- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Văn Dũng phạm tội gây rối Trật tự công cộng - phạm tội gây rối trật tự công cộng (điều 245 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Bộ luật Tố t ng hình sự Quá trình điều tra; Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA AN NHÂN DÂN HUYỆN: CẨM THỦY TỈNH: THANH H A | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số:16/2023/HS-ST Ngày: 27/6/2023 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM THỦY- TỈNH THANH H A
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thanh
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Đình Tài; Bà Nguyễn Thị Tiếp
- Thư ký phiên tòa: Ông Trịnh Minh Chữ - Thư ký Tòa án nhân dân huy n Cẩm Thủy t nh Thanh Hóa
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa: Bà Cao Thị Hồng - Kiểm sát viên
Trong ngày 27 tháng 6 năm 2023,tại Tr s Tòa án nhân dân huy n Cẩm Thủy t nh Thanh Hóa xét xử sơ thẩm công khai v án hình sự sơ thẩm th lý số: 17/2023/TLST-HS ngày 22 tháng 5 năm 2023 theo Quyết định đưa v án ra xét xử số: 14/2023/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 6 năm 2023 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Văn D; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Sinh ngày:10/10/1972; Trú quán:Tổ dân phố T thị trấn P huy n C t nh Thanh Hóa; Quốc tịch: Vi t Nam; Dân tộc: Kinh;Tôn giáo: Không; Nghề nghi p:Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Con ông: Nguyễn Hữu P; con bà:Trần Thị H;Vợ: Phạm Thị N – Sinh năm 1973 và 01 con sinh năm 1991. Tiền án tiền sự: Không
Bị cáo Nguyễn Văn D tại ngoại tại địa phương theo lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 06/HSST- LCCT ngày 22/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Thủy. Có mặt
Những người làm chứng: Anh Nguyễn Xuân D1; Anh Hà Thanh S. Có mặt tại phiên tòa
Anh Đỗ Đức M; Chị Nguyễn Thị Ngọc A; Chị Nguyễn Thị P1; A Nguyễn Huy H1; Anh Phạm Thanh M1; Anh Phạm Văn M2 vắng mặt (đã được tri u tập hợp l )
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li u có trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên tòa nội dung v án được tóm tắt như sau: Khoảng 09 giờ ngày 03/01/2023, Nguyễn Văn D đến Bệnh viện đa khoa huyện C để khám sức khỏe Khi đến phòng khám A1, Nguyễn Văn D đặt giấy khám sức khỏe lên bàn làm việc cho bác sĩ Nguyễn Xuân C rồi đút hai tay vào túi quần đứng đợi, bác sĩ C nhắc D bỏ tay ra khỏi túi quần để làm việc, D bực tức nói: “Mày chỉnh tao à”. Sau đó D chửi bới và chỉ trỏ tay định đánh bác sĩ C Bác sĩ C đứng dậy và nói: “Bác làm sao thế cháu đang rất lịch sự với bác mà bác làm sao vậy”. D tiếp tục chửi bới to tiếng xúc phạm bác sĩ C và còn xúc phạm đồng chí N1 (là giám đốc cũ của Bệnh viện), chỉ mặt và vung tay tát về phía bác sĩ C nhưng bác sĩ C đỡ được. Một lúc sau thì có anh Nguyễn Xuân D1 và anh Hà Thanh S là bảo vệ của Bệnh viện đa khoa huyện C đến để can thiệp và yêu cầu D giữ trật tự, không chửi bới gây mất trật tự. Tuy nhiên, D tiếp tục chửi bới thô tục và xúc phạm các anh bảo vệ. Hai bên giằng co qua lại, D dùng tay đập vào mặt bàn dùng chân đá vào bàn làm việc và lao lại tát bác sĩ C một cái trúng vào gò má trái. Các anh bảo vệ tiếp tục yêu cầu D ra khỏi khu vực phòng khám và chấm dứt hành vi gây rối nhưng D không chấp hành và tiếp tục có hành vi chửi bới, gây mất trật tự phòng khám, đồng thời tiếp tục dùng tay không đập vào mặt bàn và liên tục chửi bới bác sĩ C nhưng bị các anh bảo vệ đẩy ra ngoài hành lang. D vẫn tiếp tục chửi bới và gây mất trật tự khu vực hành lang phía trước phòng khám A1 khoảng 05 phút rồi bỏ đi
Ngày 06/01/2023 Cơ quan CSĐT Công an huy n C ra Quyết định trưng cầu giám định số: 02/QĐ-CSĐT trưng cầu Trung tâm P2 trưng cầu giám định tỷ lệ tổn thương cơ thể của Bác sĩ Lê Quốc C1. Tại Bản kết luận giám định số: 51/2023/TgT ngày 08 tháng 02 năm 2023 của Trung tâm P2, kết luận: Tại thời điểm giám định pháp y về thương tích: Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên đối với Lê Quốc C1 là 0% (Không phần trăm).
