| TÒA ÁN NH N N HUYỆN HÀM THUẬN NAM TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n s : 17/2020/DS-ST 24/6/2020. V/v: Tranh p p n v t s n. |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NH N N HUYỆN HÀM THUẬN NAM, TỈNH BÌNH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông
u
.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ôn o n Văn Tâm;
2. Ông Nguyễn Thanh P ươn ;
- Thư ký phiên toà: Ôn V
n T – T ư T n To n n ân ân u n m T u n m – t n n T u n
- Đại diện Viện kiể s t nh n d n hu ện Hà Thu n Na – t nh nh Thu n tha gia phiên toà: Phạm Thị Ry – m s t viên.
Ngày 24 tháng 6 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân u n m T u n Nam, Tòa án nhân dân u n m T u n m xét xử sơ t ẩm công khai vụ án thụ lý s : 19/2020/TLST-DS ngày 17 tháng 02 năm 2020 v “Tr n
p p n v t s n” theo u t ịn ư vụ n r t ử s : 15/2020/ XXST-DS n 27 t n 5 năm 2020, Quy t ịnh hoãn phiên tòa s 19/2020/ ST-DS ngày 09/6/2020,
ươn s :
1. Nguyên đơn:
Ôn
u ễn Văn uân s n năm: 1968 (Có mặt)
ị
: u p
m Tân t ị tr n T u n m, u n m T u n m t n n T u n.
2. B đơn:
- Bà Nguyễn Thị Th s n năm: 1972; (vắng mặt)
- Ông Lê Thanh Q s n năm: 1974 (vắng mặt)
ị
: u p
m Tân t ị tr n T u n m, u n m T u n m t n n T u n.
NỘI UNG V ÁN:
Theo nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Quân trình bày:
Tron năm 2017, ông Nguyễn Văn uân cho v ch ng ông Lê Thanh Q, bà Nguyễn Thị Th vay ti n 02 lần với tổng s ti n 300 000 000 ng. Ngày 05 tháng 5 năm 2017 ôn Lê Thanh Q, bà Nguyễn Thị Th ký và ghi họ tên vào gi mư n ti n
n 05/5/2017 xác nh n s ti n ã v của ông, lãi su t thỏa thu n 1% trên tháng, 03 tháng tr ti n lãi m t lần, thời hạn v l 02 năm từ ngày l p gi y là n 05/5/2017 ( n hạn tr n là 05/5/2019). Quá trình vay ti n ông Lê Thanh Q, bà không tr lã ầ ủ theo thỏa thu n,
n hạn tr n ông ã nhi u lần yêu cầu ông Lê Thanh Q, bà Th tr ti n n ưn n nay ông Lê Thanh Q, bà Th vẫn không tr .
Nay ông Nguyễn Văn Quân u ầu To n
qu t u ôn
T n , bà Nguyễn Thị Th p tr o ông Nguyễn Văn uân s ti n vay hi n còn n là 300 000 000 n ( trăm tr u ng). Ông Nguyễn Văn uân ôn u ầu tính lã v
ôn
ng ý cho ông Lê Thanh Q, bà Nguyễn Thị Th tr dần s ti n 300 000 000 ng.
Theo b đơn là bà Nguyễn Th Th trình bày:
Tron năm 2017, bà Nguyễn Thị Th và ch ng là ông Lê Thanh Q nhi u lần vay ti n của ông Nguyễn Văn uân với tổng s ti n 300 000 000 ng. Ngày 05 t n 5 năm 2017, bà Nguyễn Thị Th và ông Lê Thanh Q ký v o “gi mư n ti n”
n 05/5/2017 xác nh n s ti n ã v bà Th ký và ghi họ t n “ u ễn Thị Th” ôn Lê Thanh Q ký và ghi họ t n “ T n ” v o y mư n ti n. Lãi su t thỏa thu n 1% trên tháng, 03 tháng tr ti n lãi m t lần, thời hạn v l 02 năm từ ngày l p gi l n 05/5/2017 ( n hạn tr n là 05/5/2019) Do l m ăn ặp khó ăn n n o tới nay, bà Nguyễn Thị Th và ông Lê Thanh Q vẫn ư tr ti n cho ông Nguyễn Văn uân.
Bà Nguyễn Thị Thoa ng ý tr cho ông Nguyễn Văn uân s ti n n g c là 300 000 000 n ( trăm tr u n ) n ưn
nghị ông Nguyễn Văn uân cho bà Nguyễn Thị Th và ông Lê Thanh Q tr dần.
Quá trình gi i quy t và tại phiên tòa xét xử vụ án, bị ơn l ôn
T n vắng mặt. Ông Lê Thanh Q ũn
ôn un p cho Tòa án lờ
văn n trình bày ý ki n i với yêu cầu khởi ki n củ n u n ơn
Tạ p n t
m s t v n p t u
n v v tuân t o p p lu t t tụn ủ T ẩm p n
n
t ử T ư p n t v ủ n ườ t m
t tụn tron qu tr n
qu t vụ n từ
t ụ l
o n trướ t ờ
m n t ử n ị n v p t u
n v v
qu t vụ n:
- T ẩm p n ã p n
n qu ịn tạ
u 48 ủ
lu t t tụn ân s
n t ử v T ư p n t ã t
n n qu ịn ủ
lu t t tụn ân s n u n ơn v ị ơn
u ễn Thị Th ã tuân t ủ n qu ịn ủ
lu t t tụn ân s , bị ơn ôn
T n
không ch p hành gi y tri u t p của Tòa án.
- u lờ
ủ
n ươn s v
t l u
n
ó tron
sơ vụ n t t ông Nguyễn Văn uân u ầu bà Nguyễn Thị Th và ông Lê Thanh Q ph i tr s ti n vay còn n là 300 000 000 n ( trăm tri u ng) l ó ăn n n
n ị
n t ử p n n
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn v o t l u
n
ã ư
m tr
m t tạ p n t
t qu v tr n tụn tạ p n t
n ủ
m s t v n
qu ịn ủ p p lu t T n n n ịn :
Ông Nguyễn Văn uân n p ơn ở n tr t p o T n n t
v n un ơn p
p qu ịn tạ
u 189 ủ
lu t T tụn ân s ;
Ông Nguyễn Văn uân u ầu T n
qu t tr n
p p n v t s n vớ bà Nguyễn Thị Th, ông Lê Thanh Q. ườ ị n l bà Nguyễn Thị Th, ông Lê Thanh Q ư tr tạ u n Hàm Thu n Nam, t nh Bình Thu n V v T n n ân ân u n m T u n m ã t ụ l v ư r
qu t vụ n l
n t ẩm qu n t o qu ịn tạ o n 3
u 26, m
o n 1
u 35 o n 1
u 39 ủ
lu t T tụn ân s
V v
t ử vắn mặt: Bị ơn là ông Lê Thanh Q và bà Nguyễn Thị Th ã ư T n tr u t p p l lần t
n ưn vắn mặt không có lý do. Vì v y, ăn
o n 2 u 227 o n 3 u 228 ủ
lu t t tụn ân s T n t n n t ử vắn mặt ông Lê Thanh Q, bà Nguyễn Thị Th.
V u ầu tr t n: Nguyên ơn ông Nguyễn Văn uân u ầu ị ơn là v ch ng bà Nguyễn Thị Th, ông Lê Thanh Q p tr o n u n ơn s t n v v hi n còn n là 300.000.000 ng ( trăm tr u n ). Bà Nguyễn Thị Th thừa nh n: bà và ch ng là ông Lê Thanh Q có vay ông Nguyễn Văn uân s ti n 300.000.000 n ( trăm tr u n )
n ó l p “
mư n ti n” ngày 05/5/2017, trong ó t hi n các thỏa thu n li n qu n n vi c vay ti n, bà Nguyễn Thị Th, ông Lê Thanh Q ký tên và vi t họ và tên vào phần “n ườ mư n ti n” ở phần cu i củ “ y mư n ti n” ngày 05/5/2017; hi n nay, bà Nguyễn Thị Th và ông Lê Thanh Q còn n ông Nguyễn Văn uân s ti n 300 000 000 ng ( trăm tr u n ) kho n ti n vay nói trên. Bị ơn
u ễn Thị Th ng ý tr cho ông Nguyễn Văn uân s ti n vay hi n còn n là 300 000 000 n ( trăm tr u n ) n ưn bà Th nghị ông Nguyễn Văn uân cho tr dần s ti n còn n . Tuy nhiên, ông Nguyễn Văn uân ôn ng ý, do v y H
ng xét xử xét th
ôn ó ơ sở ch p nh n yêu cầu của bà Th.
Về quyền và nghĩa vụ liên đới đối với khoản nợ: Theo trình bày của bà
u ễn T ị T thì bà và ông Lê Thanh Q là v ch ng h p pháp, bà Th thừa nh n v ch ng bà vay s ti n nói trên của ông Nguyễn Văn uân sử dụng vào mụ í chung phát tri n kinh t
n p ục vụ nhu cầu sinh hoạt
n n ư: tr lãi Ngân hàng và chi phí cho vi c làm nông, sửa ch a, mua sắm thi t bị ông Q làm ngh khoan gi ng. ư v
ăn t o qu ịnh tại kho n 1 u 466 B lu t Dân s năm 2015 v o n 1 u 27 Lu t ôn n ân v
n năm 2014
XX ịnh
u ễn T ị T và ông Lê Thanh Q có n ĩ vụ l n ới với nhau v trách nhi m tr kho n n nói trên cho ông Nguyễn Văn uân.
V yêu cầu tr ti n lã : T o ơn ởi ki n và biên b n Tòa án l y lời
n u n ơn u ầu bị ơn tr ti n lãi phát sinh từ n 05/3/2018 n ngày 05/02/2020 là 23 tháng x 300.000.000 n 01%/t n l 69 000 000 ng (Sáu mươ ín tr u ng) và ti p tục tr ti n lã n thờ m Tòa án gi i quy t xong vụ án. Quá trình Tòa án ti n hành hòa gi i và tại phiên tòa, n u n ơn t
ổi yêu cầu khởi ki n, không yêu cầu Tòa án gi i quy t v n lãi su t nên Tòa án không xem xét.
Từ nh ng nh n ịn tr n ăn
qu ịnh tại các u 463, 464, 466 của B lu t Dân s năm 2015; o n 1 u 27 của Lu t ôn n ân v
n năm 2014
XX n n th y yêu cầu khởi ki n củ n u n ơn l ó ơ sở n qu ịnh của pháp lu t; do v
XX t ng nh t qu n m củ ại di n Vi n ki m sát nhân dân huy n Hàm Thu n Nam, ch p nh n yêu khởi ki n củ n u n ơn v vi c bu c
u ễn T ị T và ông Lê Thanh Q tr cho ông Nguyễn Văn uân s ti n ã v và hi n còn n là 300 000 000 n ( trăm tr u n )
V n p í: Căn
u 147 ủ
lu t T tụn ân s o u ầu ủ ông Nguyễn Văn uân ư T n p n n n n ông Quân ôn p
ịu n p í sơ t ẩm;
u ễn T ị T và ông Lê Thanh Q p
ịu n p í dân s sơ t ẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn
o n 3 u 26, m
o n 1 u 35 o n 1 u 39
u 147,
m b kho n 2 u 227, Kho n 3 u 228, u 266
u 269
u 273 ủ lu t t tụn ân s ;
u 463, 464, 466 v
u 357 ủ
lu t ân s ; u 26 của Nghị quy t s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ
n t ường vụ Qu c h qu ịnh v m c thu, miễn, gi m, thu, n p, qu n lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án.
1. V u ầu tr t n: C p n n u ầu ủ ông Nguyễn Văn uân; bu
u ễn T ị T và ông Lê Thanh Q chịu trách nhi m l n ới tr o ông Nguyễn Văn uân s t n 300 000 000 n ( trăm tr u n ).
2. V lã su t o m t
n n: từ n
ó ơn u ầu t
n n ủ n ườ ư t
n n o n
t
n on t t
o n t n n t n n p t
n n n p
ịu o n t n lã ủ s t n n p t
n n t o m lã su t qu ịn tạ o n 2 u 468 của lu t Dân s năm 2015.
3. V án phí:
3.1. Ông Nguyễn Văn uân không ph i chịu n p í sơ t ẩm; hoàn tr cho ông Nguyễn Văn uân s t n tạm n n p í ã n p là 9.225.000 ng (Chín tri u hai trăm
mươ lăm n n ng) - theo biên lai thu ti n s 0003927 ngày 14/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân s huy n Hàm Thu n Nam.
3.2. B
u ễn T ị T và ông Lê Thanh Q p l n ới ịu 15.000 000 ng (Mười lăm triệu đồng) n p í dân s sơ t ẩm
4. C ươn s có quy n l m ơn kháng cáo trong t ờ hạn 15 ngày k từ ngày tuyên án ươn s vắn mặt tạ p n t oặ ôn ó mặt
tu n n m ó l o ín n t t ờ ạn n o tín từ n n n ư
n n oặ ư t n ạt p l .
5. Trườn
p n n ư t
n t o qu ịn tạ
u 2 u t t
n n ân s t n ườ ư t
n n ân s n ườ p t
n n ân s ó qu n t ỏ t u n t
n n qu n u ầu t
n n t n u n t
n n oặ ị ư n
t
n n t o qu ịn tạ
u 6 7 v 9 u t t
n n ân s ; t ờ
u t
n n ư t
n t o qu ịn tạ
u 30 u t t
n n ân s Nơi nh n:
| -V S D u n m T u n m; -C ụ T DS u n m T u n m; -C ươn s ; - ưu: sơ vụ n | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Đ Qu c Hội |