Bản án 17/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào tối ngày 19/01/2018, sau khi đi làm về Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1990 trú tại thôn Bãi T, xã Ninh G, huyện Hoa L vào quán Internet Phúc C khu vực cảng Ninh P, thành phố NB để chơi điện tử. Đến khoảng 18 giờ 40 phút cùng ngày, Đ dùng máy tính tại quán Internet vào mạng xã hội Facebook sử dụng tài khoản cá nhân có nickname “Nguyễn Đ” nhắn tin cho Tống Thanh H sinh năm 1996 trú tại thôn La M, xã Ninh G, huyện Hoa L (có nickname “Gucci H”) “anh còn 200.000 đồng, bố trí làm tý đi, anh đang ở Ninh P” ( rủ H mua ma túy cùng sử dụng). Tống Thanh H đồng ý và nhắn lại cho Đ: “anh về đây, em kiếm thêm 2 lít”. Đ nhắn lại cho H bảo Đ không có xe, tiện đường đi mua ma túy thì đón Đ ở ngã tư BigC xã Ninh P, thành phố NB. H đồng ý rồi đi bộ từ nhà đến quán Internet K ở thôn La V, xã Ninh G, huyện Hoa L vay 200.000 đồng (H vay của Vũ Xuân Đ sinh năm 1997 và của Vũ Văn T sinh năm 1990 đều trú tại xã Ninh G mỗi người 100.000 đồng). Sau đó H mượn xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA Exciter BKS 35B1 - 807.10 của Vũ Xuân Đ đi đón Đ. Gặp Đ, H đưa cho Đ cầm 200.000 đồng rồi chở Đ đi mua ma túy. Khi đến chân cầu Non N thuộc thành phố NB, Đ xuống xe đưa H 400.000 đồng rồi đi vệ sinh. H điều khiển xe đi qua cầu sang khu vực huyện Ý Y, tỉnh Nam Đ và đi vào một ngõ nhỏ gần nhà nghỉ Vạn H, thấy có một cánh tay thò qua cửa sổ của một ngôi nhà vẫy H, H đến gần nói: “Để em 400.000 đồng” rồi đưa tiền cho người đó. Người này cầm tiền và đưa cho H 01 gói nhỏ bên ngoài gói bằng túi nilon màu trắng, bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng, biết đó là ma túy đá, H cầm bằng tay trái rồi điều khiển xe quay lại đón Đ đi về khu vực xã Ninh G, huyện Hoa L tìm nơi sử dụng ma túy. Trên đường đi về Đ bảo H đưa gói ma túy cho Đ xem rồi cầm gói ma túy đút vào túi quần đang mặc của mình. Khi đến quán Internet K H vào trong phòng máy đưa chìa khóa xe trả cho Vũ Xuân Đ rồi ngồi chơi điện tử. Đức đứng ở ngoài phòng khách mượn điện thoại của Vũ Quang H sinh năm 1993 trú tại xã Ninh G, huyện Hoa L để nói chuyện với bạn. đến 20 giờ 25 phút cùng ngày, tổ Công an huyện Hoa L phối hợp cùng với công an xã Ninh G, huyện Hoa L đang tuần tra kiểm tra quán K Đ đã móc gói ma túy ở túi quần phía trước bên trái đang mặc vứt xuống nền nhà gần chỗ Đ đang đứng. Tổ công tác đã yêu cầu Đ nhặt gói ma túy lên giao nộp, Đ khai nhận đó là ma túy vừa cùng H mua về sử dụng cho bản thân.

Tổ công tác kiểm tra bên trong gói nhỏ Đ giao nộp có các hạt tinh thể màu trắng nên đã niêm phong theo quy định, thu giữ của Đ 1 điện thoại Nokia X1 màu đen, đưa Đ cùng vật chứng và mời người làm chứng về trụ sở công an huyện Hoa L lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang.

Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Hoa L tiến hành cân chất dạng tinh thể màu trắng thu giữ của Nguyễn Văn Đ sau đó niêm phong kí hiệu M1 gửi đi trưng cầu giám định.

Tại bản kết luận giám định số 21/GĐMT ngày 21/01/2018 của phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Ninh Bình kết luận: Mẫu chất dạng tinh thể màu trắng ký hiệu M1 gửi gám định có khối lượng 0,3350gam là ma túy loại Methamphetamine.

Methamphetamine là chất ma túy thuộc bàng Danh mục II, số thứ tự 67; Nghị định 82/2013/NĐ-CP ngày 19/07/2013 của Chính Phủ.

Tại bản cáo trạng số 19/CT-VKS ngày 26/4/2018 Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoa L truy tố Nguyễn Văn Đ và Tống Thanh H về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Phiên toà hôm nay VKSND huyện Hoa L vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị HĐXX tuyên bố Nguyễn Văn Đ và Tống Thanh H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt: Nguyễn Văn Đ từ 15 tháng đến 18 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 19/01/2018, áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; khoản 5 Điều 65; khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự xử phạt Tống Thanh H từ 15 tháng đến 18 tháng tù, tổng hợp hình phạt với phần hình phạt của bản án số 42/2016/HSST ngày 30/9/2016 của TAND huyện Hoa Lư xử phạt bị cáo H 18 tháng tù cho hưởng án treo. thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 19/01/2018. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu huỷ 0,2750 gam Methamphetamine cùng vỏ bao gói trong gói niêm phong gửi đi giám định, tịch thu sung công quĩ Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu LGF 160 mầu đen

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài ra trong vụ án này, bị cáo H khai mua ma túy qua cửa sổ một ngôi nhà ở huyện Ý Y, tỉnh Nam Đ, bị cáo không nhớ được vị trí đặc điểm của ngôi nhà và không biết tên tuổi địa chỉ của người đã bán ma túy cho bị cáo H. Do vậy Cơ quan điều tra công an huyện Hoa L đã tách phần tài liệu có liên quan đến việc mua ma túy trên để tiếp tục điều tra xử lý là đứng qui định của pháp luật.

- Đối với chiếc xe mô tô BKS 35B1-807.10 cơ quan điều tra đã xác định được chủ sở hữu là ông Vũ Văn N (bố đẻ của Vũ Xuân Đ), Đ cho bị cáo H mượn xe nhưng không biết bị cáo H dùng làm phương tiện phạm tội và chiếc điện thoại Nokia X1 thu giữ của bị cáo Đ, quá trình điều tra xác định bị cáo Đ mượn của anh Vũ Quang H để liên lạc với bạn, không sử dụng vào việc phạm tội, nên Cơ quan điều tra công an huyện Hoa L trả lại cho ông N chiếc xe mô tô và anh H 01 chiếc điện thoại như đã nêu ở trên, là phù hợp qui định của pháp luật.

- Tịch thu tiêu huỷ 0,2750 gam Methamphetamine cùng vỏ bao gói trong gói niêm phong gửi đi giám định.

- Tịch thu sung công quĩ Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu LGF 160 mầu đen của bị cáo H đã dùng vào việc thực hiện hành vi phạm tội.

Bởi các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố : Các bị cáo Nguyễn Văn Đ và Tống Thanh H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Văn Đ 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù, tính từ ngày bắt tạm giữ 19/01/2018.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Tống Thanh H 15 (mười lăm) tháng tù.

Áp dụng : khoản 2 Điều 56; khoản 5 Điều 65; Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt bản án này với phần hình phạt của bản án số 42/2016/HSST ngày 30/9/2016 của TAND Hoa L xử phạt Tống Thanh H 18 (mười tám) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 (ba sáu) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm về tội: “Cố ý gây thương tích”. Buộc bị cáo H phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 33 (ba mươi ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù, tính từ ngày tạm giữ 19/01/2018.

2. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự

- Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì niêm phong theo qui định pháp luật, bên trong có chứa vật chứng còn lại thu giữ của bị cáo Nguyễn Văn Đ, là túi ni lông mầu trắng và vỏ phong bì niêm phong ban đầu; 01 phong bì bên trong có chứa mẫu vật ký hiệu M1 = 0,2750 gam chất tinh thể mầu trắng là ma túy loại Methamphetamine, cùng toàn bộ vỏ bao gói trong gói niêm phong gửi đi giám định.

- Tịch thu sung công quĩ Nhà nước 01 điện thoại LG-F160 mầu đen, số imei: 351904053129969 đã thu giữ của bị cáo Tống Thanh H, như biên bản bàn giao vật chứng giữa Cơ quan điều tra công an huyện Hoa L với Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoa L ngày 27/4/2018.

3.Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Nguyễn Văn Đ và Tống Thanh H mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí sơ thẩm hình sự.

Bị cáo, có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.