dụng có số imei là 355393079972170 (đã chuyển Cơ quan Thi hành án dân sự quận H tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/6/2022)

Về án phí: áp dụng Điều 136 - BLTTHS 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 - Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

Về quyền kháng cáo: áp dụng các Điều 331, 333 - BLTTHS 2015

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Anh Phạm Minh H, anh Cầm Văn T, chị Phạm Mai L có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được giao nhận bản án hoặc bản án được niêm yết.

Về việc thi hành án: áp dụng Điều 26 - Luật Thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định của tòa án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM