Bản án 17/2024/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

Ngày:!05/7/2024! V/v:"“Tranh"Chấp"hợp"đồng"tín"dụng”"

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!HỚN!QUẢN,!TỈNH!B!PHƯỚC!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Với!thành!phần!hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!Có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Hồ!Văn!Thanh" "

CáC"Hội"thẩm"nhân"dân:""

1:!Ông!Trần!Nhị!Hường" "

"

"

"

"

"

2.!Ông!Phạm!QuốC!Vượng!

"Thư!ký!phiên!tòa:"Ông"Cao"Trọng"Lợi"-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn! Quản,!tỉnh!B!PhướC.!

Đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! huyện! Hớn! Quản! tham! gia! phiên! tòa:" Ông!Nguyễn!Hữu!Hùng–!Kiểm!sát!viên.!!

Trong!ngày!05/7/2024!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B! PhướC!xét!xử!sơ!thẩm!Công!khai!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!03/2024/TLST-DS!ngày!09! tháng!01!năm!2024!về!việC!“Tranh!Chấp!hợp!đồng!tín!dụng”!theo!Quyết!định!đưa! vụ!án!ra!xét!xử!số:!30/2024/QĐXX-ST!ngày!6/05/2024;!!Quyết!định!hoãn!phiên!tòa! số! 22/2024/QĐST! –! HPT! ngày! 31/5/2024;! Quyết! định! hoãn! phiên! tòa! số! 24/2024/QĐST!–!HPT!ngày!10/6/2024;!Thông!báo!thay!đổi!ngày!xét!xử!số!07/TB-TA!ngày!27/6/2024!giữa!CáC!đương!sự:!

-Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!tH!mại!Cổ!phần!C!

Địa!Chỉ:!Số!108!Trần!Hưng!Đạo,!quận!Hoàn!Kiếm,!thành!phố!Hà!Nội.!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Trần!Minh!B!–!ChứC!vụ:!Chủ!tịCh!hội! đồng!Quản!trị!(Vắng!mặt!Có!mặt!người!ủy!quyền).!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!Của!ông!Trần!Minh!B:!Ông!Nguyễn!ĐứC!Minh! TR!–!ChứC!vụ:!Phó!giám!đốC!Ngân!hàng!tH!mại!Cổ!phần!Công!tH!Việt!Nam!–!Chi! nhánh!B!PhướC!(Vắng!mặt!nhưng!Có!mặt!người!ủy!quyền!kháC!là!ông!Huỳnh!Tấn! Q).!

Ông!Huỳnh!Tấn!Q!–!Trưởng!Phòng!giao!dịCh!Ngân!hàng!tH!mại!Cổ!phần! Công!tH!Việt!Nam!–!Hớn!Quản!(Có!mặt).!

-Bị!đơn:!Ông!Tô!Duy!T,!sinh!năm!1986!(Vắng!mặt!không!Có!lý!do).!

Bà!Nguyễn!Thị!H,!sinh!năm!1989!(Vắng!mặt!không!Có!lý!do).!

Cùng!địa!Chỉ:!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC.!

-Người!Có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan:!

Bà!Hồ!Thị!H,!sinh!năm!1959!(Vắng!mặt!không!Có!lý!do).!

Địa!Chỉ:!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Trong! đơn! khởi! kiện,! quá! trình! giải! quyết! vụ! án! người! đại! diện! theo! ủy! quyền!Của!nguyên!đơn!trình!bày:!

-Khoản!vay!thứ!nhất:!Ngày!30/5/2022!bà!Nguyễn!Thị!H,!ông!Tô!Duy!T)!ký! hợp!đồng!vay!ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Viết!Nam!(Gọi!tắt!là!Vietinbank)!vay!số! tiền!là!4.000.000.000!đồng,!thời!hạn!vay!là!84!tháng,!lãi!suất!trong!hạn!là!11%/!năm.! Khoản!vay!này!phía!ngân!hàng!và!kháCh!hàng!đã!tất!toàn!hợp!đồng,!phía!kháCh! hàng!đã!thựC!hiện!xong!nghĩa!vụ!trả!nợ!gốC!và!lãi!suất!Cho!Ngân!hàng!nên!kháCh! hàng!và!ngân!hàng!đã!thanh!lý!hợp!đồng!tín!dụng!và!hợp!đồng!thế!Chấp!liên!quan! đề!khoản!vay.!Ngày!20/6/2024!phía!Ngân!hàng!đã!Có!đơn!rút!một!phần!yêu!Cầu! khởi!kiện!nên!đề!nghị!Tòa!án!đình!Chỉ!yêu!Cầu!này!Của!Ngân!hàng!TH! mại!Cổ! phần!C!

-Khoản!vay!thứ!2.!Ngày!09/11/2022!bà!Nguyễn!Thị!H,!ông!Tô!Duy!T)!ký! hợp!đồng!vay!ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Viết!Nam!(Gọi!tắt!là!Vietinbank)!vay!số! tiền!là!2.000.000.000!đồng,!thời!hạn!vay!là!12!tháng,!lãi!suất!trong!hạn!là!9,7%/!1! năm,!quá!trình!vay!dư!nợ!gốC!tính!đến!ngày!05/07/2023!là!2.000.000!đồng,!lãi!trong! hạn!là!194.003.137!đồng,!lãi!quá!hạn!là!70.356.105!đồng.!Trong!quá!trình!thựC!hiện! hợp!đồng,!phía!kháCh!hàng!là!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!vi!phạm!nghĩa!vụ! trả!lãi!nên!Ngân!hàng!yêu!Cầu!trả!tiền!gốC!và!lãi!suất!phát!sinh.!

Để!đảm!bảo!Cho!khoản!vay,!KháCh!hàng!thế!Chấp!Quyền!sử!dụng!đất!đối! với!thửa!đất!số!!23,!tờ!bản!đồ!số!30!tọa!lạC!tại!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,!huyện!Hớn!Quản,! tỉnh!B!PhướC!theo!hợp!đồng!thế!Chấp!số!PHUOCNH-147/2021/HĐBĐ/NHCT504! đượC!Công!Chứng!tại!VPCC!Huỳnh!Thanh!Tân.!

Trường!hợp!kháCh!hàng!không!trả!đượC!tiền!gốC!và!lãi!suất!đề!nghị!xử!lý! CáC!tài!sản!thế!Chấp!Thửa!đất!số!23,!tờ!bản!đồ!30!tọa!lạC!tại!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,! huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC!đứng!tên!hộ!bà!Nguyễn!Thị!H!để!thanh!toán!tiền! gốC! và! lãi! suất! Cho! ngân! hàng.! Trường! hợp! tài! sản! thế! Chấp! nêu! trên! không!đủ! thựC!hiện!nghĩa!vụ!trả!tiền!gốC!và!lãi!suất!Cho!Ngân!hàng!thì!đề!nghị!xử!lý!tài!sản! thế!Chấp!kháC!Của!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!Cho!đến!khi!thựC!hiện!xong! nghĩa!vụ!trả!nợ!Cho!phía!ngân!hàng.! !!!

- Bị! đơn! anh! Tô! Duy! T,! Chị! Nguyễn! Thị! H! và! người! Có! quyền! lợi! và! nghĩa!vụ!liên!quan!bà!Hồ!Thị!H!không!Có!mặt!nên!không!trình!bày:!!!!!!!!!

Tại!phiên!toà:!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!phát! biểu:!

Về!tố!tụng:!Thẩm!phán!đã!tiến!hành!tố!tụng!về!thu!thập!Chứng!Cứ!từ!khi!thụ! lý!đến!trướC!khi!mở!phiên!tòa!đúng!trình!tự!pháp!luật.!Tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét! xử!đã!thựC!hiện!đúng!quy!định!pháp!luật.!

Về!nội!dung:!Căn!Cứ!quy!định!tại!Điều!463,!Điều!466!Bộ!luật!dân!sự!đề!xuất! Chấp!nhận!yêu!Cầu!Của!nguyên!đơn!Ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam!buộC! ông!Tô!Duy!T!và!bà!Nguyễn!Thị!H!phải!hoàn!trả!Cho!ngân!hàng!TMCP!Công!tH! Việt!Nam!toàn!bộ!số!nợ!gốC,!lãi!suất!trong!hạn,!lãi!suất!quá!hạn!theo!thỏa!thuận!tại! hợp!đồng!tín!dụng.!

