Bản án 166/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 05/5/2022, tại quán ốc Minh Châu 81 có địa chỉ E5/7 khu phố Bình Thuận 2, phường Thuận Giao, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương, Lê Nguyễn Hữu T và vợ là Lê Thị K ngồi nhậu, trò chuyện cùng các đối tượng Nguyễn Trung H1, Nguyễn Thành H2, Nguyễn Thị Thúy A, Phạm Minh H và Nguyễn Thị Thu T1. Trong lúc trò chuyện, giữa A, T1 và K xảy ra mâu thuẫn cự cãi nhau. T1 cho rằng K chửi tục nên đòi đánh K. Lúc này, A cầm 01 ly thủy tinh giơ lên đập xuống bàn làm vỡ ly để dằn mặt K, còn T1 đứng dậy giơ tay chỉ vào mặt K kêu ra đường đánh nhau nhưng được mọi người can ngăn. T1 đang đứng ở bàn kế bên thì K cầm 01 ly thủy tinh đi đến đánh 01 cái trúng vào vùng mặt T1 gây thương tích. H thấy vợ là T1 bị đánh, liền xông đến dùng tay đánh vào mặt K làm K té ngã xuống sân của quán và dùng tay chân đánh, đá vào người K nhưng được mọi người can ngăn. K đứng dậy đi ra chỗ để xe trước quán thì H cầm ghế xếp khung bằng kim loại, đế bằng gỗ xông đến đưa lên theo hướng từ trên xuống dưới đánh 01 cái vào vùng đầu của K làm K té ngã, H dùng đầu gối thúc vào mặt của K, còn A cũng xông đến dùng tay, chân đánh K và được mọi người can ngăn. K đi lại bàn gần chỗ nhậu trước đó thì bị H cầm 01 ly thủy tinh đánh vào đầu, thấy vợ bị đánh T đi đến can ngăn thì bị H dùng ly thủy tinh đánh 01 cái trúng vùng mũi và 01 cái trúng cẳng tay trái gây thương tích. K đi lại bên hông của quán, H đuổi theo cầm 01 cục đá bê tông đánh vào người K nhưng được mọi người can ngăn, làm rớt cục đá bê tông.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 408/2022/GĐPY ngày 06/6/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Dương kết luận về thương tích của Nguyễn Thị Thu T1 như sau:

- Chấn thương đầu sưng nề, đã lành; vết thương má phải 3,5x0,2cm, 02 vết thương vùng môi trên phải 2,2x0,1cm và 3,5x0,1cm, vết thương vùng môi dưới phải 0,6x0,1cm, vết thương góc trong mi trên mắt trái 0,3x0,2cm, sẹo lành.

- Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hại tại là 11% (mười một phần trăm).

- Cơ chế hình thành thương tích: Chấn thương đầu sưng nề, đã lành, không còn dấu tích nên không xác định được cơ chế hình thành thương tích; vết thương má phải, 02 vết thương vùng môi trên phải, vết thương vùng môi dưới phải chiều từ trên xuống, hướng từ trước về sau, bờ sắc gọn, khả năng do vật có cạnh sắc gây ra; vết thương mi trên góc trong mắt trái hướng từ trước ra sau, sẹo nhỏ, bờ tương đối gọn, khả năng do vật có góc cạnh gây ra.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 398/2022/GĐPY ngày 06/6/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Dương kết luận về thương tích của Lê Thị K như sau:

- Vết thương đỉnh chẩm trái 03x0,2cm, sẹo lành; vết xây xát da mặt sau khuỷu trái 1,8x0,8cm, vết xây xát da mặt sau khuỷu phải 1,3x0,6cm, đã lành, còn vết sạm da; chấn thương phần mềm phù nề vùng trán đã lành.

- Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 02% (hai phần trăm).

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 399/2022/GĐPY ngày 06/6/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Dương kết luận về thương tích của Lê Nguyễn Hữu T như sau:

- Vết thương vùng chính mũi phải 0,8x0,2cm, sẹo lành; 03 vết thương mặt sau 1/3 giữa cẳng tay trái 1,2x0,2cm, 3,2x0,2cm, 02x0,2cm, sẹo lành.

- Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 06% (sáu phần trăm).

Tại bản Cáo trạng số 110/CT-VKS -TA ngày 05/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương đã truy tố bị cáo Lê Thị K về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên toà trình bày lời luận tội trong đó có nội dung vẫn giữ nguyên quyết định Cáo trạng đã truy tố, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo gây ra và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm Hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Lê Thị K từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Đối với Phạm Minh H sử dụng hung khí là ghế, ly thủy tinh, tay chân đánh bị cáo Lê Thị K gây thương tích với tỷ lệ 02% và dùng ly thủy tinh đánh trúng mũi, tay trái Lê Nguyễn Hữu T gây thương tích với tỷ lệ 06%, còn Nguyễn Thị Thúy A dùng tay chân đánh bị cáo K có dấu hiệu hành vi “Cố ý gây thương tích” quy định tại khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, ngày 06/5/2022, K và T đã làm đơn không yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đồng thời H, A chưa có tiền án, tiền sự nên không đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Do đó, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 6.500.000 đồng về hành vi Cố ý gây thương tích. Bên cạnh đó, hành vi của A và H có dấu hiệu của tội “Gây rối trật tự công cộng” nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An đã tách nguồn tin tội phạm để điều tra, xử lý theo quy định.

Về xử lý vật chứng:

- Đối với 01 (một) cái ghế khung bằng kim loại, ốp gỗ; 01 (một) cục bê tông kích thước 30x20cm được A và H sử dụng gây thương tích cho K, có liên quan đến hành vi gây rối nên đề nghị giao lại cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An để xử lý.

- Đối với nhiều mảnh vở thủy tinh, không xác định hình dáng do Lê Thị K và Phạm Minh H sử dụng vào việc phạm tội nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 (một) USB màu sáng trắng dung lượng 4GB có dòng chữ Toshiba, chứa dữ liệu hình ảnh liên quan đến vụ án đã được trích xuất đưa vào hồ sơ vụ án nên không đề nghị xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Nguyễn Thị Thu T1 không yêu cầu bị cáo Lê Thị K phải bồi thường nên trách nhiệm dân sự không đặt ra xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng theo nội dung Viện kiểm sát truy tố. Bị cáo đã ăn năn hối cải, xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 22 giờ 50 phút ngày 05/5/2022, tại quán ốc Minh Châu 81 có địa chỉ E5/7 khu phố Bình Thuận 2, phường Thuận Giao, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương, bị cáo Lê Thị K đã có hành vi dùng hung khí nguy hiểm là 01 ly thủy tinh đánh vào mặt bị hại Nguyễn Thị Thu T1 gây thương tích với tỷ lệ thương tật qua giám định là 11%.

Do đó, Cáo trạng truy tố bị cáo Lê Thị K phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo nhận thức được hành vi gây thương tích đối với bị hại là vi phạm pháp luật hình sự nhưng vì mâu thuẫn nhỏ, bị cáo đã không kiềm chế được sự nóng giận trong người, sử dụng hung khí nguy hiểm là ly thủy tinh để gây thương tích cho bị hại, hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự, trị an tại địa phương, bị cáo phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Mặt khác, tình hình sử dụng rượu bia dẫn đến hành vi gây thương tích cho người khác hiện đang diễn ra ngày càng phổ biến, nhất là ở địa phương phát triển đô thị như địa bàn thành phố Thuận An. Vì vậy, phải xét xử mức án nghiêm đối với bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhằm đảm bảo tính giáo dục riêng bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

Lời đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, đúng pháp luật nên chấp nhận.

- Đối với 01 (một) cái ghế khung bằng kim loại, ốp gỗ; 01 (một) cục bê tông kích thước 30x20cm được A và H sử dụng gây thương tích cho K, có liên quan đến hành vi gây rối nên cần giao lại cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An để xử lý.

- Đối với nhiều mảnh vở thủy tinh, không xác định hình dáng do Lê Thị K và Phạm Minh H sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 (một) USB màu sáng trắng dung lượng 4GB có dòng chữ Toshiba, chứa dữ liệu hình ảnh liên quan đến vụ án đã được trích xuất đưa vào hồ sơ vụ án nên không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Điều 106, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Lê Thị K phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Lê Thị K 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/6/2023.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy nhiều mảnh vở thủy tinh, không xác định hình dáng.

- Giao cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Thuận An: 01 (một) cái ghế khung bằng kim loại, ốp gỗ; 01 (một) cục bê tông kích thước 30x20cm để xử lý theo quy định.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 07/4/2023)

3. Về án phí: Buộc bị cáo Lê Thị K phải nộp 200.000đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định./.