Bản án 16/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 26/6/2022, Đào Thành C đi xe mô tô nhãn hiệu VECSTAR màu xanh, biển kiểm soát 17H2-20xx từ nhà đến khu dân cư cánh đồng Miễu thuộc tổ dân phố b, thị trấn D mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đi qua nhà ông Trần Trọng H2, sinh năm 1960, thuộc tổ dân phố B, C nhìn thấy đối diện khu vực nhà đang xây của ông H2, trên vỉa hè có dựng một lán dựng tạm của anh Nguyễn Văn H là chủ thầu xây nhà cho ông H2 không có người trông coi. Công dừng xe, đi vào mở cửa lán lấy 01 mô tơ điện 2.2KW nhãn hiệu Điện cơ màu ghi xám; 01 máy khoan bê tông nhãn hiệu Makita màu xanh; 01 máy đầm dùi bê tông màu xanh và 01 vòi đầm 1,1KW nhãn hiệu Điện cơ; 01 máy bắn thăng bằng nhãn hiệu TILAZE Trung Quốc màu xanh đen; 20kg sắt phi 6 đã uốn hình chữ nhật. C buộc số tài sản trên lên xe mô tô rồi đi đến nhà anh Giang Văn Tr (cách vị trí lấy tài sản của anh H khoảng 130m) thì nhìn thấy trên mặt cống thoát nước cạnh cửa sau nhà anh Tr có 01 giá phơi quần áo bằng kim loại. C dừng xe, quan sát thấy nhà anh Tr đóng cửa, tắt điện nên đi vào lấy chiếc giá phơi bê lên xe, dùng dây cột lại rồi chở về nhà cất giấu. Ngày 27/6/2022, C mang 01 mô tơ điện 2.2KW nhãn hiệu Điện cơ màu ghi xám bán cho anh Nguyễn Văn C2 được 700.000 đồng và bán 20kg sắt phi 6 uốn hình chữ nhật cho chị Tạ Thị H1 được 416.000 đồng, số tiền trên bị can đã chi tiêu cá nhân hết. Sau đó C đến nhà anh Nguyễn Văn C2, chị Tạ Thị H1 xin chuộc lại tài sản đã bán và thanh toán đủ số tiền chuộc tài sản cho anh C2 và chị H1. Đến ngày 15/11/2022, C mang toàn bộ số tài sản đã trộm cắp ngày 26/6/2022 và chiếc xe mô tô nhãn hiệu VECSTAR màu xanh, biển kiểm soát 17H2-20xx đến Công an huyện Thái Thụy giao nộp và tự thú về hành vi phạm tội của mình.

Bản kết luận định giá tài sản số 39/KL-HĐĐGTS ngày 18/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thái Thụy kết luận: 01 mô tơ điện 2.2KV nhãn hiệu Điện cơ màu ghi xám, cũ giá 1.450.000 đồng; 01 máy khoan bê tông nhãn hiệu Makita màu xanh, cũ giá 650.000 đồng; 01 máy đầm dùi bê tông màu xanh và 01 vòi đầm 1,1KW nhãn hiệu Điện cơ, cũ giá 1.050.000 đồng; 01 máy bắn thăng bằng nhãn hiệu TILAZE Trung Quốc, màu xanh đen, cũ giá 750.000 đồng; 01 giá phơi quần áo bằng kim loại phi 27, cao 1,5m, rộng 60cm, dài 2m, cũ giá 175.000 đồng; 20kg sắt phi 6 đã uốn hình chữ nhật giá 160.000 đồng. Tổng trị giá tại thời điểm định giá là 4.235.000 đồng. Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo, các bị hại không có ý kiến gì về kết luận nêu trên.

Cáo trạng số 05/CT-VKSTT ngày 17/01/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy đã truy tố bị cáo Đào Thành C về tội "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trong quyết định truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 173; các điểm b, r, h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Không đặt ra giải quyết về trách nhiệm dân sự. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu sung công quỹ chiếc xe mô tô nhãn hiệu VECSTAR màu xanh, biển kiểm soát 17H2-20xx. Ngoài ra bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không tranh luận đối với đề nghị của Viện kiểm sát. Bị cáo nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản – Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

………

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Đào Thành C phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Hình phạt:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 50; điểm b, r, h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Đào Thành C (Đào Ngọc S) 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 15/11/2022, không phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu sung quỹ chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vecstar, màu xanh, biển kiểm soát17H2-20xx, không phát hiện thấy ký hiệu đóng chìm trên khung xe, số máy VVNZS152FM001xxx, xe không có gương chiếu hậu, yếm bên trái bị nứt làm ba đoạn, máy xe bên trong không rõ tốt xấu, xe cũ đã qua sử dụng của bị cáo Đào Thành C

(Các tài sản đồ vật trên có đặc điểm ghi trong biên bản giao nhận vật chứng, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thái Thụy ngày 17/01/2023).

4. Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Đào Thành C phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Đào Thành C có mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 09/02/2023. Các bị hại vắng mặt, có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.