Bản án 165/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 03 giờ 00 ngày 18/8/2020, Nguyễn Chí N đi bộ trên đường C, khu phố 4, phường A, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh, mục đích tìm tài sản để trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài. Khi đến trước xưởng gỗ, địa chỉ 272 đường C, khu phố 4, phường A, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh, N leo qua hàng rào bên hông xưởng gỗ rồi đi vào trong xưởng, N leo lên gác phát hiện 01 điện thoại hiệu Oppo màu hồng của anh Nguyễn Hữu P và 01 điện thoại Oppo màu đen của anh Đỗ Đăng T, 01 chìa khóa xe trên đầu giường, trên giường có 03 hoặc 04 người đang nằm ngủ. Bên cạnh chỗ anh P có 01 cái bóp và 01 cái ba lô vải màu đen, N lấy tất cả tài sản vừa mới trộm được bỏ vào ba lô rồi đem xuống dưới xưởng. Sau đó, N dắt chiếc xe mô tô hiệu Honda Sonic, biển số 70H1- 450.90 màu trắng đỏ của anh P đang để trong xưởng đi ra ngoài đường và cắm chìa khóa đề xe chạy lòng vòng ờ Quận 9. Đến khoảng 06 giờ cùng ngày, N đem 02 điện thoại trên đến bán tại tiệm điện thoại Tipin địa chỉ 349, V, khu phố 3, phường K, Quận 9 bán với giá 2.000.000đ và tiêu xài cá nhân hết 431.000đ, còn lại 1.569.000đ. Riêng xe mô tô N không có ý định bán mà để sử dụng. Sau đó, N chạy xe mô tô về hướng ngã tư Quốc lộ 51, thuộc thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thì bị Công an Quận 9 bắt giữ.

Tang vật thu giữ: -01 xe mô tô hiệu Honda Sonic, biển số 70H1-45090 màu trắng-đỏ, số máy KB11E1213823, số khung 1116KK214511; -01 điện thoại hiệu Oppo A83 màu hồng, imeil: xxxxxxxxxxxx; -01 điện thoại hiệu Oppo A3s, màu đen, imeil 868125043541370; -01 bảo hiểm y tế số DK2707022214345, 01 biên nhận hợp đồng mua bán xe tên Huỳnh T T ( bản photocoppy )01 giấy đăng ký xe tên Huỳnh T T ( bản phototcoppy ); -01 ba lô màu đen, 01 cái ví màu nâu, 01 áo khoác, bên ngoài màu nâu, bên trong màu đen; -Số tiền 1.569.000đ ( Một triệu năm trăm sáu mươi chín ngàn đồng).

+ Theo Kết luận định giá tài sản số 147 – 2020/KL-ĐGTS ngày 22/9/2020 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự UBND quận 9 : - Xe mô tô hiệu Honda Sonic, biển số 70H1-450.90 màu trắng - đỏ, SM : KB11E1213823, SK : 1116KK214511, có giá trị : 43.000.000đ ; - Điện thoại hiệu Oppo A83, màu hồng, có giá trị : 680.000đ ; - Điện thoại hiệu Oppo A3S, màu đen, có giá trị : 1.300.000đ ; - Ví da cầm tay có giá trị : 53.000đ ; - Balo bằng vải có giá trị : 70.000đ ; - Áo khoác dài tay, có giá trị 50.000đ. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt : 45.153.000đ.

Kết quả giải quyết vật chứng vụ án:

-01 xe mô tô hiệu Honda Sonic, biển số 70H1-45090 màu trắng-đỏ, số máy KB11E1213823, số khung 1116KK214511. Một điện thoại hiệu Oppo A83 màu hồng. Một ba lô màu đen, 01 cái ví màu nâu, 01 bảo hiểm y tế số DK2707022214345, 01 biên nhận hợp đồng mua bán xe tên Huỳnh T T ( bản photocoppy )01 giấy đăng ký xe tên Huỳnh T T ( bản phototcoppy ), 01 áo khoác bên ngoài màu nâu bên trong màu đen, Cơ quan cảnh sát điều trả lại cho Nguyễn Hữu P ( BL:65)

-01 điện thoại hiệu Oppo A3s, màu đen, Cơ quan cảnh sát điều trả lại cho Đỗ Đăng T ( BL: 64)

-Số tiền 1.569.000đ (Một triệu năm trăm sáu mươi chín ngàn đồng) Cơ quan cảnh sát điều trả lại chị Trang Bạch T ( BL: 66)

Về dân sự: anh Nguyễn Hữu P, anh Đỗ Đăng T, chị Trang Bạch T nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác.

Cáo trạng số 173/CT-VKS ngày 08/12/2020 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố Nguyễn Chí N về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a, d khoản 2 Điều 168 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Quận 9 giữ nguyên quan điểm đã truy tố và đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Chí N từ 03 (Ba) năm đến 04 (Bốn) năm tù.

- Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng đã nêu, có thái độ ăn năn hối hận và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 03 giờ ngày 18/8/2020, tại xưởng gỗ địa chỉ Số 272 đường C, khu phố 4, phường A, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh. Nguyễn Chí N là người đã bị 04 bản án đã có hiệu lực xử phạt tù về 05 hành vi trộm cắp tài sản, đã lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô hiệu Honda Sonic, biển số 70H1-450.90 màu trắng - đỏ, một điện thoại hiệu Oppo A83 màu hồng. Một ba lô màu đen, 01 cái ví màu nâu bên trong có 01 bảo hiểm y tế số DK2707022214345, 01 biên nhận hợp đồng mua bán xe tên Huỳnh T T (bản photocopy), 01 giấy đăng ký xe tên Huỳnh T T (bản phototcopy), 01 áo khoác bên ngoài màu nâu bên trong màu đen của anh Nguyễn Hữu P và 01 điện thoại hiệu Oppo A3S, màu đen, của anh Đỗ Đăng T, có giá trị tổng cộng là 45.153.000đồng (Bốn mươi lăm triệu một trăm năm mươi ba ngàn đồng). Là Nguyễn Chí N đã phạm Tội “Trộm cắp tài sản” trong trường hợp “Có tính chất chuyên nghiệp” và “Tái phạm nguy hiểm” quy định tại các điểm b-g Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đối với Trang Bạch T, chủ cửa hàng điện thoại “Tipin” là người mua 02 chiếc điện thoại của N. Thúy không biết tài sản do N bán là do phạm tội mà có nên không xử lý hình sự đối với Trang Bạch T là có cơ sở.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ các điểm b–g Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Chí N phạm Tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Áp dụng: các điểm b–g Khoản 2 Điều 173, điểm S Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Xử phạt: Nguyễn Chí N 04 (Bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/8/2020.

3. Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Chí N phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án. Trường hợp vắng mặt tại phiên tòa được kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hợp lệ bản án.