Bản án 163/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 23 tháng 7 năm 2022, Lê Hữu H, sinh năm: 1987, Nguyễn Hòa E, sinh năm: 1984 và đối tượng C nát (chưa rõ nhân thân, lai lịch) là những người sống lang thang, không nghề nghiệp ổn định cùng uống rượu với nhau tại khu vực Công viên A thuộc khu phố C, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. Trong lúc uống rượu giữa Hòa E và C nát xảy ra mâu thuẫn có lời qua tiếng lại và đánh nhau bằng tay. Trong khi đánh nhau, C nát dùng tay đánh trúng vào vai trái của H nhưng không gây thương tích, C nát nhặt cục bê tông xông đến đập một cái trúng vào đầu của Hòa E và ném Hòa E nhưng không trúng. Thấy vậy, H xông đến dùng chân đạp C nát, làm C nát mất thăng bằng, Hòa E nhặt cục bê tông xông đến đánh vào đầu C nát làm C nát gục xuống đất nằm tại chỗ. Sau đó, H và Hòa E dùng chân đá nhiều cái trúng vào mặt và người của C nát, khi thấy đầu C nát chảy máu thì H và Hòa E không đánh nữa.

Thấy vậy, bảo vệ công viên A đến yêu cầu Hòa E, H và C ra khỏi khu vực công viên, H cùng anh Phan Nguyễn Tuấn Đ, sinh năm: 1999, thường trú tại khu phố H, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai và anh Lê Tiến D, sinh năm: 1958, thường trú tại khu phố E, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai đều là bảo vệ công viên cùng dìu C nát đến khu vực cầu vượt A nằm, H và Hòa E bỏ đi. Sáng ngày 24 tháng 7 năm 2022, C nát tử vong.

Ngày 28 tháng 8 năm 2022, Lê Hữu H bị bắt khẩn cấp, tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ, H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của H và Hòa E như đã nêu trên.

Đối với Nguyễn Hòa E tham gia cùng Lê Hữu H thực hiện hành vi giết đối tượng C nát (chưa rõ nhân thân, lai lịch). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã khởi tố bị can, đồng thời ra Quyết định truy nã bị can và ra Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can đối với Nguyễn Hòa E.

* Tại biên bản khám nghiệm hiện trường ngày 24 tháng 7 năm 2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ xác định hiện trường tại Công viên A thuộc khu phố C, phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai:

- Vị trí vườn hoa gần cầu vượt A phát hiện một người đàn ông khoảng 50 tuổi, chưa rõ tung tích đã tử vong.

- Trên vỉa hè tiếp giáp giữa Quốc Lộ A và Công viên A phát hiện 01 xe mô tô hiệu Futureneo không có biển số, số khung RNAWCHENA61348133; số máy VZS152FMH348133;

- Trong khuôn viên công viên A, cách cột điện số 62 về hướng Đông 28m và cách nhà công cộng màu xanh về hướng Bắc 8,2m phát hiện dấu vết màu đỏ dạng quệt và một đầu dây thắt lưng bằng kim loại hình vuông, một số mảnh vỡ nhựa màu đỏ.

- Tại vị trí cách dấu vết màu đỏ 03m về hướng Đông Bắc phát hiện 01 viên gạch dạng 4 lỗ, bị vỡ phần đầu. Cách dấu vết màu đỏ 3,9m về hướng Đông Nam phát hiện còn 01 số thức ăn thừa rơi vãi trên nền bê tông và một số mảnh vỡ gạch màu đỏ.

* Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số: 1569/KL-KTHS ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Phòng K Công an tỉnh Đ kết luận nguyên nhân tử vong của nam giới chưa rõ thông tin như sau:

- Dấu hiệu chính: Bầm tím, rách da vùng giữa đỉnh. Bầm tím da vùng chẩm. Bầm tím, sưng nề, rách da vùng trán-mắt phải. Bầm tím, sưng nề da vùng trán-mắt trái. Sưng nề da má trái, bầm tím da môi dưới. Sưng nề, bầm tím da vùng xương đòn phải. Tụ máu dưới da, cơ đỉnh-chẩm. Tụ máu dưới da, cơ trán phải. Tụ máu dưới da, cơ trán trái. Tụ máu dưới da, cơ thái dương trái. Tụ máu dưới màng cứng lượng nhiều, xuất huyết dưới nhện lan tỏa, xuất huyết trong não thất.

- Nguyên nhân tử vong: Chấn thương sọ não nặng: Tụ máu dưới màng cứng lượng nhiều, xuất huyết dưới nhện lan tỏa, xuất huyết trong não thất.

- Hung khí: Vật tày và vật tày có cạnh.

- Cơ chế hình thành thương tích: Nạn nhân bị tác động vật tày và vật tày có cạnh vào vùng đầu mặt dẫn đến chấn thương sọ não, tụ máu dưới màng cứng, xuất huyết dưới nhện lan tỏa, xuất huyết trong não thất và tử vong.

* Tại bản kết luận giám định số: 4767/KL-KTHS ngày 17 tháng 10 năm 2022 của Phân viện khoa học hình sự Bộ C2 kết luận như sau:

- Không phát hiện thấy máu người trên các mẫu vật gửi đến giám định có ký hiệu M2; M3; M4; M5; M6; M7 và M8.

- Chất màu nâu thu tại hiện trường (ký hiệu M1) là máu người. Phân tích ADN từ dấu vết máu này được một kiểu gen nam giới hoàn chỉnh, trùng với ADN của nạn nhân chưa rõ nhân thân lai lịch (thu giữ trong quá trình khám nghiệm tử thi).

* Vật chứng thu giữ: 01 mẫu màu nâu nghi là máu; 01 đầu khóa dây thắt lưng; 01 mảnh vỡ gạch; 01 mảnh vỡ nhựa; 01 chai nước hiệu “AquaSmile”; 01 viên gạch bị vỡ một góc; 01 dây thắt lưng bị mất đầu khóa; 01 đôi dép nhựa loại tổ ong; 01 bộ cờ tướng gồm 01 bàn cờ màu vàng và 32 con cờ; 01 chiếc nón lá đã cũ không liên quan đến vụ án do chị Vương Thị V giao nộp; 01 xe mô tô màu đỏ không biển số; số khung RNAWCHENA61348133; số máy VZS152FMH348133 là tài sản của nạn nhân tên C nát chưa rõ nhân thân, lai lịch; 01 con dao bấm màu đen dài 24cm, cán dao bằng kim loại dài 14cm, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 10cm, lưỡi dao có dòng chữ Rongyang thu giữ trên người Lê Hữu H khi bắt giữ;

Tại Cáo trạng số 196/CT-VKS-P2 ngày 15/9/2023, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Lê Hữu H về tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung Cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự tuyên phạt bị cáo mức án từ 18 năm đến 20 năm tù về tội “Giết người”. Về biện pháp tư pháp đề nghị xem xét, giải quyết theo Cáo trạng đề nghị và dành quyền khởi kiện cho đại diện hợp pháp của nạn nhân tên C nát chưa rõ nhân thân, lai lịch bằng vụ kiện dân sự khác khi có đơn yêu cầu.

Luật sư bào chữa theo yêu cầu cho bị cáo phát biểu ý kiến: Không thống nhất với Viện kiểm sát về tình tiết định khung côn đồ, tình tiết côn đồ phải là người thường gây rối trật tự công cộng, phải có nhân thân về tội xâm phạm sức khỏe người khác, bị cáo không dùng hung khí mà chỉ dùng chân tay đánh bị hại, tại phiên tòa bị cáo khai không có mâu thuẫn với bị hại. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét khi quyết định hình phạt tạo điều kiện bị cáo làm lại cuộc đời.

Bị cáo nói lời sau cùng: xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi bị cáo H dùng chân đạp C nát, Hòa E nhặt cục bê tông đập 01 cái trúng vào đầu của C nát. Hậu quả: C nát tử vong. Đồng phạm giản đơn. Hành vi của bị cáo H đã đồng phạm tội “Giết người” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự năm 2015. Riêng Hòa E bỏ trốn.

Tình tiết tăng nặng: Không.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với tử thi nạn nhân, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã ra văn bản số 6558 ngày 27/9/2022 đề nghị Ủy ban nhân dân phường L, thành phố B , tỉnh Đồng Nai làm thủ tục mai táng theo quy định.

- Trả lại 01 xe mô tô không biển số; số khung RNAWCHENA61348133; số máy VZS152FMH348133 là tài sản của nạn nhân tên C nát chưa rõ nhân thân, lai lịch cho đại diện hợp pháp của C nát theo quy định pháp luật.

- Tịch Thu tiêu hủy 01 con dao thu giữ trên người Lê Hữu H khi bắt giữ; 01 mẫu màu nâu nghi là máu; 01 đầu khóa dây thắt lưng; 01 mảnh vỡ gạch; 01 mảnh vỡ nhựa; 01 chai nước hiệu “AquaSmile”; 01 viên gạch bị vỡ một góc; 01 dây thắt lưng bị mất đầu khóa; 01 đôi dép nhựa loại tổ ong; 01 bộ cờ tướng gồm 01 bàn cờ màu vàng và 32 con cờ; 01 chiếc nón lá đã cũ không còn giá trị sử dụng. (Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 19/9/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

[1] Căn cứ vào điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hữu H phạm tội “Giết người”.

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Lê Hữu H 18 (Mười tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/8/2022. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

[2] Về trách nhiệm dân sự: Dành quyền khởi kiện cho đại diện hợp pháp của nạn nhân tên C nát chưa rõ nhân thân, lai lịch bằng vụ kiện dân sự khác khi có đơn yêu cầu.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ các Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

- Trả lại 01 xe mô tô không biển số; số khung RNAWCHENA61348133; số máy VZS152FMH348133 là tài sản của nạn nhân tên C nát chưa rõ nhân thân, lai lịch cho đại diện hợp pháp của C nát theo quy định pháp luật.

- Tịch Thu tiêu hủy 01 con dao; 01 mẫu màu nâu nghi là máu; 01 đầu khóa dây thắt lưng; 01 mảnh vỡ gạch; 01 mảnh vỡ nhựa; 01 chai nước hiệu “AquaSmile”; 01 viên gạch bị vỡ một góc; 01 dây thắt lưng bị mất đầu khóa; 01 đôi dép nhựa loại tổ ong; 01 bộ cờ tướng gồm 01 bàn cờ màu vàng và 32 con cờ; 01 chiếc nón lá đã cũ. (Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số NK23/175 ngày 19/9/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai).

[3] Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về hướng dẫn mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

[4] Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo theo luật định. Riêng đại diện hợp pháp bị hại chưa xác định được, Tòa án niêm yết bản án tại Ủy ban nhân dân phường L và đăng trên cổng điện tử Tòa án, thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày bản án được niêm yết và đăng trên cổng thông tin điện tử Tòa án theo quy định.