Bản án 17/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Trung C là đối tượng có 05 tiền án về hành vi trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích. Tại bản án số 53/2017/HSST ngày 22 tháng 11 năm 2017, C bị Tòa án nhân dân huyện Bàu Bàng truy cứu về hành vi tái phạm nguy hiểm theo điểm c, khoản 2, Điều 138 Bộ luật hình sự 1999, sửa đổi bổ sung 2009. Đến nay C tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản 02 lần vào ngày 13 tháng 8 năm 2022 và ngày 30 tháng 8 năm 2022, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 14 giờ 00 ngày 13 tháng 8 năm 2022, bị cáo Nguyễn Trung C vì không có tiền tiêu xài, nên bị cáo C đi bộ theo tuyến đường ĐT750 hướng từ xã Cây Trường II đến xã Trừ Văn Thố với mục đích kiếm tài sản để trộm bán lấy tiền tiêu xài. Khi bị cáo C đi Nng nhà ông Nguyễn Duy N thì thấy 01 xe đạp thể thao màu đen nhãn hiệu Califonia không người trông coi để ở trong nhà. Bị cáo C lén vào trong nhà lấy trộm 01 xe đạp thể thao màu đen nhãn hiệu Califonia của ông Nam. Sau khi lấy được tài sản trên bị cáo C điều khiển xe đạp đến cửa hàng sữa chữa xe máy cũ của ông Nguyễn Đắc Tám bán với giá 700.000 đồng rồi tiêu xài cá nhân hết. Sau khi phát hiện bị mất trộm ông Nam đã kiểm tra camera và trình báo cơ quan Công an xã Cây Trường II, huyện Bàu Bàng. Công an xã Cây Trường II sau khi nhận được tin báo đã mời bị cáo C về làm việc và bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi nêu trên, đồng thời ông Tám đã tự nguyện giao nộp lại 01 xe đạp thể thao nhãn hiệu Califonia đã mua của bị cáo C.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 18 giờ 00, ngày 30 tháng 8 năm 2022, bị cáo Nguyễn Trung C đi bộ Nng nhà bà Bùi Thị N nhìn qua cửa sổ thấy có 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh để tại ván gỗ trong phòng khách nhà bà N không ai trông coi. Nên bị cáo C nảy sinh ý định lấy trộm điện thoại, bị cáo C lén lút vào trong nhà lấy trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh của bà N bỏ vào túi quần và đi ra khỏi nhà. Sau khi lấy trộm điện thoại bị cáo C đem 01 điện thoại vừa lấy trộm đến cửa hàng di động Quỳnh Như ở ấp 1, Trừ Văn Thố, huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương để nhờ nhân viên tháo sim ra khỏi máy mục đích để chủ tài sản không gọi vào máy điện thoại thì bị bà N phát hiện và trình báo cơ quan Công an xã Trừ Văn Thố. Sau khi tiếp nhận tin báo Công an xã Trừ Văn Thố mời bị cáo C về làm việc và bị cáo C đã thừa nhận toàn bộ hành vi nêu trên, đồng thời tạm giữ tang vật gồm 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh để xác minh làm rõ.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo C đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến gì về hành vi phạm tội của bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản.

Vật chứng thu giữ trong vụ án gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh Model CPH 2059, Imel 1: 862251053762817, Imel 1: 862251053762809; 01 chiếc xe đạp thể thao màu đen nhãn hiệu Califonia.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 47/KL-HDĐG ngày 24 tháng 8 năm 2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bàu Bàng kết luận: 01 chiếc xe đạp thể thao màu đen nhãn hiệu Califonia trị giá: 4.000.000 đồng.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 48/KL-HDĐG ngày 07 tháng 9 năm 2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bàu Bàng kết luận: 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh trị giá: 3.000.000 đồng.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận định giá tài sản nêu trên.

Bản Cáo trạng số 13/CT-VKSBB ngày 27 tháng 12 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bàu Bàng truy tố bị cáo Nguyễn Trung C về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:

- Mức hình phạt: áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; các điểm b, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Trung C từ 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng đến 04 (bốn) năm tù.

- Xử lý vật chứng: Đối với 01 chiếc xe đạp thể thao màu đen nhãn hiệu Califonia mà bị cáo C lấy trộm vào ngày 13 tháng 8 năm 2022, đây là tài sản của ông Nguyễn Duy N, ngày 28 tháng 11 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Bàu Bàng đã ra Quyết định xử lý vật chứng và ông Nam đã nhận lại tài sản trên; Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO loại máy A92 màu xanh mà bị cáo C lấy trộm vào ngày 3 tháng 8 năm 2022, đây là tài sản của bà Bùi Thị N, ngày 28 tháng 11 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Bàu Bàng đã ra Quyết định xử lý vật chứng và bà N đã nhận lại tài sản trên.

Đối với ông Nguyễn Đắc Tám đã mua 01 xe đạp của bị cáo C, ông Tám không biết đây là tài sản C lấy trộm mà có và đã tự nguyện giao nộp lại tài sản. Do đó hành vi của ông C không đủ yếu tố cấu thành tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo không nói lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

Điểm g khoản 2 Điều 173, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Điều 106, Điều 135, Điều 136, Điều 260, Điều 268, Điều 269 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Mục 1, Phần I Danh mục Án phí, lệ phí Tòa án (ban hành kèm theo) của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trung C 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 31 tháng 8 năm 2022.

2. Xử lý vật chứng: Đã xử lý xong.

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Trung C phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật.