Bản án 17/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 21 giờ, ngày 25/4/2020, lực lượng Công an thị trấn Năm Căn kết hợp với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự - kinh tế, ma túy Công an huyện Năm Căn tiến hành kiểm tra phòng nghỉ A2 trong nhà nghỉ QT thuộc khóm C, thị trấn NC, huyện NC, tỉnh Cà Mau thì phát hiện Lê Ngọc T có biểu hiện nghi vấn sử dụng chất ma túy nên tiến hành kiểm tra khu vực phòng nghỉ A2 và kiểm tra quần áo, đồ dùng cá nhân của T và phát hiện quần sọt jean màu xanh có ghi chữ BLUE EXCHANGE SIZE 27 đang treo trên móc treo quần áo, bên trong túi quần bên phải phía trước có một bịch ny lon màu trắng bên trong chứa tinh thể trong suốt dạng rắn nghi là ma túy. Tiếp tục kiểm tra phát hiện trên tủ gỗ tại phòng nghỉ có một bịch ny lon bên trong có chứa cành, lá khô dạng thảo mộc đã cắt nhuyễn nên lực lượng chức năng đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, đồng thời thu giữ các tang vật gồm:

- 01 bịch ny long màu trắng bên trong có chứa tinh thể trong suốt dạng rắn;

- 01 bịch ny long bên trong có chứa cành, lá khô dạng thảo mộc đã cắt nhuyễn;

- 01 quần sọt jean màu xanh có ghi chữ BLUE EXCHANGE SIZE 27;

- 01 sợi dây nịt lưng màu nâu đen, đầu dây nịt bằng kim loại có ghi chữ DIESEL gắn chung với quần sọt jean;

- 02 chai nhựa tự chế;

- 14 bịch ny lon màu trắng không chứa đựng gì;

- 01 hộp kim loại bên ngoài có ghi chữ DOABLEMINT và nhiều chữ, số khác;

- 01 cái cặp dạng quai xách màu đen có nhãn chữ adidas;

- 01 (một) bật lửa (hột quẹt gas) có chữ HV;

- 01 giấy chứng minh nhân dân số 381091490 mang tên Lê Ngọc T;

- 01 điện thoại di động có ghi chữ NOKIA màu vàng trắng, bên trong có 01 sim số vinaphone có số sêri 89840,20001,09557,62315 đã qua sử dụng;

- 01 điện thoại di động màu xanh đen có ghi chữ HUAWEI mặt màn hình và mặt sau điện thoại bị vết nứt và 01 sim số vinaphone có số sêri 898402000,10935407874 đã qua sử dụng;

- 01 bóp da màu nâu bên ngoài có ghi chữ Gennuie Leather bên trong không chứa gì.

Tại biên bản về việc thử nước tiểu lúc 06 giờ 10 phút ngày 26/4/2020 xác định Lê Ngọc T có sử dụng trái phép chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số 99/GĐH-PC09 ngày 27/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng bên trong bọc nilon được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật, ký hiệu M1 gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 0,1854 gam, loại Methamphetamine.

Tại kết luận giám định số 2326/C09B ngày 15/5/2020 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Thảo mộc khô đựng trong 01 gói nylon gửi giám định không tìm thấy các chất ma túy và tiền chất trong Danh mục các chất ma túy và tiền chất của Nghị định 73/2018/NĐ-CP của Chính phủ ngày 15/5/2018. (Mẫu có 5 fluoro MDMB PICA là một dạng cần sa tổng hợp mới xuất hiện ở Việt Nam) khối lượng 0,8857 gam.

Tại bản cáo trạng số 19/CT-VKSNC ngày 13/8/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn truy tố bị cáo T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

* Quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa: Giữ y quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, phạt bị cáo từ 05 đến 06 năm tù.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy khối lượng ma túy khi giám định được niêm phong trong phong bì thư; 14 bịch nylon màu trắng không chứa đựng gì; 01 quần sọt jean màu xanh có chữ; 01 sợi dây nịt lưng màu nâu đen, đầu dây nịt bằng kim loại có ghi chữ DIESEL gắn chung với quần sọt jean; 02 chai nhựa tự chế; 01 hộp kim loại bên ngoài có ghi chữ DOABLEMINT và nhiều chữ, số khác; 01 cặp dạng quai xách màu đen có nhãn chữ adidas.

- Bị cáo xác định nội dung bản Cáo trạng truy tố là đúng, xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Đối với hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Năm Căn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng nên các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Ngọc T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

2. Áp dụng: điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Ngọc T 06 (sáu) năm tù, thời hạn tù được tính kể từ ngày 26/4/2020.

3. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung cho bị cáo T.

4. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 1, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy:

- 01 phong bì niêm phong kín, bên ngoài có ghi chữ Công an tỉnh Cà Mau, Phòng kỹ thuật hình sự, Đội giám định, PHONG BÌ HOÀN MẪU, GĐV: Trần Anh Kiệt ngày hoàn 27/4/2020 Số 99/GĐH-PC09 Ngày 27/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, CQ trưng cầu: Cơ quan CSĐT – Công an huyện Năm Căn QĐ số: 16/QĐ-ĐCSHS-KTMT Ngày 26/4/2020. Tên đối tượng: Lê Ngọc T, SN 1982 và nhiều chữ số tiếng việt khác. Ngoài ra có 08 dấu tròn đỏ Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau, 02 chữ ký họ tên Trần Anh Kiệt.

- 14 bịch nylon màu trắng không chứa đựng gì.

- 01 quần sọt jean màu xanh có chữ: BLUE EXCHANGE SIZE 27.

- 01 sợi dây nịt lưng màu nâu đen, đầu dây nịt bằng kim loại có ghi chữ DIESEL gắn chung với quần sọt jean.

- 02 chai nhựa tự chế; 01 hộp kim loại bên ngoài có ghi chữ DOABLEMINT và nhiều chữ, số khác.

- 01 cặp dạng quai xách màu đen có nhãn chữ adidas.

(Các vật chứng trên thể hiện theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 14/8/2020 giữa Công an huyện Năm Căn với Chi cục thi hành án dân sự huyện Năm Căn).

5. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Án phí hình sự sơ thẩm buộc bị cáo T phải nộp 200.000 đồng.

6. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

7. Án xử công khai báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.