*Về vật chứng và xử lý vật chứng:
Quá trình điều tra xác minh Cơ quan điều tra đã tạm giữ, niêm phong 01 (một) đĩa DVD lưu trữ video ghi lại diễn biến vụ án do chị Nguyễn Thị P1 – (người làm chứng) cung cấp đã được niêm phong chuyển kèm hồ sơ vụ án đến tòa án nhân dân huyện Cẩm Thủy để giải quyết theo quy định.
Đối với hành vi dùng tay đánh một cái vào mặt bác sĩ Lê Quốc C1 của Nguyễn Văn D do không đủ yếu tố cấu thành tội phạm nên Cơ quan CSĐT chuyển Công an huy n C ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với bị can Nguyễn Văn D về hành vi “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại Điểm a Khoản 5 Điều 7 Nghị định số 144/2021/NĐ - CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ với mức phạt là 5 750 000đ (Năm triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).
Về dân sự: Bệnh viện đa khoa huyện C và bác Sĩ Lê Quốc C1 không có yêu cầu đề nghị gì về phần dân sự
Bản cáo trạng số 19 CT-VKSCT ngày 19/5/2023 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n Cẩm Thủy t nh Thanh Hóa truy tố bị cáo Nguyễn Văn D về tội “ Gây rối trật tự công cộng” theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự
Tại phiên tòa sơ thẩm đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n Cẩm Thủy giữ nguyên quyết định truy tố Nguyễn Văn D và đề nghị: p d ng khoản 1 Điều318; điểm i; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 65 - BLHS. Xử phạt Nguyễn Văn D t 09 tháng đến 12 tháng tù cho hư ng án treo thời gian thử thách t 18 tháng đến 24 tháng Giao bị cáo cho UBND thị trấn P, huy n C, t nh Thanh Hóa giám sát, giáo d c trong thời gian thử thách; Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định
Tại phiên tòa bị cáoNguyễn Văn D2 khai đúng như nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt
Đại di n b nh vi n đa khoa huy n C;Ông Nguyễn Đình H2 – Giám đốc b nh vi n có văn bản trình bày: Ngày 03/01/2023 tại phòng khám A1 b nh vi n đa khoa huy n C,Nguyễn Văn D chửi bới đánh bác sỹ Lê Quốc C1 đã ảnh hư ng đến hoạt động bình thường của b nh vi n phòng khám A1 phải tạm d ng hoạt động 01 tiếng đồng hồ để ổn định tư tư ng cho đội ngũ cán bộ y tế của b nh vi n vì mọi người đều cảm thấy hoang mang lo sợ khi luôn nghĩ rằng bất kỳ khi nào cũng có người dọa nạt hành hung xâm phạm đến tính mạng sức khỏe Sau khi sự vi c xảy ra Nguyễn Văn D và gia đình đã đến B nh vi n đa khoa huy n C công khai xin lỗi đội ngũ cán bộ y tế b nh vi n
Lời khai của người làm chứng cũng phù hợp với các tình tiết nêu trong bản cáo trạng
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các tài li u trong hồ sơ v án đã được tranh t ng tại phiên tòa Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố t ng của Cơ quan điều tra Công an huy n C, Điều tra viên; Vi n kiểm sát nhân dân huy n C, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hi n đúng về thẩm quyền, trình tự thủ t c quy định của Bộ luật Tố t ng hình sự Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi quyết định của Cơ quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng Do đó các hành vi quyết định của Cơ quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng đã thực hi n đều hợp pháp.
2 Về nội dung v án:Trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Văn D khai nhận phù hợp với nội dung bản cáo trạng và các tài li u khác có trong hồ sơ v án Hội đồng xét xử đủ cơ s để kết luận: Khoảng 09 ngày 03/01/2023, Nguyễn Văn D đến khám b nh tại phòng khám A1, B nh vi n đa khoa huy n C tại tổ dân phố Đ thị trấn P huy n C t nh Thanh Hóa do bị bác sỹ Lê Quốc C1 ph trách phòng khám nhắc nh về tác phong trong thời gian chờ khám b nh D đã có hành vi chửi bới xúc phạm và dùng tay tát bác sĩ C1 khi được bảo v b nh vi n đến can ngăn nhắc nh D không d ng lại mà tiếp t c dùng lời lẽ thô t c chửi bới xúc phạm đến nhiều cá nhân khác làm cản tr hoạt động bình thường của b nh vi n phòng khám A1 phải tạm d ng vi c khám chữa b nh cho b nh nhân trong khoảng 01 giờ đồng hồ Hành vi của Nguyễn Văn D đã phạm vào tội “Gây rối trật tự công cộng” được quy định tại khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự. Vi n kiểm sát nhân dân huy n Cẩm Thủy truy tố bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật
Xét tính chất nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã cản tr hoạt động bình thường của b nh vi n ảnh hư ng đến người dân và b nh nhân đến khám chữa b nh Bác sỹ C1 phải ngh vi c để ổn định tâm lý, gây tâm lý hoang mang lo sợ cho đội ngũ cán bộ y tế của b nh vi n, dư luận bất bình trong nhân dân,
4 Về nhân thân: Bị cáo chưa t ng bị xét xử và xử phạt vi phạm hành chính.
Xét về tình tiết giảm nhẹ tăng nặng trách nhi m hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Bị cáo có bố, mẹ đẻ là người có công được tặng thư ng huân chương kháng chiến. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhi m hình sự quy định tại điểm i, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhi m hình sự
6 Về hình phạt đối với bị cáo: Bị cáo phạm tội lần đầu chưa t ng bị xử lý vi phạm hành chính và có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhi m hình sự có nơi cư trú rõ ràng ổn định vì vậy lên mức hình phạt tù cho hư ng án treo đối với bị cáo là phù hợp đúng quy định của pháp luật.
[7 n phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Căn cứ vào khoản 1 Điều 318; điểm i, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 65- BLHS ; Khoản 2 Điều 135 khoản 2 Điều 136 Điều 333 - BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 - Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường v Quốc hội quy định về án phí l phí Tòa án
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn D 09 (Chín) tháng tù cho hư ng án treo Thời gian thử thách 18 tháng tính t ngày tuyên án sơ thẩm
Giao bị cáo Nguyễn Văn D cho UBND thị trấn P, huy n C, t nh Thanh Hóa giám sát giáo d c trong thời gian thử thách Trong trường hợp người được hư ng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hi n theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.Trong thời gian thử thách người được hư ng án treo cố ý vi phạm nghĩa v 02 lần tr lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hư ng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hư ng án treo
Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn D phải chịu 200 000đ án phí hình sự sơ thẩm
Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - Bị cáo; - TAND t nh Thanh Hoá; - VKSND t nh Thanh Hóa; - VKSND huy n Cẩm Thủy; - Công an huy n Cẩm Thủy; - THA dân sự huy n Cẩm Thủy; - Các cơ quan hữu quan; - Lưu hồ sơ v án. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Đình Thọ Triệu Thị T Nguyễn Trọng S1 | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thị Thanh |