Bản án 162/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ ngày 18/6/2023, Trần Minh T , sinh năm 1976, trú tại Thôn Y, xã H, huyện Hàm Thuận Bắc cùng với Nguyễn Quang V, sinh năm 1977, trú tại thôn Z, xã Hồ, huyện Hàm Thuận Bắc rủ nhau đến quán bi-a của anh Hồ Đức P, sinh năm 1987 ở thôn X, xã H làm chủ để chơi bi-a. Trần Minh T và Vinh chơi được một lúc thì kêu Ung Hi C, sinh năm 1991, trú tại thôn X, xã H là em vợ của Phải tính tiền để ra về. Trong lúc tính tiền thì giữa Trần Minh T và C xảy ra mâu thuẫn với nhau nên C dùng gậy bi-a đánh Trần Minh T một cái từ trên xuống trúng vào cánh tay trái gây thương tích. Lúc này, có Hứa V .T, sinh năm 1985, ở cùng thôn với C đang đứng chơi tại đây cũng xông tới dùng tay, chân đánh Trần Minh T nhiều cái. Sau khi được mọi người can ngăn thì C và Hứa V .T quay lại bàn tiếp tục chơi bi-a, Trần Minh T được Vinh chở đến trạm xá Hồng Sơn khâu vết thương rồi đi về nhà của Đỗ Ngọc Đ , sinh năm 1988, ở thôn 2, xã Hồng Sơn là cháu rể để nằm nghỉ. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Trần Văn L , sinh năm 1989, trú tại thôn 2, xã Hồng Sơn là em ruột của Trần Minh T đi qua nhà Định thấy tay Trần Minh T bị băng bó và được Trần Minh T cho biết bị C và Hứa Minh Tâm đánh trước đó. Nghe vậy, Lóc kêu Trần Minh T và Định đến quán bi-a của Hồ Đức P để đánh Ung Hi C và Hứa V .T để trả thù thì Tâm và Định đồng ý. Lóc điều khiển xe mô tô chở theo Định đi về nhà thay áo, tại đây Định lấy theo một con dao chặt dừa tại nhà của Lóc, Trần Minh T điều khiển xe mô tô đi một mình, cả ba cùng nhau đi đến quán của Hồ Đức P. Khi đến nơi, Trần Minh T và Lóc đi thẳng tới bàn bi-a nơi C và Hứa V .T đang chơi. Thấy Trần Minh T và Lóc đi vào, Hứa V .T đi lại bắt tay Lóc để nói chuyện thì bị Lóc và Trần Minh T dùng tay đánh nhiều cái vào đầu và mặt của Hứa V .T, Lóc tiếp tục dùng tay chỉ vào mặt của C để dọa đánh. Thấy vậy, C lùi lại đi ra phía sau lấy một cái mỏ gãy có gắn chĩa nhọn bằng sắt một đầu, dài khoảng 1,5 m đi vào, Ung Hy Nốt, sinh năm 1990, trú tại thôn X, xã H là anh trai của C đang nằm ở trên võng gần đó thấy Hứa V .T bị đánh nên cũng đã đi lấy một cái mỏ gãy khác chạy vào đánh theo hướng từ trên xuống dưới về phía Lóc đang đứng nhưng trúng vào bàn bi-a làm cây mỏ gãy bị gãy thành hai phần, phần cán bằng gỗ dài 95 cm thì Nốt vẫn đang cầm trên tay và phần còn lại đầu cây mỏ gãy dài khoảng 60 cm có một đầu gắn sắt nhọn Nốt vứt xuống nền nhà. Định cầm kiếm chạy từ ngoài vào, thấy C đang cầm cây mỏ gãy nên định lao vào để chém C thì bị C cầm cây mỏ gãy đâm vào mạn sườn và bụng phải gây ra thương tích, bị đâm nên Định đã lùi lại và đi ra bên ngoài rồi nhờ người chở đi cấp cứu. Trần Minh T và Hứa V .T tiếp tục giằng co nhau ở bàn bi-a kế bên, sau đó được mọi người can ngăn ra. C và Lóc đứng nói chuyện với nhau, một lúc thì Hứa V .T nhặt đầu mỏ gãy có gắn sắt nhọn giữa nền nhà (do Nốt đập gãy trước đó) đi lại chỗ Lóc và C đang đứng. C đi ra chỗ khác, Hứa V .T tiếp tục nói chuyện với Trần Văn L , khi Lóc chuẩn bị ra về thì Hứa V .T cầm phần đầu cây mỏ gãy có gắn sắt nhọn giơ lên để đánh Lóc nhưng bị rơi xuống đất nên cúi xuống nhặt lại. C đứng gần đó thấy Hứa V .T định đánh Lóc nên đã cầm cây mỏ gãy lao vào, khi đến gần do cây mỏ gãy dài bị vướng nên C thả xuống nền nhà và dùng tay đánh Lóc nhiều cái vào đầu và mặt. Nốt cầm theo phần cán bằng gỗ của cây mỏ gãy lao đến đánh trúng vào đầu và lưng của Lóc gây ra thương tích; Hứa V .T cầm theo đầu cây mỏ gãy đi lại giơ lên để đánh Lóc, khi chưa kịp đánh Lóc thì thấy Trần Minh T đứng ngoài đi vào can ngăn C và Nốt đánh Lóc thì Hứa V .T đã dùng phần đầu cây mỏ gãy có gắn sắt nhọn đâm trúng vào hốc mắt của Trần Minh T gây ra thương tích. Bị đâm, Trần Minh T lùi lại và đi ra phía sau quán để rửa vết thương. Nốt, C, Hứa V .T tiếp tục cầm theo hung khí rượt đuổi theo Lóc, khi Lóc chạy ra ngoài đường phía trước quán bi-a thì bị C cầm cây mỏ gãy đánh vào người, Lóc giơ tay lên đỡ thì bị thương ở cánh tay trái rồi bỏ chạy vào một nhà dân cạnh đó, Hứa V .T, C, Nốt được mọi người can ngăn nên vứt hung khí tại hiện trường và quay lại quán bi-a.

Trần Minh T , Trần Văn L và Đỗ Ngọc Đ đều bị thương, nên được người nhà đưa đến bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Thuận cấp cứu. Đến ngày 19/6/2023, Trần Minh T được chuyển vào bệnh viện Chợ Rẫy – thành phố Hồ Chí Minh để tiếp tục điều trị.

Cùng ngày, bà Trần Thị Kim Dung, sinh năm 1981, trú tại thôn Z, xã Hồ, huyện Hàm Thuận Bắc là em gái của Trần Minh T đã đến Công an xã Hồng Sơn để trình báo lại vụ việc. Sau khi tiếp nhận tin báo Công an xã Hồng Sơn xuống hiện trường tiến hành xác minh ban đầu, thu giữ từ anh Hồ Đức P 02 đoạn video ghi lại hình ảnh đánh nhau tại quán vào ngày 18/6/2023; thu giữ từ Hứa V .T 01 cây gỗ tròn, dài 95 cm, đường kính 03 cm (là phần cán của cây mỏ gãy do Ung Hi Nốt sử dụng để đánh nhau) đồng thời đưa Hứa V .T, Ung Hy Nốt, Ung Hi C về trụ sở để làm việc. Tại đây, Hứa V .T, Ung Hi C, Ung Hy Nốt đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nêu trên.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y về thƣơng tích số 432/KLTTCT-TTPYBT ngày 18/7/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận kết luận tỷ lệ thƣơng tích của Đỗ Ngọc Đ nhƣ sau:

1. Các kết quả chính:

- Vết thương hạ sườn phải, đụng dập gan hạ phân thùy V đã được điều trị hiện ổn định, để lại sẹo kích thước: (1,2 x 0,5) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 5% + 1%.

- Vết thương thành bụng phải ngang mức rốn đã được điều trị, hiện để lại sẹo kích thước: (1,3 x 0,8) cm cách rốn 9 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 2%.

2. Kết luận:

- Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28 tháng 8 năm 2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương có thể của ông ĐỎ NGỌC ĐỊNH tại thời điểm giám định là: 8% (Tám phần trăm) áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

- Kết luận khác:

+ Các vết thương do vật nhọn gây ra;

+ Các vết thương có chiều hướng lực tác động từ trước ra sau.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thƣơng tích 430/KLTTCT-TTPYBT ngày 20/7/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận kết luận về thƣơng tích của Trần Văn L nhƣ sau:

1. Các kết quả chính:

- Vết thương phần mềm vùng đỉnh đầu phải đã được điều trị, hiện để lại sẹo kích thước: (1,8 x 0,3) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 1%.

- Vết thương - chấn thương 1/3 dưới mặt sau ngoài cánh tay trái, mẻ và xương đầu dưới xương cánh tay trái đã được điều trị, hiện hạn chế vận động khớp khuỷu trái, tâm vận động khoảng 50 đến 1450 do tổn thương gần cơ khuỷu tay trái, để lại sẹo kích thước; (3 x 0,3) cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 2% + 11% + 2%.

- Sây sát da vùng lưng phải đã được điều trị, hiện để lại sẹo mà kích thước: (1,5 x 1) em. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 2%.

2. Kết luận:

Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28 tháng 8 năm 2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giãn định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của ông Trần Văn L thời điểm giảm định là: 17% (Một bảy phần trăm), áp dụng phương pháp công tại Thông tư.

- Kết luận khác:

+ Vết thương – chấn thương cánh tay trái, vết thương vùng đỉnh đầu phải do vật tày có cạnh gây ra; Sây sát da vùng lưng phải do vật tày gây ra.

+ Vết thương vùng đỉnh đầu phải có chiều hướng lực tác động từ trên xuống dưới;

Vết thương - chấn thương cánh tay trái có chiều hướng lực tác động theo từ thể cơ năng của cơ thể với vật gây thương; Sây sát da vùng lưng phải có chiều hướng lực tác động từ sau ra trước.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thƣơng tích 5421/KLTTCT-C09B ngày 31/8/2023 của Phân viện KHHS – Bộ Công an tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận về thƣơng tích của Trần Minh T nhƣ sau:

1. Các kết quả chính

- Sẹo mi trên mắt phải, kích thước nhỏ, bờ mép không gọn.

- Sẹo cẳng tay trái, kích thích nhỏ, bờ mép không gọn.

- Dập não xuất huyết trán thái dương phải.

- Xuất huyết dưới nhện bán cầu phải hiện không còn hình ảnh tổn thương trên chẩn đoán hình ảnh.

- Gãy thành ngoài hốc mắt phải.

- Sụp mi mắt phải.

- Đục pha lê thể sau chấn thương đụng dập nhân cầu phải.

2. Kết luận:

Căn cứ Thông tư số 20/2014/TT-BYT, ngày 12 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế, xác định tỉ lệ phần trăm tổn thương có thể từng thương tích như sau:

- Sẹo mi trên mắt phải, kích thước nhà: 03% (Chương 8, Mục I.1, sẹo phần mềm vùng mặt).

- Sẹo càng tay trái, kích thước nhỏ: 01% (Chương 8, Mục I.1).

- Dập não xuất huyết trán thái dương phải: 21% (Chương I. Mục III.1).

- Xuất huyết dưới nhện bản cầu phải hiện không còn hình ảnh tổn thương trên chẩn đoán hình ảnh: 08% (Chương 1, Mục III.8, phần Ghi chú)

- Gãy thành ngoài hốc mắt phải: 05% (Chương 10, Mục XIII.1).

- Sụp mí mắt phải: 11% (Chương 10, Mục IV.7.1).

- Đục pha lê thể sau chấn thương đụng dập nhãn cầu phải: 04% (Chương 10, Mục XIV.2).

Áp dụng phương pháp cộng tại thông tư, xác định tổng tỉ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích giây ra của Trần Minh T tại thời điểm giám định là 43% (Bốn mươi ba phần trăm).

3. Kết luận khác:

- Thương tích trên người Trần Minh T có đặc điểm phù hợp do vật tày, vật tày có cạnh thể động gây ra.

Tại Công văn số 935/C09B ngày 19/9/2023 của Phân viện KHHS – Bộ Công an tại thành phố Hồ Chí Minh về việc tổng hợp tỷ lệ thƣơng tích xác định tỷ lệ phần trăm tổn thƣơng cơ thể của Trần Minh T ở vùng mắt nhƣ sau:

- Sẹo mi trên mắt phải, kích thước nhà: 03%

- Dập não xuất huyết trán thái dương phải: 21%

- Xuất huyết dưới nhện bản cầu phải hiện không còn hình ảnh tổn thương trên chẩn đoán hình ảnh: 08%

- Gãy thành ngoài hốc mắt phải: 05%

- Sụp mí mắt phải: 11%

- Đục pha lê thể sau chấn thương đụng dập nhãn cầu phải: 04%

Áp dụng phương pháp cộng tại thông tư số 22/2019/TT-BYT, ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế, xác định tổng tỉ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích giây ra của Trần Minh T ở vùng mắt là 43% (Bốn mươi ba phần trăm).

Vật chứng thu giữ và kết quả xử lý:

- 01 cây gỗ tròn, dài 95 cm, đường kính 03 cm đây là phần cán của cây mỏ gãy Ung Hi Nốt dùng để đánh nhau là vật chứng của vụ án (do Hứa V .T giao nộp), Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã ra Quyết định chuyển số vật chứng trên từ Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc để bảo quản chờ xử lý.

- 01 đĩa DVD bên trong chứa dữ liệu do camera an ninh tại quán bi-a ghi lại hình ảnh Hứa V .T, Ung Hy Nốt, Ung Hi C cầm hung khí đánh gây thương tích cho Trần Minh T , Trần Văn L và Đỗ Ngọc Đ (do anh Hồ Đức P giao nộp) chuyển cùng hồ sơ để phục vụ xét xử.

- Đối với 01 chiếc mỏ gãy dài khoảng 1,5 m và phần đầu cây mỏ gãy có gắn sắt nhọn dài khoảng 60 cm, hiện Công an xã Hồng Sơn đã lập biên bản truy tìm đối với các vật chứng trên nhưng đến nay chưa có kết quả.

Về dân sự:

Bị hại Trần Minh T , Trần Văn L , Đỗ Ngọc Đ yêu cầu bồi thường số tiền viện phí, tiền tổ thất tinh thần với tổng số tiền 80.000.000 đồng (trong đó: Trần Minh T yêu cầu bồi thường số tiền 60.000.000 đồng, Trần Văn L yêu cầu bồi thường số tiền 5.000.000 đồng, Đỗ Ngọc Đ yêu cầu bồi thường số tiền 15.000.000 đồng. Đến nay, các bị cáo Hứa V .T, Ung Hy Nốt, Ung Hi C đã tác động người nhà bồi thường đầy đủ cho các bị hại số tiền trên. Sau khi nhận đủ số tiền Trần Minh T có đơn bãi nại và không yêu cầu khởi tố hình sự đối với Hứa V .T và Ung Hi C về hành vi dùng gậy bi-a đánh gây thương tích cho Tâm với tỷ lệ tổn thương cơ thể 1% vào lúc 16 giờ ngày 18/6/2023 đồng thời có đơn xin giảm nhẹ hình phạt đối với Hứa V .T về hành vi dùng cây mỏ gãy đâm vào hốc mắt gây ra thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 43%; Trần Văn L có đơn giảm nhẹ hình phạt cho Hứa V .T, Ung Hy Nốt, Ung Hi C về hành vi dùng cây mỏ gãy đánh gây thương tích cho Lóc với tỷ lệ tổn thương cơ thể 17%; Đỗ Ngọc Đ có đơn bãi nại và không yêu cầu khởi tố hình sự đối với Ung Hi C về hành vi dùng mỏ gãy đâm gây thương tích cho Định với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 8%.

Tại bản cáo trạng số 156/CT-VKSHTB ngày 24/10/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Hứa V .T về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự; các bị cáo Ung Hi C, Ung Hy Nốt về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo như nội dung tại cáo trạng số 156/CT-VKSHTB ngày 24/10/2023 và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét:

Về tội danh: Các bị cáo Hứa V .T, Ung Hi C, Ung Hy Nốt phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Về trách nhiệm hình sự:

+ Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 17 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt: Hứa V .T từ 04 năm đến 04 năm 03 tháng tù.

+ Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 17 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt: Ung Hi C từ 01 năm đến 01 năm 03 tháng tù.

+ Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, khoản 1 Điều 65 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt: Ung Hy Nốt từ 09 tháng đến 01 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 đến 24 tháng.

Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị tuyên tịch thu tiêu hủy đối với 01 cây gỗ tròn, dài 95 cm, đường kính 03 cm đây là phần cán của cây mỏ gãy Ung Hy Nốt dùng để đánh nhau là vật chứng của vụ án (do Hứa V .T giao nộp).

Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét.

Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã nêu. Các bị cáo ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Hành vi, quyết định tố tụng của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã được thực hiện đúng quy định của pháp luật.

Về sự vắng mặt của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Xét thấy, họ đã có đầy đủ lời khai tại hồ sơ vụ án và tại phiên tòa hôm nay, họ có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt, do vậy, việc xét xử vắng mặt họ không làm trở ngại việc giải quyết vụ án nên căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.

Khi thấy Ung Hi C dùng gậy đánh bi-a đánh Trần Minh T thì Hứa V .T cũng tiếp nhận ý chí lao vào dùng tay, chân đánh Trần Minh T nên phải chịu chung trách nhiệm hình sự đối với thương tích 1% gây ra cho Trần Minh T vào lúc 16 giờ ngày 18/6/2023. Tuy nhiên, quá trình điều tra Trần Minh T tự nguyện có đơn không yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và xin miễn trách nhiệm hình sự cho Ung Hi C và Hứa V .T về hành vi trên, nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Khi Đỗ Ngọc Đ cầm dao định lao vào để chém mình thì Ung Hi C dùng cây ba chỉa có đầu nhọn đâm vào mạn sườn và vùng bụng phải của Định gây ra thương tích 8%. C thực hiện hành vi trên một mình, không tiếp nhận ý chí từ người khác, Nốt và Hứa V .T không tham gia đánh anh Định. Anh Đỗ Ngọc Đ có đơn bãi nại và không yêu cầu khởi tố hình sự đối với Ung Hi C về hành vi trên, đây là sự tự nguyện của anh Định nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Đối với các hành vi trên, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã chuyển hồ sơ xử phạt hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội về trật tự công cộng đối với Trần Minh T , Trần Văn L , Đỗ Ngọc Đ , Hứa V .T, Ung Hi C là đúng quy định.

Giữa các bị cáo Hứa V .T, Ung Hi C, Ung Hy Nốt mặc dù không có bàn bạc từ trước nhưng khi thấy Hứa V .T giơ phần đầu cây ba chỉa có gắn sắt nhọn lên để đánh Trần Văn L thì C và Nốt đã tiếp nhận ý chí của Hứa V .T nên đã cầm cây ba chỉa lao vào đánh gây thương tích cho Lóc ở đầu và lưng. Khi Lóc bỏ chạy thì Hứa V .T, C và Nốt tiếp tục cầm theo cây ba chỉa rượt đuổi theo đánh gây thương tích cho Lóc ở cánh tay. Vì vậy, hành vi của Hứa V .T, Ung Hi C, Ung Hy Nốt là đồng phạm và phải chịu chung trách nhiệm hình sự đối với thương tích đã gây ra cho Lóc.

Trong quá trình Lóc bị đánh, Trần Minh T ở bên ngoài đi vào để can ngăn thì bị Hứa V .T dùng phần cán cây ba chỉa có đầu nhọn đâm vào hốc mắt của Trần Minh T gây thương tích 43%. Hứa V .T thực hiện hành vi trên một mình, không tiếp nhận ý chí từ người khác, C và Nốt không tham gia đánh Trần Minh T . Do đó, bị cáo Hứa V .T phải chịu trách nhiệm hình sự đối với thương tích 43% đã gây ra cho Trần Minh T .

Các bị cáo Ung Hi C, Hung Hy Nốt dùng cây mỏ gãy là hung khí nguy hiểm đánh Trần Văn L gây ra thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 17%, là tình tiết định khung hình phạt “Dùng hung khí nguy hiểm”, quy định tại điểm a khoản 1, điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự;

Bị cáo Hứa V .T dùng cây mỏ gãy là hung khí nguy hiểm cùng tham gia với Ung Hi C và Ung Hy Nốt đánh gây thương tích cho Trần Văn L gây ra thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 17% và đâm vào mắt gây thương cho Trần Minh T với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 43%, là tình tiết định khung hình phạt “Dùng hung khí nguy hiểm” quy định tại điểm a khoản 1, điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Xét thấy, các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, trong đó có 02 tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 1 Điều 51 nên Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 54 để giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo.

Đối với bị cáo Ung Hy Nốt: Bị cáo có nhân thân tốt, do bênh vực gia đình nên nhất thời phạm tội, thật thà khai báo, có nơi cư trú rõ ràng, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Với những lý do đó, căn cứ Điều 65 Bộ luật hình sự, không nhất thiết phải xử tù giam bị cáo mà nên khoan hồng cho bị cáo được hưởng án treo, giao về địa phương quản lý giáo dục cũng đủ răn đe bị cáo để trở thành công dân tốt của xã hội.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy 01 cây gỗ tròn, dài 95 cm, đường kính 03 cm đây là phần cán của cây mỏ gãy Ung Hy Nốt dùng để đánh nhau (do Hứa V .T giao nộp) do không còn giá trị sử dụng.

Các bị hại không có yêu cầu bồi thường thêm nên Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các bị cáo Hứa V .T, Ung Hi C, Ung Hy Nốt phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: Điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 17 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Hứa V .T 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/9/2023.

Áp dụng: Điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 17 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Ung Hi C 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/9/2023.

Áp dụng: Điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 17, khoản 1 Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Ung Hy Nốt 09 (chín) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 (mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (07/12/2023).

Giao bị cáo Ung Hy Nốt cho Ủy ban nhân dân xã Hồng Sơn, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách, trường hợp Ung Hy Nốt thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu Ung Hy Nốt cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc Ung Hy Nốt phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 01 cây gỗ tròn, dài 95 cm, đường kính 03 cm đây là phần cán của cây mỏ gãy Ung Hy Nốt dùng để đánh nhau (do Hứa V .T giao nộp)

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/10/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc.

Về án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, các bị cáo mỗi người phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Các bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (07/12/2023). Bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định pháp luật. CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Những người tham gia tố tụng;

- VKS nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc;

- Cơ quan THA hình sự CA Hàm Thuận Bắc;

- CQ CSĐT CA Hàm Thuận Bắc;

- Nhà tạm giữ CA Hàm Thuận Bắc;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thu Thúy

CÁC THẨM PHÁN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Trần Thu Thúy