Đề!nghị!tòa!án!đình!Chỉ!một!phần!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!Ngân!hàng!TMCP! Công!TH!Việt!Nam!theo!đơn!rút!một!phần!yêu!Cầu!khởi!kiện!ngày!20/6/2024!Của! Ngân!hàng!TMCP!C!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau!khi!nghiên!Cứu!CáC!tài!liệu!Có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!đượC!thẩm!tra!tại! phiên!toà;!Căn!Cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!tòa;!Ý!kiến!Của!đại!diện!Viện! kiểm!sát!tham!gia!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!

[1]!Về!thủ!tụC!tố!tụng!và!quan!hệ!pháp!luật:!Ngân!hàng!tH!mại!Cổ!phần!Công! TH!Việt!Nam!khởi!kiện!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!về!việC:!Tranh!Chấp!hợp! đồng!tín!dụng.!Ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!Có!nơi!Cư!trú!tại!xã!Đồng!Nơ,! huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC!nên!Căn!Cứ!vào!khoản!3!Điều!26,!Điều!35!và!Điều! 39!Của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!thì!vụ!án!thuộC!thẩm!quyền!giải!quyết!Của!Tòa!án! nhân!dân!huyện!Hớn!Quản.!Do!đó,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!thụ!lý,!giải! quyết!là!đúng!quy!định.!

!Đối!với!việC!vắng!mặt!bị!đơn!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H,!người!Có! quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan!bà!Hồ!Thị!H!vắng!mặt!lần!thứ!2!tại!phiên!tòa!nên! tòa!án!vẫn!xét!xử!theo!quy!định!pháp!luật.!

[2]!Về!nội!dung!vụ!án:!

Qúa! trình! giải! quyết! vụ! án! phía! nguyên! đơn! Cung! Cấp! CáC! hợp! đồng! tín! dụng,!CáC!hợp!đồng!thế!Chấp!tài!sản!Có!đầy!đủ!Chữ!ký!Của!ông!Tô!Duy!T,!bà! Nguyễn!Thị!H,!bà!Hồ!Thị!H!đã!đượC!Công!Chứng!hợp!pháp.!Qúa!trình!giải!quyết! vụa!án!mặC!dù!đượC!tòa!án!triệu!tập!hợp!lệ!tuy!nhiên!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn! Thị!H,!bà!Hồ!Thị!H!không!đến!Tòa!án!để!trình!bày!và!bảo!vệ!quyền!và!lợi!íCh!hợp! pháp!Của!mình.!Do!đó!tòa!án!xáC!định!việC!Ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam! Cho!ông!T,!bà!H!vay!là!Có!thật!và!đượC!đảm!bảo!bằng!CáC!hợp!đồng!tín!dụng,!hợp! đồng! thế!Chấp! Quyền! sử! dụng!đất! đã! đượC! Công! Chứng.! Đây! là! những! tình!tiết! không!Cần!phải!Chứng!minh!theo!quy!định!tại!Điều!92!Bộ!luật!tố!tụng!Dân!sự.!!

[2.1]! Xét! yêu! Cầu! khởi! kiện! Của! nguyên! đơn! Ngân! hàng! TMCP! Công! TH! Việt!Nam!đối!với!khoản!vay!2.000.000.000!đồng!theo!hợp!đồng!tín!dụng,!hợp!đồng! thế!Chấp!giữa!Ngân!hàng!TMCP!Công!tH!Việt!Nam!với!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn! Thị!H,!Hội!đồng!xét!xử!thấy!rằng:!!

Nguyên!đơn!trình!bày:!Ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam!và!ông!Tô! Duy! T,! bà! Nguyễn! Thị! H! ký! Hợp! đồng! tín! dụng! số! VINH.NK-093/2022-HĐCV/NHCT504! ngày! 09/11/2022;! Ông! Tô! Duy! T! và! bà! Nguyễn! Thị! H! đã! nhận!số!tiền!vay!2.000.000.000!đồng!(Hai!tỷ!đồng),!mụC!đíCh!vay!để!thanh!lý! Cây!Cao!su!Cạo!và!trả!lại!tiền!vốn!mà!kháCh!hàng!đã!ứng!vốn!trướC!đó.!Hai! bên!thoả!thuận!lãi!suất!trong!hạn!là!9,7%/năm,!thời!hạn!vay!là!12!tháng.!!

Yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!nguyên!đơn!phù!hợp!với!CáC!tài!liệu!Chứng!Cứ! như!Hợp!đồng!tín!dụng,!Thỏa!thuận!về!CáC!điều!khoản!và!điều!kiện!tín!dụng,! Khế!ướC!nhận!nợ!do!nguyên!đơn!Cung!Cấp.!Bị!đơn!không!Có!ý!kiến!phản!đối! về!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!nguyên!đơn!và!tài!liệu,!Chứng!Cứ!nguyên!đơn!Cung! Cấp.!Như!vậy,!Căn!Cứ!vào!khoản!2!Điều!92!BLTTDS,!HĐXX!xáC!định!Hợp! đồng!tín!dụng,!Thỏa!thuận!về!CáC!điều!khoản!và!điều!kiện!tín!dụng,!Khế!ướC! nhận!nợ!đượC!CáC!đương!sự!ký!kết!trên!Cơ!sở!tự!nguyện,!mụC!đíCh!vay!vốn! và!thỏa!thuận!lãi!suất!phù!hợp!với!quy!định!tại!Điều!463,!466!Bộ!luật!dân!sự;! Điều!91!Luật!CáC!tổ!ChứC!tín!dụng;!Điều!13Thông!tư!số!39/2016/TT-NHNN! Của! Ngân! hàng! Nhà! nướC! Việt! Nam! ban! hành! ngày! 30/12/2016! quy! định! về! hoạt! động! Cho! vay! Của! tổ! ChứC! Tín! dụng;! Điều! 7,8,10! Nghị! quyết! 01/2019/NQ-HĐTP! Của! Hội! đồng! Thẩm! phán! Tòa! án! nhân! dân! Tối! Cao! ban! hành!ngày!11/01/2019!hướng!dẫn!áp!dụng!một!số!quy!định!Của!pháp!luật!về!lãi,! lãi! suất,! phạt! vi! phạm.! ! Do! đó,! Hợp! đồng! tín! dụng,! Thỏa! thuận! về! CáC! điều! khoản! và! điều! kiện! tín! dụng,! Khế! ướC! nhận! nợ! Có! hiệu! lựC! pháp! luật,! CáC! đương!sự!phải!thựC!hiện!đúng!quyền!và!nghĩa!vụ!đã!thỏa!thuận!trong!hợp!đồng.!

Quá!trình!thựC!hiện!hợp!đồng!tín!dụng,!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H! vi!phạm!nghĩa!vụ!trả!lãi!vào!ngày!11/9/2023.!Như!vậy,!bị!đơn!đã!vi!phạm!nghĩa! vụ!trả!nợ!Của!bên!vay.!Do!đó,!Ngân!hàng!khởi!kiện!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn! Thị!H!phải!trả!số!tiền!gốC!!là:!2.000.000.000!đồng,!lãi!trong!hạn!lãi!trong!hạn!là! 194.003.137!đồng,!lãi!quá!hạn!là!70.356.105!đồng.!Ông!Tô!Duy!T!và!bà!Nguyễn! Thị!H!Còn!phải!tiếp!tụC!trả!lãi!theo!mứC!lãi!suất!hai!bên!đã!thoả!thuận,!kể!từ! ngày!05/7/2024!đến!ngày!trả!hết!nợ.!

