Bản án 16 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

B¶n ¸n sè: 16 /2017/ HNG§-ST

Ngµy 29 th¸ng 9 n¨m 2017

V/v: Xin Ly h«n

Nh©n danh

N¦íc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn TRÙNG KHÁNH - tØnh Cao B»ng

- Thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã: ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng N«ng V¨n Phóng. C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. ¤ng Phương V¨n Tư;

2. Bµ Ng« ThÞ Bình.

- Thư ký phiªn toµ: Bµ C«ng ThÞ Xuân -Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Trùng Khánh, tØnh Cao B»ng.

Ngµy 29 th¸ng 9 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Trùng Khánh, tØnh Cao B»ng xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai theo thñ tôc th«ng thường vô ¸n thô lý sè: 48/2017/TLST-HNG§ ngµy 01 th¸ng 9 n¨m 2017. VÒ viÖc xin ly h«n theo QuyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè: 17/2017/Q§XX- ST ngµy 14 th¸ng 9 n¨m 2017 gi÷a c¸c ® ¬ng sù:

1. Nguyªn ®¬n: §inh V¨n K, Sinh n¨m: 1980. Tró t¹i: xãm P - x· N - huyÖn Trùng Khánh - tØnh Cao B»ng.

(Cã mÆt)

2. BÞ ®¬n: Hoµng ThÞ T, Sinh n¨m: 1987. Tró t¹i: xãm K - x· N - huyÖn Trùng Khánh - tØnh Cao B»ng.

(Cã mÆt)

Néi dung vô ¸n:

Yªu cÇu khëi kiÖn cña nguyªn ®¬n anh §inhV¨n K tr×nh bµy: T«i kÕt h«n víi chÞ T vµo ngµy 15 th¸ng 12 n¨m 2006 viÖc kÕt h«n cña t«i do hai bªn gia ®×nh s¾p ®Æt vµ tæ chøc lÔ cưới theo phong tôc tËp qu¸n ®Þa phương. Kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n. Cưới xong t×nh c¶m vî chång b×nh thường ®· cã thêi gian sống chung vµ cã mét con chung ®Æt tªn lµ §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007. Hiªn nay con ë víi t«i.

Nguyªn nh©n lý do t«i lµm ®¬n xin ly h«n: sèng chung víi nhau được hai n¨m th× t«i vi ph¹m ph¸p luËt vµ bÞ kÕt ¸n 12 n¨m tï giam t«i ®i thô h×nh được 8 n¨m 4 th¸ng t«i ®ược tr¶ tù do quay vÒ nhµ th× chÞ T b¶o kh«ng cã t×nh c¶m víi t«i n÷a nªn t«i chÊp nhËn gi¶i tho¸t cho chÞ và t«i lµm ®¬n xin ly h«n.

ChÝnh thøc c¾t ®øt quan hÖ vî chång sống ly thân từ th¸ng 12 n¨m 2008 đến nay.

Tµi s¶n håi m«n ngµy cưới gåm có chăn màn và một số đồ dùng sinh hoạt hàng ngày khác hiện nay t«i đang quản lý sử dụng.

Tµi s¶n chung cã 1 ng«i nhµ cÊp 4 g¾n liÒn ®Êt x©y b»ng g¹ch vå lîp b»ng t«n hiÖn nay t«i ®ang qu¶n lý sö dông, tµi sản riêng không có.

Nay t«i yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt cho t«i ®ược ly h«n víi chÞ T; VÒ con tôi xin được trực tiếp nuôi dưỡng không yêu cầu chÞ T cấp dưỡng nuôi con; vÒ tµi s¶n chung ng«i nhµ cÊp 4 ®Ó l¹i cho con kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

Yªu cÇu của bị đơn chÞ Hoµng ThÞ T tr×nh bµy: X¸c nhËn vÒ thêi gian kÕt h«n, viÖc kÕt h«n, tæ chøc lÔ cưới, kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n, tµi s¶n vµ con chung ®óng như anh K ®· tr×nh bµy. Sau khi kết hôn vợ chồng cã tình cảm, có thời gian sống chung và đã cã mét con chung ®Æt tªn lµ §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007. Hiªn nay con ë víi anh K.

Nguyªn nh©n lý do anh K lµm ®¬n xin ly h«n t«i lµ: sèng chung víi nhau ®ược hai n¨m th× anh K vi ph¹m ph¸p luËt vµ bÞ kÕt ¸n 12 n¨m tï giam. Anh K ®i thô h×nh ®ược 8 n¨m 4 th¸ng ®ược tr¶ tù do quay vÒ nhµ th× anh K xin ly h«n t«i.

Tµi s¶n håi m«n ngµy cưới gåm có chăn màn và một số đồ dùng sinh hoạt hàng ngày khác hiện anh K đang quản lý sử dụng.

Tµi s¶n chung cã 1 ng«i nhµ cÊp 4 g¾n liÒn ®Êt vµ mét ®¸m ruéng ë c¹nh nhµ gäi lµ ®¸m (Nµ Ch¾ng) diÖn tÝch 80m2 hiÖn nay anh K ®ang qu¶n lý, tµi sản riêng không có.

Nay tôi yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt: VÒ quan hÖ vî chång anh K xin ly h«n t«i, t«i nhÊt trÝ ly h«n. VÒ con chung §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007 ®Ó cho anh K trùc tiÕp nu«i dưỡng. Tµi s¶n chung ng«i nhµ cÊp 4 g¾n liÒn ®Êt vµ mét ®¸m ruéng ë c¹nh nhµ ®Ó cho con kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

C¸c tµi liÖu, chøng cø nguyªn ®¬n anh K cung cÊp cho Tßa ¸n: GiÊy khai sinh cña con. Ngoµi ra kh«ng cã giÊy tê nµo kh¸c.

NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n, ®· ®ược thÈm tra t¹i phiªn toµ, ý kiÕn cña ®ương sù vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ.

[1] Anh K vµ chÞ T kÕt h«n vµo ngµy 15/12/2006 viÖc kÕt h«n trªn c¬ së do hai bªn gia ®×nh s¾p ®Æt, kh«ng cã giÊy chøng nhËn kÕt h«n. C íi xong tình cảm vợ chồng bình thường, ®· có thời gian sống chung và đã có với nhau mét con chung ®Æt tªn lµ §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007, hiªn nay ®ang ë víi anh K.

Nguyên nhân, lý do ly hôn theo nguyªn ®¬n anh K tr×nh bµy do vi ph¹m ph¸p luËt vµ bÞ kÕt ¸n 12 n¨m tï giam anh K ®i thô h×nh ® îc 8 n¨m 4 th¸ng ®ược tr¶ tù do quay vÒ nhµ th× chÞ T b¶o kh«ng cã t×nh c¶m víi anh K n÷a, anh k chÊp nhËn gi¶i tho¸t cho chÞ nªn anh K lµm ®¬n xin ly h«n.

ChÝnh thøc c¾t ®øt quan hÖ vî chång sống ly thân từ th¸ng 12 n¨m 2008 đến nay.

[2] T¹i phiªn toµ h«m nay héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: T×nh c¶m vî chång kh«ng cßn bëi v× anh K vµ chÞ T kh«ng được t×m hiÓu nhau mµ do bè mÑ s¾p ®Æt. Sau ®ã hai bªn gia ®×nh tæ chøc lÔ cưới theo phong tôc tËp qu¸n ®Þa phương, nhưng kh«ng ®i ®¨ng ký kÕt h«n lµ tr¸i víi qui ®Þnh cña ph¸p luËt. Do ®ã, ph¸p luËt kh«ng c«ng nhËn anh, chÞ lµ vî chång. Cô thÓ lµ tr¸i víi kho¶n 1 §iÒu 9, kho¶n 1 §iÒu 14 luËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014. Kho¶n 1 §iÒu 9 luËt h«n nh©n gia ®×nh quy ®Þnh "ViÖc kÕt h«n ph¶i ® îc ®¨ng ký vµ do c¬ quan nhµ nước cã thÈm quyÒn thùc hiÖn, ViÖc kÕt h«n kh«ng ®ược ®¨ng ký theo qui ®Þnh t¹i kho¶n nµy th× kh«ng cã gi¸ trÞ ph¸p lý" vµ kho¶n 1 §iÒu 14 qui ®Þnh "Nam n÷ cã ®ñ ®iÒu kiÖn kÕt h«n theo qui ®Þnh cña luËt nµy chung sèng víi nhau như vî chång mµ kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n th× kh«ng lµm ph¸t sinh quyÒn, nghÜa vô gi÷a vî vµ chång". Như vËy, cuéc h«n nh©n gi÷a anh K vµ chÞ T lµ hoµn toµn tr¸i víi c¸c qui ®Þnh cña ph¸p luËt. Anh K lµm ®¬n ®Ó chÊm døt quan hÖ vî chång víi chÞ T lµ cã c¨n cø vµ ®óng víi c¸c qui ®Þnh cña LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014.

[3] VÒ con chung: anh §inh V¨n K và chÞ Hoµng ThÞ T nhÊt trÝ v× con ®· lín nªn theo nguyÖn väng cña ch¸u §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007 ch¸u muèn ë víi Bè (anh §inh V¨n K).

[4] VÒ tµi s¶n chung: x¸c nhËn sù tháa thuËn gi÷a hai bªn ®ương sù t¹i biªn b¶n hßa gi¶i ngµy 15 th¸ng 9 n¨m 2017 anh §inh V¨n K và chÞ Hoµng ThÞ T nhÊt trÝ tho¶ thuËn giao ng«i nhµ cÊp 4 g¾n liÒn ®Êt vµ mét ®¸m ruéng ë c¹nh nhµ gäi lµ ®¸m Nµ Ch¾ng diÖn tÝch 80m2 cho ch¸u §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007 tró t¹i xãm P, x· N, huþÖn Trùng Khánh, tØnh Cao B»ng.

V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh

¸p dông kho¶n 1 §iÒu 9, kho¶n 1 §iÒu 14, kho¶n 2 §iÒu 53 vµ ®iÓn a kho¶n 2 §iÒu 62, §iÒu 81, §iÒu 82, §iÒu 83 vµ §iÒu 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;

¸p dông NghÞ quyÕt 326/2016/ UBTVQH 14, ngµy 30/12/2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, nép ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n.

1.VÒ quan hÖ vî chång: Nay xö kh«ng c«ng nhËn quan hÖ vî chång gi÷a anh §inh V¨n K vµ chÞ Hoµng ThÞ T.

2. VÒ con chung: Giao ch¸u §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007 cho anh §inh V¨n K trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i dưỡng, gi¸o dôc ®Õn tuæi trưởng thµnh (18 tuæi) vµ anh K kh«ng yªu cÇu chÞ Hoµng ThÞ T cÊp dưỡng nu«i con. ChÞ T có quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở.

3.Tµi s¶n chung: x¸c nhËn sù tháa thuËn gi÷a hai bªn ®ương sù t¹i biªn b¶n hßa gi¶i ngµy 15 th¸ng 9 n¨m 2017 anh §inh V¨n K và chÞ Hoµng ThÞ T nhÊt trÝ tho¶ thuËn giao ng«i nhµ cÊp 4 g¾n liÒn ®Êt vµ mét ®¸m ruéng ë c¹nh nhµ gäi lµ ®¸m ( Nµ Ch¾ng) diÖn tÝch 80m2 t¹i xãm P, x· N cho ch¸u §inh ThÞ Hång D sinh ngµy 31/12/2007 tró t¹i xãm P, x· N, huyÖn Trùng Khánh, tØnh Cao B»ng. Thêi gian ch¸u ®ang ë tuæi vÞ thµnh niªn giao cho anh K (Bè ®Î) qu¶n lý. Khi ch¸u D ®ñ 18 tuæi trë lªn cã toµn quyÒn qu¶n lý sö dông sè tµi s¶n nãi trªn.

4. VÒ ¸n phÝ: Anh §inh V¨n K ph¶i nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn ¸n phÝ s¬ thÈm d©n sù ®Ó sung c«ng quü Nhµ nước. X¸c nhËn anh K ®· nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Trùng Khánh theo biªn lai sè AB/2012/ 00917ngµy 01/ 9/2017.

5. B¸o cho c¸c ®ương sù được quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n s¬ thÈm trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. * N¬i nhËn: