Bản án 17/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa Nguyễn Trường An Em thực hiện hành vi phạm tội như sau:

Sau khi uống rượu xong, vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 21/3/2021 Lý Bình điều khiển xe chở Lê Hoàng Công chạy trước, Nguyễn Hải Đăng điều khiển xe chở Lý Thuận đi đến xã Giai Xuân để gặp người tên Việt đòi nợ. Khi Bình chở Công đi qua đến cầu Lò Rèn ấp Thới Giai, xã Giai Xuân, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ thì dừng xe lại ngay trước nhà Nguyễn Trường An Em vào khoảng 18 giờ 30 phút, Bình gặp An Em và hỏi “có biết Việt ở đâu không” An Em trả lời “Việt không có ở đây”, tiếp tục Công xuống xe cũng hỏi An Em “Có biết Việt ở đâu không”, An Em vẫn trả lời “không biết”, trong lúc nói chuyện giữa Công và An Em xảy ra cãi nhau, Công cầm kéo bằng kim loại đòi đâm An Em, An Em lùi lại chạy vào quán cà phê của ông Nguyễn Thanh Hòa thấy cây dao yếm để cạnh buồng dừa trước quán chém khoảng 04 cái vào người của Công, sau đó được Lý Bình can ngăn, An Em để cây dao trong sân ngay trước nhà, còn Công được Thuận và Đăng chở đến bệnh viện Đa khoa Trung ương thành phố Cần Thơ để điều trị thương tích.

Vật chứng thu giữ: 02 cây kéo, 02 chiếc dép màu trắng đục, 01 cái nón lưỡi trai, 01 cái nón mũ nhựa (loại nón bảo hiểm đã bị bể) và 01 cây dao yếm chiều dài 51cm, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 34cm, bề rộng lưỡi dao dài 9cm, cán dao bằng gỗ dài 17cm.

Tại kết luận giám định thương tích số 105/TgT ngày 11/5/2021 của Trung tâm pháp y thành phố Cần Thơ, kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên cho Lê Hoàng Công 23% (Hai mươi ba phần trăm).

Kết luận khác: Tỷ lệ từng thương tích:

+ Vết vùng vai phải có tỷ lệ 02% (hai phần trăm).

+ Vết thương ở mặt ngoài – sau 1/3 dưới cẳng tay phải có tỷ lệ là 15% (mười lăm phần trăm).

+ Vết thương ở mặt lòng chạy vòng ra mặt sau đốt gần ngón II và III bàn tay phải có tỷ lệ là 06 % (sáu phần trăm).

+ Vết thương mặt sau từ đốt giữa đến đốt xa ngón II bàn tay trái có tỷ lệ là 01% (một phần trăm).

+ Sưng nề sau tai phải có tỷ lệ là 00% (không phần trăm).

Về trách nhiệm dân sự: Lê Hoàng Công yêu cầu Nguyễn Trường An Em bồi thường, khắc phục hậu quả tổng cộng 80.500.000 đồng, chưa khắc phục.

Tại bản cáo trạng số 18/CT-VKSPĐ - HS ngày 13/4/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền truy tố Nguyễn Trường An Em về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ Luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đồng thời phân tích, đánh giá tính chất, mức độ, nguyên nhân dẫn tội phạm. Từ đó, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường An Em (Bé) phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ Luật tố tụng hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trường An Em 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: ghi nhận sự tự thỏa thuận giữa bị cáo và người bị hại bồi thường số tiền 47.488.590 đồng. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tiêu hủy vật chứng liên quan đến việc phạm tội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- Về trách nhiệm dân sự: ghi nhận giữa bị cáo và người bị hại thống nhất bồi thường hai khoản gồm tiền điều trị theo toa và tiền ngày công lao động tổng cộng với số tiền là 47.488.590 đồng.

- Xử lý vật chứng: 02 cây kéo, 02 chiếc dép màu trắng đục, 01 nón lưỡi trai, 01 nón mũ nhựa (loại nón bảo hiểm đã bị bể), 01 cây dao yếm dài 51cm, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 34cm, bề rộng lưỡi dao 09cm, cán dao bằng gỗ dài 17cm sử dụng vào việc phạm tội và không còn giá trị sử dụng tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Trường An E, phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: Điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Trường An Em 03 (Ba) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 27/01/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 3 của Bộ luật dân sự.

Ghi nhận thỏa thuận bị cáo bồi thường cho người bị hại với số tiền là 47.488.590đ (Bốn mươi bảy triệu, bốn trăm tám mươi tám ngàn, năm trăm chín chục đồng).

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tiêu hủy 02 cây kéo, 02 chiếc dép màu trắng đục, 01 nón lưỡi trai, 01 nón mũ nhựa (loại nón bảo hiểm đã bị bể), 01 cây dao yếm dài 51cm, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 34cm, bề rộng lưỡi dao 09cm, cán dao bằng gỗ dài 17cm.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án niêm yết theo quy định pháp luật.

Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 9. Thời hiệu thi hành án được qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.