!!!Xét!hợp!đồng!thế!Chấp:!Hợp!đồng!thế!Chấp!quyền!sử!dụng!đất,!tài!sản! gắn!liền!với!đất!số!PHUOCNH-147/2021/HĐBĐ/NHCT504!đượC!Công!Chứng! tại!Văn!phòng!Công!Chứng!Huỳnh!Thanh!Tân!ngày!17/11/2021,!số!Công!Chứng! 004735;!đăng!ký!thế!Chấp!tại!Văn!phòng!đăng!ký!quyền!sử!dụng!đất!huyện!Hớn! Quản!!ngày!08/11/2021!tài!sản!thế!Chấp!là!quyền!sử!dụng!đất!và!tài!sản!gắn!liền! với!đất!tại!thửa!đất!số!23,!tờ!bản!đồ!số!30!tọa!lạC!tại!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,!huyện! Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC!thuộC!quyền!sở!hữu,!sử!dụng!Của!hộ!bà!Hồ!Thị!H.! Hợp!đồng!thế!Chấp!ký!kết!trên!Cơ!sở!tự!nguyện,!đúng!trình!tự!thủ!tụC,!phù!hợp! với!Biên!bản!xem!xét,!thẩm!định!tại!Chỗ!tài!sản!ngày!25!tháng!01!năm!2024.!Vì! vậy,!Hợp!đồng!thế!Chấp!Có!hiệu!lựC!pháp!luật.!

Trường!hợp!ông!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!không!thựC!hiện!hoặC! thựC!hiện!không!đúng!nghĩa!vụ!trả!nợ!thì!Ngân!hàng!Có!quyền!yêu!Cầu!xử!lý! tài!sản!bảo!đảm!bao!gồm!quyền!sử!dụng!đất!và!tài!sản!gắn!liền!với!đất!tại!Thửa! đất!nêu!trên!để!thu!hồi!nợ.!

Trường!hợp!tài!sản!thế!Chấp!không!đủ!trả!tiền!gốC!và!lãi!suất!Cho!Ngân! hàng!thì!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!Còn!phải!trả!số!tiền!Còn!lại!Cho!đến! khi!thựC!hiện!xong!nghĩa!vụ!trả!nợ!Cho!Ngân!hàng.!

2.2.!Về!yêu!Cầu!rút!một!phần!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!nguyên!đơn!là!phùhợp! nên!đình!Chỉ!một!phần!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!Ngân!hàng!theo!đơn!yêu!Cầu!rút! một!phần!khởi!kiện!ngày!20/6/2024!Của!Ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam!

[3].!Chi!phí!tố!tụng:!Chi!phí!xem!xét!thẩm!định!1.000.000!đồng!ông!T!và!bà! H!phải!Chịu.!Do!Ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam!đã!nộp!tạm!ứng!nên!ông! T,!bà!H!phải!hoàn!trả!lại!Cho!ngân!hàng.!

![4]!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Do!nguyên!đơn!đượC!Tòa!Chấp!nhận!nên!nguyên! đơn!không!phải!Chịu!án!phí,!bị!đơn!phải!Chịu!phần!án!phí!mà!yêu!Cầu!Của!nguyên! đơn!đượC!Chấp!nhận.!

[5]!Quan!điểm!Của!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!là!phù!hợp!với!quy!định!Của!pháp! luật.!

Vì"CáC"lẽ"trên;"

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!Cứ!vào!khoản!1!Điều!30!CáC!Điều!35,39;!khoản!2!Điều!227,khoản!3!

Điều!228,!CáC!Điều!157,271,!273!BLTTDS;!

CáC!Điều!299,318,319,463,466!Bộ!luật!dân!sự;!

!Điều! 91! Luật! CáC! tổ! ChứC! tín! dụng;! Khoản! 2! Điều! 26! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH!ngày30/12/2016!Của!Ủy!ban!thường!vụ!QuốC!hội!quy!định! về!mứC!thu,miễn,giảm,nộp!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án;Danh!mụC! án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!ban!hành!kèm!theo!Nghị!quyết!326/2016/UBTVQH.!

Chấp!nhận!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!nguyên!đơn:!BuộC!ông!Tô!Duy!T,!bà! Nguyễn!Thị!H!phải!trả!Cho!ngân!hàng!TMCP!Công!TH!Việt!Nam!số!tiền!vay!là! 2.000.000.000!đồng;!Lãi!trong!hạn!194.003.137!đồng;!Lãi!quá!hạn!là!70.356.105! đồng.!Tổng!Cộng!là!2.264.359.242!đồng!(Hai!tỷ!hai!trăm!sáu!mươi!tư!triệu!ba! trăm!năm!mươi!Chín!ngàn!hai!trăm!bốn!mươi!hai!đồng).!

Kể!từ!ngày!tiếp!theo!ngày!xét!xử!sơ!thẩm!(05/7/2024)!nếu!ông!Tô!Duy!T,!bà! Nguyễn!Thị!H!không!thanh!toán!số!tiền!nêu!trên!thì!Còn!phải!Chịu!khoản!tiền!lãi! Của!số!tiền!gốC!Chưa!thanh!toán!theo!mứC!lãi!suất!Của!Hợp!đồng!tín!dụng!mà!CáC! bên!đã!ký!kết!Cho!đến!khi!thanh!toán!xong.!

Trong!trường!hợp!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!không!thựC!hiện!hoặC! thựC! hiện! không! đầy! đủ! thì! Ngân! hàng! tH! mại! Cổ! phần! Công! tH! Việt! Nam! Có! quyền! yêu!Cầu! Cơ!quan! thi!hành! án! Dân! sự! Có!thẩm! quyền!phát! mãi! tài! sản!thế! Chấp!là!Quyền!sử!dụng!đất!số!!23,!tờ!bản!đồ!số!30!tọa!lạC!tại!ấp!5,!xã!Đồng!Nơ,! huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!B!PhướC!để!thu!hồi!nợ.!

Nếu!giá!trị!tài!sản!thế!Chấp!phát!mãi!không!đủ!thanh!toán!nợ!thì!ông!Tô!Duy! T,!bà!Nguyễn!Thị!H!tiếp!tụC!Có!nghĩa!vụ!trả!nợ!Cho!Ngân!hàng!tH!mại!Cổ!phần! Công!tH!Việt!Nam!Cho!đến!khi!thanh!toán!xong!nợ.!

2.Đình!Chỉ!một!phần!yêu!Cầu!khởi!kiện!Của!Ngân!hàng!đối!với!hợp!dồng!tín! dụng!số!HIENPTT7-056/2022!–!HĐCV/NHCT504!ngày!30/5/2022!giữa!Ngân!hàng! TMCP!Công!TH!Việt!Nam!với!ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!Cùng!với!CáC!thửa! đất!theo!hợp!đồng!thế!Chấp!số!003015,!quyển!số!01!Của!VPCC!Huỳnh!Thanh!Tân.!

3.!Về!Chi!phí!xem!xét!thẩm!định!tại!Chỗ:!Ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H! phải!trả!lại!Cho!ngân!hàng!TMCP!Công!tH!Việt!Nam!1.000.000!đồng!

4.!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!!

Ông!Tô!Duy!T,!bà!Nguyễn!Thị!H!phải!Chịu!77.287.184!đồng!án!phí!Dân!sự!sơ! thẩm.!

Chi!CụC!thi!hành!án!Dân!sự!huyện!Hớn!Quản!trả!lại!Cho!Ngân!hàng!TMCP! Công!TH!Việt!Nam!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!56.916.776!đồng!theo!biên!lai! thu! số! 0005014! ngày! 08/01/2024! Của! Chi! CụC! thi! hành! án! Dân! sự! huyện! Hớn! Quản.!

Trường!hợp!bản!án!đượC!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự!thì!người!đượC!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!Có!quyền! thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!Cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặC!bị! Cưỡng!Chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!CáC!điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự;! thời!hiệu!thi!hành!án!đượC!thựC!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án!dân! sự.!

5.Quyền!kháng!Cáo:Đương!sự!Có!mặt!tại!phiên!tòa!đượC!quyền!kháng!Cáo! bản!án!này!trong!thời!hạn!15!(Mười!lăm)!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!Đương!sự!vắng! mặt!tị!phiên!tòa!Có!quyền!kháng!Cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận! bản!án!hoặC!bản!án!đượC!tống!đạt!hợp!lệ./! Nơi!nhận!:! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM! -!TAND!tỉnh!B!PhướC;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! -!VKSND!huyện!Hớn!Quản;! -!Đương!sự;! -!Chi!CụC!THADS!huyện!Hớn!Quản;! -!Lưu!trữ;! -!Lưu!hồ!sơ."""""""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !

!!!!!HỒ!VĂN!THANH! !