Bản án 16/2024/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo Bản án s thẩm, các tài liệu có trong hồ s vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 20 phút ngày 15/01/2023, Nguyễn Mạnh H, Nguyễn Duy Q, Nguyễn Quốc Lưu N – là cán bộ Đội Cảnh sát giao thông – Trật tự Công an huyện T đang thực hiện nhiệm vụ tuần tra kiểm soát theo kế hoạch công tác tại Km 01+100 ĐT641 thuộc khu phố C, th trấn C, huyện T, tỉnh Phú Yên; phát hiện Nguyễn Minh L điều khiển xe mô tô biển số 78G1-474.82 c a L trên đường ĐT641 theo hư ng Đông – Tây không đội m bảo hiểm, n t pô xe gây tiếng n to có dấu hiệu thay đ i kết cấu xe, Nguyễn Mạnh H đến đứng tại lề đường phía Bắc, cầm dùi phát sáng, th i còi và ra hiệu lệnh cho L dừng xe để kiểm tra. L không chấp hành hiệu lệnh mà điều khiển xe tăng ga, tông trực diện vào người Nguyễn Mạnh H, làm ông H văng ra xa khoảng 10 mét, ngã trên mặt đường. Nguyễn Minh L c ng b ngã văng ra khỏi xe mô tô nằm trên mặt đường, xe mô tô b trư t dài một đoạn khoảng 15 mét. Ông H đư c đưa đi cấp cứu, điều tr thư ng tích.

Kết luận giám đ nh t n thư ng trên c thể người sống số 83 ngày 23/3/2023 c a Trung tâm pháp y tỉnh P kết luận: Nguyễn Mạnh H b gãy xư ng bư m hai bên, gãy 1/3 trên xư ng chày phải, vỡ mâm chày phải, vỡ xư ng mắt, gãy cung gò má phải, gãy xư ng chính m i, vỡ xoang hàm, tỷ lệ t n thư ng c thể là 66%.

T nh ng nội dung đ đư c xác đ nh nêu trên tại B n án h nh s s thẩm s

2 2 HSST ngày 21 2 2 c a Tòa án nhân dân t nh Phú Yên đ uy t đ nh:

Tuyên bố: B cáo Nguyễn Minh L phạm tội “Giết người”.

Về hình phạt: p dụng điểm d, khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15; khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự;

Phạt: B cáo Nguyễn Minh L 16 Mười sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 18/01/2023.

Ngoài ra, Bản án s thẩm còn quyết đ nh phần trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy đ nh c a pháp luật. Ngày 29/9/2023, b cáo Nguyễn Minh L có đ n kháng cáo xin giảm nh hình phạt.

Tại phiên toà phúc thẩm, b cáo L giữ nguyên kháng cáo và trình bày lý do kháng cáo là do Tòa án cấp s thẩm đã xử b cáo cao h n mức án mà Viện kiểm sát đã đề ngh tại phiên tòa s thẩm.

Kiểm sát viên c a Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử tại phiên tòa phát biểu quan điểm đối v i vụ án như sau:

- Về tố tụng, Hội đồng xét xử, những người tiến hành và tham gia tố tụng khác đã thực hiện và tuân th đúng các quy đ nh c a Bộ luật tố tụng hình sự;

- Về nội dung, sau khi phân tích nội dung vụ án, Kiểm sát viên đề ngh Hội đồng xét xử không chấp nhận toàn bộ kháng cáo c a b cáo L, giữ nguyên Quyết đ nh về hình phạt tại Bản án s thẩm đối v i b cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ s vụ án và quá trình tranh tụng tại phiên tòa, xem xét kháng cáo c a b cáo, Hội đồng xét xử xét thấy:

Tính chất hành vi phạm tội c a b cáo Nguyễn Minh L là rất nguy hiểm cho xã hội, b cáo nhận thức r việc điều khiển xe mô tô phân khối l n, chạy tốc độ cao, tăng ga, tông trực diện vào người đang thi hành công vụ có thể dẫn đến hậu quả chết người, nhưng vẫn cố ý thực hiện, quá xem thường tính mạng c a người đang thi hành công vụ, việc b hại ông Nguyễn Mạnh H không chết là do cấp cứu k p thời, tuy chưa có hậu quả chết người nhưng thư ng tích c a b hại là rất nặng, gây bất bình cho xã hội, ảnh hưởng rất l n đến tình hình trật tự tr an tại đ a phư ng. Tòa án cấp s thẩm c ng đã xem xét áp dụng đầy đ các tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự như b cáo có nhân thân tốt, có bà ngoại Nguyễn Th D là người có công v i cách mạng, sau khi phạm tội, b cáo đã thành khẩn khai báo, tác động gia đình bồi thường số tiền 50.800.000 đồng cho b hại để khắc phục một phần hậu quả, thể hiện sự ăn năn hối cải và đư c người b hại xin giảm nh hình phạt đư c quy đ nh tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, đồng thời phạm tội thuộc trường h p chưa đạt, nên áp dụng Điều 15; khoản 3 Điều 57 Bộ luật Hình sự xử phạt b cáo 16 năm tù là đúng tính chất hành vi phạm tội, tại phiên tòa phúc thẩm không có tình tiết giảm nh gì m i, do vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo c a b cáo Nguyễn Minh L, giữ nguyên Quyết đ nh về hình phạt tại Bản án hình sự s thẩm đối v i b cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo c a b cáo Nguyễn Minh L, giữ nguyên Quyết đ nh về hình phạt tại Bản án hình sự s thẩm đối v i b cáo.

1/. p dụng điểm d, khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15; khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: B cáo Nguyễn Minh L 16 Mười sáu) năm tù, về tội “Giết người”. Thời hạn tù tính từ ngày 18/01/2023.

2/. Các Quyết đ nh khác c a Bản án s thẩm về án phí hình sự, dân sự s thẩm, xử lý vật chứng và các nội dung Bản án s thẩm không có kháng cáo, kháng ngh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng ngh .

3/. Về án phí phúc thẩm: p dụng khoản 2 Điều 23 Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 c a Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, b cáo Nguyễn Minh L phải ch u 200.000 đồng án phí.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

N i nhận: