Bản án 160/2022/HS-ST: Hình sự — TAND TP. Qui Nhơn Bình Định

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Phạm Hoàng Thanh H - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Vê tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Hoàng Thanh H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 173 Bộ luật Hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ QUY NHƠN
TỈNH BÌNH ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 160/2022/HS-ST
Ngày: 09-8-2022

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ QUY NHƠN-TỈNH BÌNH ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Đình Hưng

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Sỹ và ông Phạm Ngọc Đông

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Hồng Diễm - Thư ký của Toà án nhân dân TP. Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Tp. Quy Nhơn tham gia phiên tòa: Ông Đặng Thành Thi - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 8 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân TP Quy Nhơn, tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 159/2022/TLST-HS ngày 13/7/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 160/2022/QĐXXST-HS ngày 28/7/2022 đối với bị cáo:

Họ và tên: Phạm Hoàng Thanh H; giới tính: Nam, sinh năm 2002 tại huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam; Nơi cư trú: Tổ a, thôn H, xã Q, huyện T, tỉnh Quảng Nam; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 12/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông: Phạm Văn H (chết) và bà: Huỳnh Thị T, sinh năm 1972; Vợ, con: Chưa có; Tiền án: Không; Tiền sự: - Ngày 24/11/2021, bị Công an huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam xử phạt 1.500.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản.

- Ngày 28/12/2021, bị Công an xã Bình Quý, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam xử phạt 2.000.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản.

Nhân thân: Ngày 15/7/2020, bị Tòa án nhân dân huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam xử phạt 09 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản”. Đã chấp hành xong ngày 21/3/2021;

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/5/2022 cho đến nay. Hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an TP. Quy Nhơn. Bị cáo có mặt.

- Bị hại:

Anh Lương Xuân Đ, sinh năm 1999 và vợ là chị Quan Thị T, sinh năm 1999 (Vắng mặt).

Đồng trú tại: Xóm C, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

- Người làm chứng:

Anh Võ Phi T, anh Nguyễn Tấn N.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào chiều ngày 13/5/2022, Phạm Hoàng Thanh H đi xuống biển Quy Nhơn khu vực gần Công viên “Thiếu Nhi” thuộc tổ 15, khu phố 3, phường Nguyễn Văn Cừ, thành phố Quy Nhơn để tắm. Đến khoảng 17 giờ 30 phút cùng ngày, H đi bộ lên bãi cát thì phát hiện 01 túi xách da màu đen, bên trong có 01 ví cầm tay có số tiền 887.000 đồng và 04 điện thoại di động (01 điện thoại di động Oppo A55, màu đen; 01 điện thoại đi động Iphone 7 Plus, màu hồng; 01 điện thoại di động Samsung S20 Ultra LTE, màu đen; 01 điện thoại Samsung S8+, màu bạc) của anh Lương Xuân Đ và chị Quan Thị T (vợ anh Đ) để trên bãi cát, xuống tắm biển, không có người trông coi, nên Huy nảy sinh ý định chiếm đoạt. H lén lút đi lại gần, dùng tay phải cầm túi xách lên rồi bỏ đi khoảng 3-5m. Lúc này, anh Đ đang tắm biển, nhìn lên vị trí để túi xách quan sát thấy toàn bộ hành vi của H nên truy hô thì H liền mở túi xách ra, lấy 01 ví cầm tay màu đen rồi ném túi xách xuống bãi cát và bỏ chạy về hướng Công viên Thiếu Nhi. Anh Đ cùng một số người dân đuổi theo đến công viên Thiếu Nhi thì H ném ví cầm tay màu đen xuống nền xi măng bên trong công viên rồi chạy vào Nhà vệ sinh công cộng ở gần đó để trốn. Lúc này, anh Đ và người dân đuổi kịp, bắt giữ và đưa H cùng vật chứng về trụ sở Công an phường Nguyễn Văn Cừ trình báo sự việc.

Ngày 18/5/2022, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự Tp. Quy Nhơn kết luận:

- 01 điện thoại di động hiệu OPPO A55, màu đen, ram 4GB, bộ nhớ 64 GB, số Imei 1: 866787051746910, số Imei 2: 866787051746902, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 90%, trị giá 4.000.000 đồng

- 01 ốp lưng điện thoại di động, bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại hiệu OPPO A55, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 90%, trị giá 20.000 đồng;

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 Plus, màu hồng, bộ nhớ 32GB, số Imei: 356565081067748, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 60%, trị giá 4.300.000 đồng;

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S8+, màu bạc, bộ nhớ 64GB, số Imei 1: 354359083077950, số Imei 2: 3543600083077958, đã qua sử dụng chất lượng còn lại khoảng 60%, trị giá 2.600.000 đồng;

- 01 ốp lưng điện thoại di động bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S8+, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 90%, trị giá 20.000 đồng;

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S20 Ultra LTE , màu đen bộ nhớ 128GB, số Imei 1: 354890110281386, số Imei 2: 354897110281384, đã qua sử dụng chất lượng còn lại khoảng 85%, trị giá 19.200.000 đồng.

- 01 ốp lưng điện thoại di động bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S20 Ultra LTE, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 90%, trị giá 20.000 đồng;

- 01 túi xách bằng da, màu đen, dạng khóa kéo, có dây đeo bằng kim loại, màu vàng, dạng mắc xích, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 80%, trị giá 190.000 đồng;

- 01 ví cầm tay bằng vải, da, màu đen, hình hộp chữ nhật kích thước (10x6x2)cm, dạng khóa kéo, trên ví có dòng chữ FOREVER YOUNG màu trắng, đã qua sử dụng, chất lượng còn lại khoảng 90%, trị giá 120.000 đồng.

Ngày 20/5/2022, cơ quan CSĐT Công an Tp. Quy Nhơn đã ra Quyết định xử lý vật chứng: Trả lại số tài sản gồm: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A55, màu đen; 01 ốp lưng điện thoại di động, bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại hiệu OPPO A55; 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S8+, màu bạc, bộ nhớ 64GB; 01 ốp lưng điện thoại di động bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S8+; cho chủ sở hữu là anh Lương Xuân Đ, 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 Plus, màu hồng, bộ nhớ 32GB, 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S20 Ultra LTE , màu đen bộ nhớ 128GB; 01 ốp lưng điện thoại di động bằng nhựa dẻo, màu trong suốt của điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy S20 Ultra LTE; 01 túi xách bằng da, màu đen, dạng khóa kéo, có dây đeo bằng kim loại, màu vàng, dạng mắc xích; 01 ví cầm tay bằng vải, da, màu đen, hình hộp chữ nhật kích thước (10x6x2)cm, dạng khóa kéo, trên ví có dòng chữ FOREVER YOUNG màu trắng; số tiền 887.000 đồng cho chủ sở hữu là chị Quan Thị T. Hiện đang thu giữ 01 đĩa DVD ghi lại hình ảnh truy bắt Phạm Hoàng Thanh H.

Bồi thường dân sự: Anh Lương Xuân Đ và chị Quan Thị T không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

- Tại bản cáo trạng số 92/CT-VKSQN ngày 12/7/2022 Viện kiểm sát nhân dân TP. Quy Nhơn truy tố bị cáo Phạm Hoàng Thanh H về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Bị cáo Phạm Hoàng Thanh H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố, do đó Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo theo Cáo trạng.

Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Hoàng Thanh H từ 12 tháng đến 18 tháng tù

Về bồi thường thiệt hại: Bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết.

Bị cáo tự bào chữa: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, không bào chữa.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Quy Nhơn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quy Nhơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào ngày 13/5/2022, trong lúc tắm biển tại khu vực gần Công viên “Thiếu Nhi” thành phố Quy Nhơn, bị cáo Phạm Hoàng Thanh H phát hiện 01 túi xách da màu đen (bên trong có 01 ví cầm tay có số tiền 887.000 đồng, 01 điện thoại di động Oppo A55, màu đen; 01 điện thoại đi động Iphone 7 Plus, màu hồng; 01 điện thoại di động Samsung S20 Ultra LTE, màu đen; 01 điện thoại Samsung S8+, màu bạc) của vợ chồng anh Lương Xuân Đ và chị Quan Thị T để trên bãi biển, bị cáo liền đi đến lấy trộm và bỏ đi thì bị anh Lương Xuân Đ phát hiện hô hoán và cùng người dân đuổi bắt giao cho Công an giải quyết.

Bị cáo Phạm Hoàng Thanh H có đầy đủ sức khỏe, năng lực để nhận thức và điều khiển hành vi của mình, bị cáo cũng bị Tòa án đưa ra xét xử về tội “Trộm cắp tài sản”, nhưng không lấy đó làm bài học cho bản thân, để tu dưỡng trở thành công dân tốt. Do tham lam, muốn có tiền tiêu xài nhanh, bị cáo đã lén lút chiếm đoạt nhiều tài sản của bị hại Lương Xuân Đ, Quan Thị T có tổng trị giá 31.357.000 đồng. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân TP. Quy Nhơn truy tố bị cáo Phạm Hoàng Thanh H về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội.

Hành vi do bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự, trị an ở địa phương nên phải xử phạt nghiêm, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.

Xét về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của bị cáo thì thấy rằng:

4.1 Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, đã bị Tòa án đưa ra xét xử và bị cơ quan hành chính Nhà nước xử phạt.

4.2 Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

4.3 Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, cha bị cáo mất sớm, mẹ bị cáo thường xuyên đau yếu nên xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt để bị cáo an tâm cải tạo tốt.

Về bồi thường thiệt hại: Bị hại Lương Xuân Đ, Quan Thị T đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt và không yêu cầu bồi thường gì thêm nên HĐXX không xem xét giải quyết.

Về án phí: Bị cáo bị kết án về tội: “Trộm cắp tài sản” nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Tuyên xử.

1. Vê tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Hoàng Thanh H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Phạm Hoàng Thanh H 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 13/5/2022.

3. Án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú.