Bản án 16/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07h30’ ngày 03/12/2023, anh Văn Thế C điều khiển xe ôtô nhãn hiệu Toyota Land Cruiser màu đen mang BKS 36A-005.58 trên xe chở theo sư thầy Lê Văn H là trụ trì chùa Thanh Hà ở số 34 B, phường T, thành phố T và anh Lê Hoàng A đến dự lễ đúc chuông tại chùa H thuộc địa phận thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa; đến nơi anh Lê Hoàng A và sư thầy Lê Văn H xuống xe đi vào bên trong khu vực chùa H; khi xuống xe anh Lê Hoàng A có để lại hàng ghế sau 01 chiếc túi da màu đen, bên trong ví có tiền và 01 điện thoại di động. Lúc này anh Văn Thế C điều khiển xe đến khu vực ngã ba, bên trái cổng chùa, gần ao làng giếng chùa đỗ xe tại đây, đồng thời hạ 04 kính chắn gió ở 04 cửa xe xuống và xuống hàng ghế sau trên xe để ngủ; do thấy có túi xách da của Lê Hoàng A để ở ghế sau nên anh C đã lấy chiếc túi đặt lên hộc đựng đồ ở giữa ghế phụ và ghế lái của xe để nằm ngủ.

Khoảng 08h20’cùng ngày Lê Đức A ở thôn Đ, xã H, huyện H đi bộ từ chùa H thuộc thôn T, xã H, huyện H về nhà, khi đi qua ngã ba giếng chùa, Đức A phát hiện 01 xe ôtô 07 chỗ nhãn hiệu Land Cruiser BKS 30A-005.58 đang dừng đỗ ven đường, tất cả các kính đều hạ xuống nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản bên trong xe; đồng thời tiến lại gần quan sát thấy có người đàn ông đang ngủ ở hàng ghế thứ hai, hộc đựng đồ ở giữa ghế lái và ghế phụ có 01 túi xách da, màu đen; Lê Đức A mở cửa ghế lái, thò tay vào bên trong lấy chiếc túi xách ra rồi đứng tại chỗ mở túi xách thấy bên trong có 01 chiếc điện thoại Galaxy màu đen và số tiền 485.000 đồng nên Đức A đã lấy điện thoại và số tiền trên bỏ vào túi quần rồi để lại chiếc túi xách trên ở cạnh bánh xe bên trái phía sau.

Khoảng 10h30’ cùng ngày anh Lê Hoàng A và sư thầy Lê Văn H đi ra chỗ đỗ xe để ra về thì anh Lê Hoàng A phát hiện bị mất túi da nên mọi người đi tìm thì anh Lê Hoàng A phát hiện chiếc túi da của mình ở dưới đất, cách cửa sau bên trái của xe khoảng 1,5m; sau khi kiểm tra túi anh Lê Hoàng A phát hiện mình bị mất 01 chiếc điện thoại Galaxy A53 5G màu đen và số tiền 485.000 đồng. Do đó, anh Lê Hoàng A đã đến Công an xã H để tố giác tội phạm.

Sau khi trộm cắp được tài sản, Lê Đức A đã sử dụng 215.000 đồng để tiêu sài cá nhân; đến khoảng 20h cùng ngày, cơ quan Công an xã H đã mời Lê Đức A về trụ sở làm việc, tại trụ sở Công an Lê Đức A đã xin đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đã tự nguyện giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy A53 5G màu đen và số tiền 270.000 đồng.

Biên bản xác định lại hiện trường hồi 14h30’ngày 04/12/2023 thể hiện: Hiện trường có sự thay đổi về mặt thời gian, nhưng vẫn đủ yếu tố để xác định lại các vị trí để tài sản trước khi bị mất.

Chùa H nằm sát phía Nam đường QH04 thuộc thôn T, xã H, huyện H; giếng làng (ao làng giếng chùa) nằm ở góc Đông Bắc ngã ba giao nhau giữa đường QH04 và ngõ số 4 đường QH04 thôn T và đối diện với chùa Hn qua đường QH04.

Phương tiện xe ô tô 07 chỗ nhãn hiệu Toyota Land Cruise BKS 30A-005.58 đỗ ở lề đường khu vực ngã ba sát phía Tây của thành bậc lên xuống giếng chùa, hướng đầu xe quay hướng Nam; đuôi xe quay về giếng chùa cách giếng 02m. Vị trí bị hại phát hiện túi da là ở mặt đường nhựa, cách đuôi xe 1,5m về phía bên trái so với cửa sau bên trái của ô tô.

Ngày 04/12/2023, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H yêu cầu định giá tài sản đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy A53, 5G màu đen (đã qua sử dụng). Kết luận định giá tài sản số 46/KL-HĐĐGTS ngày 05/12/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hoằng Hóa kết luận giá trị chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy A53, 5G có giá là 4.000.000 đồng.

Quá trình rà soát tại khu vực xảy ra sự việc, hồi 14h50’ ngày 03/12/2023 Công an xã H phát hiện 01 camera thuộc hệ thống camera an ninh của xã H có lưu trữ hình ảnh sự việc nên đã tiến hành trích xuất hình ảnh camera trên từ thời điểm 08h18’44’’ đến 08h23’36’’ngày 03/12/2023 (thời gian trên camera phù hợp với thời gian thực tế). Toàn bộ video được lưu trữ trong 01 USB nhãn hiệu Toshiba 8GB và niêm phong trong 01 phong bì dán kín mép theo quy định của pháp luật.

Ngày 07/12/2023, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H ra Quyết định trưng cầu giám định kỹ thuật số điện tử đối video được lưu trữ trong 01 USB nhã hiệu Toshiba 8GB.

Kết luận giám định số 167/KL-KTHS ngày 12/01/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa, kết luận: “Không phát hiện dấu hiệu chỉnh sửa, cắt ghép nội dung hình ảnh trong 01 tệp video của 01 USB gửi giám định. Trích xuất 04 ảnh từ tệp video gửi giám định - thể hiện trong phụ lục”.

Về bồi thường: Số tiền 485.000 đồng Lê Đức A lấy ở trong túi của anh Lê Hoàng A, Đức A đã chi tiêu cá nhân hết số tiền 215.000 đồng, còn lại 270.000 đồng Đức A đã nộp cho cơ quan Cảnh sát điều tra. Ngày 29/02/2024 anh Lê Hoàng A có đơn xin xét xử vắng mặt và không yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền còn lại.

Vật chứng: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A53, 5G, màu đen; 01 túi xách da màu đen, loại túi đeo chéo, mở bên trong có ba ngăn chứa đồ, kích thước dài 21cm, rộng 14cm; 01 ví da màu nâu, nhãn hiệu Men - Bense, kích thước dài 11cm, rộng 08cm và số tiền 270.000 đồng, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hoằng Hóa đã ra Quyết định trả lại toàn bộ số tài sản trên cho anh Lê Hoàng Anh.

Cáo trạng số 30/CT-VKSHH ngày 01/02/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa đã truy tố bị cáo Lê Đức A về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội danh, điều luật nêu trên, sau khi đánh giá tính chất vụ án, xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân người phạm tội; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Đức A phạm tội “Trộm cắp tài sản” và áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đề nghị mức hình phạt đối với bị cáo từ 24 tháng tù đến 27 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 03/12/2023; không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo và buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội đúng như Cáo trạng đã truy tố, đồng ý với luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa, không có ý kiến tranh luận gì và lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị sớm trở về với gia đình, xã hội vì hiện nay bị cáo đang bị bệnh HIV nên sức khỏe yếu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kết luận định giá tài sản số 46/KL-HĐĐGTS ngày 05/12/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: Giá trị chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Galaxy A53, 5G màu đen có giá là 4.000.000 đồng. Tổng giá trị bị cáo trộm cắp của anh Lê Hoàng A là 4.485.000 đồng.(Bốn triệu bốn trăm tám mươi lăm nghìn đồng).

Hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác của bị cáo Lê Đức Anh đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm của tội “Trộm cắp tài sản” tội phạm, hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1,2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Lê Đức A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Đức A 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03/12/2023.

Án phí: Buộc bị cáo Lê Đức A chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thi người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6 ,7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.