Bản án 17/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 22/10/2023, M (tên gọi khác: T2, không rõ nhân thân lai lịch) sử dụng số điện thoại 0973804864 gọi cho Phùng Hữu Nhật T qua số điện thoại 0344.427.451 kêu T xuống B chở M đi trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài thì T đồng ý. Khoảng 20 phút sau, T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter biển số 93B1-279.69 từ nhà ở tổ C, P, A, B, tỉnh Bình Phước đến quán cà phê (không rõ địa chỉ) ở huyện B, tỉnh Bình Dương chở M. T chở M vào khu vực lô cao su vắng người, M xuống xe tháo biển số xe 93B1-279.69 ra, đưa cho T cất giấu vào túi áo khoác. Khi đến nhà Bùi Thị H2 ở ấp B, xã T, huyện P, tỉnh Bình Dương, thấy có nhiều xe mô tô dựng trong sân nhà trong đó có xe mô tô biển số 61H1-672.13 để gần cổng nhất và có giá trị nhất. Lúc này, M kêu T dừng xe lại ở ngoài cảnh giới để M đi vào lấy trộm xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển số 61H1-672.13, M đi vào mở cổng tiến đến vị trí xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển số 61H1-672.13 để mở khóa thì bị cháu Phan Ngọc Anh P (con của chị H2) phát hiện tri hô cho gia đình biết và điện thoại trình báo Công an xã T. Nghe tiếng tri hô, M bỏ chạy ra ngoài lên xe mô tô để T điều khiển tẩu thoát được một đoạn, T dừng lại gắn biển số xe 93B1-279.69 vào xe mô tô. Trên đường bỏ chạy, T và M thấy anh Bùi Duy S là Công an viên xã A đang tham gia truy bắt đối tượng nên M lấy bình xịt hơi cay từ trong người ra xịt vào người anh S rồi yêu cầu T điều khiển xe tẩu thoát. Khi T điều khiển xe đến đường đất đỏ, M xuống xe, T tiếp tục điều khiển xe mô tô biển số 93B1-249.69 đến khu vực ấp P, xã A, huyện P bị lực lượng Công an xã T phát hiện bắt giữ, còn M bỏ chạy thoát.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện P thu giữ: 01 (một) xe mô tô biển số 93B1-279.69, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93B1-279.69; 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme bên trong có gắn thẻ sim; 01 (một) nón bảo hiểm màu trắng, 01(một) đôi dép quai ngang màu đen, 01 (một) cái áo dài tay màu đen.

Tại Cáo trạng số 14/CT-VKSPG ngày 05 tháng 01 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Phùng Hữu Nhật T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 (Bộ luật Hình sự).

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa trình bày luận tội đối với bị cáo Phùng Hữu Nhật T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự với tình tiết phạm tội chưa đạt, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo gây ra và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX):

- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phùng Hữu Nhật T phạm tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết phạm tội chưa đạt.

- Về hình phạt: Đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 15, Điều 38 và Điều 57 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phùng Hữu Nhật T từ 02 (hai) năm tù đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Bùi Thị H1 đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bị cáo bồi thường gì về dân sự nên Viện kiểm sát không đề nghị.

Bị cáo Phùng Hữu Nhật T không có ý kiến tranh luận.

Bị hại không có ý kiến tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo Phùng Hữu Nhật T nói lời nói sau cùng: Bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, để bị cáo sớm trở về gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 (một) xe mô tô biển số 93B1-279.69, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93B1-279.69 do Điểu T2, sinh năm 1975, địa chỉ: B, Quang M1, Chơn T3 đứng tên chủ sở hữu, T2 đã bán xe mô tô trên cho một người không rõ nhân thân lai lịch. Bị cáo T mua xe mô tô biển số 93B1-279.69 của một người (không rõ nhân thân lai lịch) với số tiền 14.000.000 đồng nhưng chưa làm thủ tục sang tên chủ sở hữu, khi mua chỉ giao giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93B1-279.69. Xét thấy, xe mô tô biển số 93B1-279.69 (kèm giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93B1-279.69) là phương tiện bị cáo T sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme bên trong có gắn thẻ sim. Đây là phương tiện bị cáo T sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

- 01 (một) nón bảo hiểm màu trắng, 01(một) đôi dép quai ngang màu đen, 01 (một) cái áo dài tay màu đen là tài sản cá nhân của bị cáo Phùng Hữu Nhật T. Ngày 14/12/2023, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện P ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại các tài sản trên cho bị cáo Phùng Hữu Nhật T, T nhận lại tài sản và không có ý kiến gì.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15; Điều 38; Điều 46, Điều 47, Điều 48 và Điều 57 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106, các Điều 135, 136, 292, 331 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phùng Hữu Nhật T phạm tội “Trộm cắp tài sản” (Phạm tội chưa đạt).

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phùng Hữu Nhật T 02 (hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/10/2023.

3. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của bị hại bà Bùi Thị H1 không yêu cầu bị cáo bồi thường về dân sự.

4. Về xử lý vật chứng của vụ án:

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) xe mô tô biển số 93B1-279.69 (nhãn hiệu Yamaha Excitrer màu cam đen số khung: 1010JY021179, số máy: G3D4B786404, 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93B1-279.69 (số 018085 mang tên Điều Tèo); 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme bên trong có gắn thẻ sim (imei 1: 869720062990752, iemi 2: 869720062990754).

(Thể hiện tại Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 05 tháng 01 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương)

5. Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Phùng Hữu Nhật T phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.