Bản án 17/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 07 giờ ngày 21/6/2019, Lê Kim N điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu Neva, biển số 62M2-2813 lưu thông trên các tuyến đường thuộc huyện T, tỉnh L mục đích tìm tài sản của người dân để sơ hở trộm cắp. Khoảng 08 giờ cùng ngày, N điều khiển xe mô tô lưu thông trên tuyến Quốc lộ N2 thuộc ấp Tân Chánh B, xã Nhơn Ninh, huyện T, tỉnh L. N quan sát xung quanh thì nhìn thấy phía hông bên phải nhà của ông Huỳnh Văn Tiến có để 01 (một) máy xăng Honda, loại 5.5Hp được gắn trên dàn sắt xy có chân vịt 03 cánh bằng kim loại không có người trông giữ. N đậu xe trước cửa nhà ông Tiến, quay đầu xe ra hướng Quốc lộ N2 một mình đưa đầu máy và dàn sắt xy có chân vịt 03 cánh lên xe để phía sau yên xe. Sau đó, điều khiển xe mô tô chở tài sản trộm được chạy đến khu vực dưới chân cầu Kênh 12 đoạn thuộc khu phố 5, thị trấn T, huyện T, tỉnh L hỏi bán cho bà Châu Thị Kim Tài với giá 700.000đ, bà Tài đồng ý mua và giao tiền cho N xong, lúc này N bị Công an thị trấn T mời về trụ sở làm việc. Qua điều tra N tự nguyện khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như trên và giao nộp tài sản vừa trộm cắp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T.

Tại Kết luận định giá tài sản số 43/KL-HĐĐG ngày 24/6/2019 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện T kết luận: 01 (một) máy xăng hiệu HONDA đã qua sử dụng, 01 (một) dàn sắt xy bằng kim loại dài 3.3m, 01 (một) chân vịt ba cánh bằng kim loại đường kính 22cm tài sản trên trị giá 1.250.000đ (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).

- 3 -

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã nhìn nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại bản cáo trạng số 18/CT-VKSTT, ngày 09/9/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố bị cáo về tội “Trộm c p tài n” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ N quan điểm truy tố bị cáo về tội “Trộm c p tài n” và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt Lê Kim N từ 09 tháng đến 01 năm tù.

Đề nghị không áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Vật chứng:

- 01 (một) máy nổ hiệu Honda và 01 (một) dàn sắt xi bằng kim loại dài 3.3m có gắn “chân vịt” ba cánh bằng kim loại đường kính 22cm. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trả lại cho ông Huỳnh Văn Tiến là phù hợp, nên không đề cập.

- 01 (một) xe môtô nhãn hiệu Neva màu đỏ-đen-trắng biển số: 62M2-2813. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trả lại cho ông Lê Kim Sinh là phù hợp, nên không đề cập.

- Tiền Việt Nam 700.000đ. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trả cho bà Châu Thị Kim Tài là phù hợp, nên không đề cập.

Về trách nhiệm dân sự: do không có ai yêu cầu, nên đề nghị không xem xét.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận. Bị cáo trong lời nói sau cùng xin xem xét giảm nhẹ hình phạt và gữi lời xin lỗi đến bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- 4 -

hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- 5 -

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Lê Kim N (Tom) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- 6 -

Xử phạt: Lê Kim N (Tom) 01 (một) năm tù. Thời gian tù được tính từ ngày 21/6/2019.

Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án (01/10/2019) để bảo đảm việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.